Der Widerstand: Demi-Monde: Welt außer Kontrolle 2 (German Edition)

minderbemittelten Idioten unterbrochen zu werden, mit anderen Worten, egal von wem. »Im Vorgriff auf dieses vertrauliche Treffen habe ich ABBA gebeten, alle vorhandenen Daten über Ihre Tochter zusammenzustellen, Mr President. Wir haben das Glück, dass sich fast ihr ganzes Leben nach der Einführung des PanOptika Systems durch die USA im Jahre 2014 abspielte, infolgedessen hat ABBA Zugang zu allen Überwachungsdaten aus ihrer Schule, den Klassenzimmern, Schlafsälen und der Zeit, die sie im Weißen Haus verbrachte. Diese Daten wurden mit denen abgeglichen, die wir von ihren Freunden und ihrer Familie besitzen. Daher ist ABBA jetzt imstande, ein künstliches Gedächtnis für Ihre Tochter zu erstellen, das 77,3 Prozent aller Erfahrungen in ihrem Leben beinhaltet. Damit kann sie ziemlich normal funktionieren, bis ihr biologisches Gedächtnis zurückkehrt und die Daten verdrängt, die von ABBA erstellt wurden.«
    »Aber dieses künstliche Gedächtnis wird bestimmt nicht in der Lage sein, das echte zu imitieren«, wandte der Präsident ein. »Sie wird nach wie vor Lücken haben, nicht wahr?«
    »Da haben Sie recht, Mr President. Bedauerlicherweise haben irregeleitete Politiker im US Patriot Act festgelegt, dass Individuen in bestimmten Bereichen nicht überwacht werden dürfen. Es handelt sich um die sogenannte ›häusliche Privatsphäre‹. Handlungen und Aktivitäten innerhalb dieses Bereichs waren von der Überwachung durch PanOptika ausgeschlossen. Aufgrund dieses Versehens besitzen wir keine Informationen darüber, was Ihre Tochter in Badezimmern, Toiletten oder in ihrem Zimmer tat.« Bole schüttelte traurig den Kopf, um seine Enttäuschung über die übertriebene Vorsicht der U.S.-amerikanischen Gesetzgeber zum Ausdruck zu bringen.
    »Dieses künstliche Gedächtnis wird also Lücken aufweisen«, wiederholte der Präsident stur.
    »Keine, die von Bedeutung sind, denn ABBA wird – mit einem hohen Grad an Genauigkeit – simulieren, was sich innerhalb dieser Lücken ereignet haben könnte.« Bole nahm das Glas Wasser, das ihm ein Kellner hingestellt hatte, in die Hand, musterte es eingehend und stellte es dann wieder ab. Er war in puncto Sauberkeit sehr anspruchsvoll, im Gegensatz zum Personal des Präsidenten. »Was aber das Abrufen von Erinnerungen anbelangt, wird Normas falsches Gedächtnis in vielerlei Hinsicht besser sein als ihr echtes.«
    »Wird diese Prozedur … das Einsetzen des künstlichen Gedächtnisses schmerzhaft sein?«, wollte die First Lady wissen.
    Bole schüttelte den Kopf. »Überhaupt nicht. Sämtliche Daten befinden sich auf einem PINC , den man schmerzfrei in das Gehirn Ihrer Tochter einpflanzen kann. Ich habe das Teil bei mir.«
    »Ist es sicher?«
    »Hundertprozentig.«
    »Das haben Sie von der Demi-Monde auch behauptet«, höhnte Armstrong.
    Bole brauchte eine Weile, um seinen Zorn zu beherrschen. »Das habe ich nicht behauptet. Die Demi-Monde war nie als sicherer Ort geplant, Mr. Armstrong. Ein so herausforderndes Projekt kann gar nicht sicher sein. Sicherheit ist die Chimäre einer verweichlichten Gesellschaft, die so passiv geworden ist, dass sie jedes Risiko ablehnt. Aber alles hat sein Risiko; der Trick besteht darin, einen Ausgleich zwischen Risiko und Vorteil zu schaffen, und genau das hat das US -Militär mit Bezug auf die Demi-Monde getan. Man ist zu dem Schluss gekommen, dass die Vorteile in Form verbesserter operationaler Effektivität von neoFights in asymmetrischen Kriegseinsätzen die Nachteile überwiegen, die die Demi-Monde auf die Psyche der Spieler haben könnte.«
    Armstrong war alles andere als beeindruckt. »Das will gar nichts heißen. Wir werden die Demi-Monde dichtmachen.«
    Bole holte tief Luft. Das durfte auf gar keinen Fall passieren.
    »Das geht nicht«, fauchte er. »Wenn Sie das tun, werden Ella Thomas und die anderen aus der Realen Welt, die darin gefangen sind, auf den Zustand von Gemüse reduziert. Und Sie, Mr President, sollten wissen, dass ich dann nicht mehr garantieren kann, das künstliche Gedächtnis Ihrer Tochter aktivieren zu können. Wenn Sie die Demi-Monde zerstören, hätte dies verheerende Folgen, das biologische Erinnerungsvermögen Ihrer Tochter würde irreparablen Schaden nehmen.«
    Die First Lady rang nach Luft.
    »Sie können dem Präsidenten der Vereinigten Staaten nicht drohen«, fuhr Armstrong wütend dazwischen.
    »Ich drohe ihm nicht. Ich informiere ihn nur.«
    Stille breitete sich im Raum aus, während die drei, die Bole