Derrick Storm 3: A Bloody Storm - Vom Sturm getrieben (German Edition)

dass er ihr die Instrumente nicht nur zeigte, um sie aus der Ruhe zu bringen, sondern auch, um ihre Reaktionen zu beobachten.
    „Um ehrlich zu sein, liege ich schon wieder falsch“, sagte er mit düsterer Stimme, „genau wie vorhin, als ich Disneyland sagte und Disney World meinte. Ihnen ist sicher bewusst, dass Schläge vielleicht eine der am meisten verbreiteten Formen der Folter sind, jedoch könnte man durchaus argumentieren, dass es eine weitere Praktik gibt, die in Gefängnissen ebenso häufig verwendet wird. Sexuelle Gewalt. Vergewaltigung.“
    „Ich habe nun wirklich genug gehört“, sagte Showers. „Sie fühlen sich wie ein großer, mutiger Mann mit Ihrem kleinen Gruselkabinett in Taschenform, besonders wenn Sie sich einer Frau gegenüber sehen, die einen unbrauchbaren Arm hat und an den Boden gekettet ist. Falls Sie in Schwierigkeiten geraten sollten, brauchen Sie nur Ihre Gorillas von draußen hereinzuholen. Aber mich legen Sie nicht rein. Ich durchschaue Sie. Sie sind nichts weiter als ein kleiner perverser Sadist, eine Kakerlake, ein Stück Dreck, das sich daran aufgeilt, hilflose Menschen zu foltern, die sich nicht wehren können. Fühlen Sie sich dadurch wichtig? Fühlen Sie sich stark?“
    Showers sah, wie Hasan rot anlief. An der FBI-Akademie war ihr beigebracht worden, dass es für Agenten, die es mit feindlichen Zeugen zu tun hatten, äußerst wichtig war, während der Befragung die Oberhand zu behalten und die Person einerseits einzuschüchtern aber auch freundlich zu sein. Nun saß sie auf der anderen Seite. Sie war die Zeugin, und sie ging davon aus, dass Hasan nicht dasselbe Lehrbuch hatte wie sie und auch nicht nach den Regeln des FBI spielen würde.
    „Sie zu foltern“, sagte er, „wird mir sehr viel Freude bereiten.“
    „Nichts anderes habe ich von einer Kakerlake wie Ihnen erwartet“, erwiderte sie.

KAPITEL NEUN
    „Weiter kommen wir nicht“, stellte Storm fest.
    Dilya trat das Gaspedal des Range Rovers durch und der Motor heulte auf, doch trotz Allradantrieb und Geländegängigkeit stieß der SUV nun an seine Grenzen. Dilya schaltete den Motor ab, ließ die Schlüssel im Zündschloss stecken und sprach aus, was allen ohnehin klar war: „Von hier aus müssen wir zu Fuß weiter.“
    Daraufhin traten die vier ans Heck des Wagens und nahmen ihre Ausrüstung von der Ladefläche. Alle trugen Wanderstiefel und waren bewaffnet. Neben seinem Rucksack hatte sich Casper eine Pumpgun Kaliber .12 umgehängt, Dilya führte ein Scharfschützengewehr mit und Storm war mit einem AK-47 ausgerüstet. Oscar trug dagegen nur seine geologische Ausrüstung mit sich.
    „Wie weit ist es bis zur Grenze?“, fragte Storm.
    „Nur knapp fünf Kilometer“, antwortete sie. „Wir müssen nicht bis zum obersten Grat der Berge. Es gibt einen Pfad, der zwischen ihnen hindurchführt, aber wegen des schwierigen Terrains wird es wohl mindestens zwei Stunden dauern, bis wir da sind. Ihr müsst unbedingt darauf achten, wo ihr hintretet.“
    „Und wie weit ist es dann noch bis Jizzakh?“, wollte Storm wissen.
    „Bei Einbruch der Nacht werden wir wohl dort sein.“
    „Das gibt ihnen viel Zeit, deine kleine Freundin zu befragen“, sagte Casper, um ihn zu ärgern. „Vielleicht verpassen sie ihr auch so eine schöne kleine Narbe – nachdem jeder mal über sie drüber rutschen durfte.“
    „Sie reden zu viel“, sagte Dilya. „Sparen Sie sich Ihre Luft lieber für den Aufstieg.“
    „Wird die Grenze bewacht?“, fragte Oscar.
    „Es gibt nur unregelmäßige Kontrollen. Die Grenze erstreckt sich über so viele Kilometer durch die Berge, dass es unmöglich ist, jeden der Pässe zu überwachen.“
    Dilya ging voran. Oscar folgte ihr sofort, doch Casper und Storm zögerten.
    „Nach dir, Liebling“, höhnte Casper.
    Doch Storm schüttelte den Kopf. Er wollte Casper nicht im Rücken haben und Casper wusste das auch. Er lachte und reihte sich hinter Oscar ein, Storm bildete das Schlusslicht.
    Es gab keinen richtigen Weg und der Anstieg wurde schon bald sehr steil, doch nicht so sehr, dass sie hätten Seile benutzen müssen. Die Gipfel der Berge waren von dichtem Schnee bedeckt, den sie umgingen, sofern es möglich war. Als sie etwa eine halbe Stunde unterwegs waren, erreichten sie einen Haufen loser Gesteinsbrocken, über den sie klettern mussten. Sie mussten sich mühsam hochziehen und die Steine auf allen vieren überwinden. Dilya kletterte mit Leichtigkeit hinauf, doch Oscar verlor den Halt und ein halbes