Derrick Storm 3: A Bloody Storm - Vom Sturm getrieben (German Edition)

„Vielleicht ist es Ihnen entgangen, aber der Kalte Krieg ist zu Ende und wir sind immer noch da – anders als der Kommunismus.“
    „Aufsässig. Ich mag Herausforderungen.“
    Die Zigarette war mittlerweile aufgeraucht, also warf er sie auf den Boden und trat sie aus. Dann griff er in seine Tasche und holte ein Knäuel dicke, weiße Schnur heraus.
    Sie beobachtete ihn aufmerksam.
    Er sagte: „Es gibt einen Grund dafür, dass ich eben über Bücher sprach. Ich glaube nämlich, dass jeder Mensch danach streben sollte, sich in seinem erwählten Beruf stets zu verbessern. Denken Sie zum Beispiel an mein Tätigkeitsfeld. Ich könnte immer wieder dieselben Befragungstechniken anwenden, wenn ich jemanden verhöre, aber wie könnte ich mich dann verbessern? Deshalb suche ich stets nach Dingen, die noch effektiver sind. Nehmen wir diese Schnur als Beispiel. Haben Sie eine Ahnung, in wie vielen Positionen man einen Menschen fesseln kann, um unsägliche Schmerzen zu verursachen?“
    Sie antwortete nicht.
    „Die Japaner haben die Verwendung von Knoten und Seilen in ihre sexuellen Praktiken eingebunden. Sie nennen es Kinbaku oder Sokubaku – sexuelle Fesselkunst mit Hilfe von Seilen. Haben Sie das gewusst?“
    Wieder blieb sie still. Er wollte doch nur angeben.
    Er grinste wieder und sagte dann: „Was ist denn los? Hat es Ihnen die Sprache verschlagen? Oder habe ich mich wieder falsch ausgedrückt?“
    Er legte das Knäuel auf den Boden und nahm einen weiteren Gegenstand aus der Tasche. Es waren zwei Stücke Elektrokabel. „Elektroschocks können, besonders im Genitalbereich, extrem schmerzhaft sein, doch das weiß jeder, der fernsieht. Da ist doch überhaupt keine Kreativität im Spiel. Das ist nur eine profane Foltermethode.“
    Er legte auch die Kabel auf den Boden und sagte dann: „Wie Sie sehen, versucht ein Meister dieses Fachs, wie ich einer bin, die verschiedenen ihm zur Verfügung stehenden Dinge an die Persönlichkeit der zu befragenden Person anzupassen. Nun ist es meine Aufgabe, den richtigen Motivator zu finden, der sicherstellt, dass Sie mir alles sagen, was ich wissen will. Sie sollten dankbar sein, dass ich nicht so ein Metzger bin, sondern professionell vorgehe, womit ich Ihnen wirklich einen Gefallen tue. Es ist erstaunlich, wie viel Schmerz einige Menschen ertragen können, doch ich kann Sie davor bewahren, indem ich Ihre größte Angst herausfinde und damit arbeite. Es geht schneller und ist auch humaner. Wirklich. Sie sollten mir dankbar sein.“
    „Ich werde Ihnen gerne danken, wenn Sie diese Kette lösen und mich gehen lassen“, sagte sie.
    Er sah in Showers’ Augen und lächelte. Dann sagte er: „Ich habe schon die verschiedensten Mittel bei Frauen wie Ihnen eingesetzt. Sie schreien, aber das tun auch die Männer.“ Hasan nahm eine durchsichtige Plastiktüte mit Salzcrackern aus der Tasche. „Sieht lecker aus, oder nicht?“, fragte er. „Das ist wohl kaum ein Folterinstrument. Sind Sie hungrig?“ Mit diesen Worten öffnete er die Tüte und biss ein Stück von einem der Cracker ab. „Doch in den richtigen Händen … von jemandem, der sich damit auskennt, nun ja, lassen Sie mich Ihnen ein Geheimnis verraten.“ Er schüttelte die Tüte und ihren Inhalt. „Wenn ich Ihnen diese Tüte über den Kopf ziehe und ein paar Krümel dieser kleinen trockenen Cracker hineingebe, müssen Sie sie irgendwann einatmen. Dann gelangen die Krümel in Ihre Lunge und verursachen böse Kratzwunden. Schließlich fangen Sie an, Blut zu spucken.“ Er aß den Cracker auf und stellte die Tüte auf den Boden. „Na, immer noch hungrig?“
    Dieses Mal nahm er eine Astschere aus der Tasche. „Verstümmelung – das Abtrennen von Zehen, Fingern oder des männlichen Geschlechtsorgans kann sehr effektiv sein. Entstellungen sind äußerst angsteinflößend – besonders für Frauen – und so furchtbar einfach. Das Abtrennen einer Hand oder eines Fußes. Der Verlust eines Augapfels. Eine lange Narbe auf einer Wange. Haben Sie je den Geruch Ihres eigenen verbrannten Fleisches gerochen? Oh ja, stimmt, gerade eben.“ Er lächelte wieder und fügte hinzu: „Dafür braucht man nur eine Tasse Benzin und ein Streichholz.“
    Er legte die Schere zu den anderen Dingen, die sorgfältig nebeneinander auf dem Boden aufgereiht waren. Als Nächstes holte er einen kleinen Holzknüppel aus der Tasche. „Schläge sind vermutlich die langweiligste Form der Überredungskunst, aber die am weitesten verbreitete.“
    Ihr wurde bewusst,