Dhalgren

Diskussion im Hof - eine von den wenigen, die sich wenigstens ein bißchen mit Politik außerhalb der Stadt befaßt haben: »Nicht, daß Männer und Frauen identisch wären, es ist aber einfach so, daß sie in allem fast identisch sind, außer bei politischer Ausnutzung und Privilegien, die, die auf der einen Seite vernachlässigt und auf der anderen gesucht werden, daß die Rede von >angeborenen< Unterschieden als Signifikanten, selbst was die Geburt angeht, bedeuten, die Haarfarbe, die Stärke eines Glieds, die Vorliebe für Geschichte vor Mathematik und vice versa, verantwortlich zu machen als einen prädeterminierenden Faktor, wer wie behandelt werden soll, ohne Unterschied; während diese Ausnutzung und Privilegien zu mißachten bedeutet, Unterdrückung, Ausbeutung, selbst Völkermord zu ignorieren, selbst wenn das Bewußtsein, das Gewissen und die Wut hervorbringt.« Ich war beeindruckt. Doch ähnliches hatte ich von Alptraum, Drachenlady, Madame Brown, Tak, D-t, Bunny und sogar Tarzan gehört. Ist Bellona daher das unglaubliche Feld wo derartiges Bewußtsein die einzig wirkliche Stärke ist? Daß so etwas hier geschehen kann, ermöglicht es, an eine andere Stadt zu denken.  
    -----
     
    Sie schleppte den leuchtenden Saum hinter sich her, bis er eine dunklere Farbe annahm. (Dachte: Wer kontrolliert sie? Wer folgt uns in weniger als fünfzig Fuß Abstand durch das Unterholz, dreht an den Knöpfen, drückt die Schalter, daß es von Scharlachrot in Ultramarinblau übergeht?) Mein nackter Fuß spürte nach Beton Gras. Die Nacht wölkte und ballte sich um uns. Leitete uns die Gewohnheit durch die Nebelschwaden?
    Ich sah die zitternden Feuer.
    Man hatte die Messingschüssel, so groß wie ein Autoreifen, zwanzig Fuß weit über das aschige Gras gezerrt. Ich fühlte mich sehr high. Gedanken schwirrten durch meinen Kopf, zersprangen, zischten wie Wasser auf Kohlen. Etwas im Rauch -? Ich hob den Arm.'
    Messingblätter, Muscheln, Klauen - von dem verzierten Armband; überlange Klingen bogen sich um meine Hand. In der Schüssel schwebten blaue Flämmchen zitternd über dem Rot. Feuer tropfte von den Klingen.
    Ich ging noch einen Schritt und bog die narbigen Fingerkuppen.
    Etwas kitzelte mich an der Schulter.
    Ich wirbelte herum und duckte mich. Das Blatt rollte an meiner Weste herunter, flatterte gegen die Ketten, fegte an der abgenutzten Stelle an meinem Knie vorbei und wirbelte zu Boden. Keuchend sah ich an dem schrägen Baumstamm hinauf. Über mir wand sich der Schatten um einen größeren Zweig und wurde durch einen Blitz zerrissen.
    Die Luft war still. Doch plötzlich donnerten über mir trockene Blätter, die ich nicht sehen konnte, so laut wie Düsenflugzeuge. Ich hielt den Mund so weit offen, wie ich konnte und beugte mich nach vorn. Eine Seite des Fußes drückte gegen eine Wurzel. Schenkel, Bauch, Brust und Wange lehnten an der Rinde. Ich atmete den Holzgeruch tief ein und schob meinen Körper gegen den Stamm.
     
    -----
    Ungefähr ein Drittel des Nests sagt >hamwa< laut und deutlich. Sie denken das auch. Sie sagen nicht >hamwir< oder >haben wa<. Besonders fällt es mir bei D-t, Bohnenstange, Rabe, Spinne, Angel, Kathedrale, Zerstörung und Priester auf. Also: Sie unternehmen einen anderen Wort-für-Wort-Prozeß als die anderen (Tarzan sagt zum Beispiel: >hamwir<) ich glaube wir fühlen darin gar kein Verb mehr, während die Leute, die hamwa sagen, doch etwas Verbales, oder zumindest Possesives spüren müssen. Ein Wort klingt in meinen Ohren, und in meinem Kopf formt sich eine sensorische Antwort - eine Erinnerung an ein Objekt, verschwommen und unzentriert, die Erinnerung an ein Geräusch, einen Geruch oder eine kinästhetische Erwartung. Die Erinnerungen sind unklar - es gibt immer Raum für Korrekturen. Wenn Wort auf Wort folgt, treffen die Erinnerungen und die Korrekturen aufeinander, werden klarer, umrissener, werden genau: eine... riesige... rosa... Maus! Was meine ich, wenn ich sage, ein Wort hat eine bestimmte Bedeutung? Wahrscheinlich einen neurochemischen Prozeß, bei dem ein Wort, das auf das Ohrinnere trifft, eine Erinnerung hervorruft. Menschliche Sprache hat so wenige Varietäten, so wenig Kreativität. Ich sitze auf der Treppe und überschlage eine Stunde Unterhaltung um mich herum (ich selbst eingeschlossen) und finde ein einziges Mal zwei Worte in neuer Zusammenstellung. Alle paar Tage evoziert eine solche Zusammenstellung ganz genau das, was der Sprecher (normalerweise Lady of Spain) meint.