Die 101 haeufigsten Fehler im Deutschen
oder Auslassungspunkten
Endet ein Satz mit einem Abkürzungspunkt oder auf Auslassungspunkte, setzt man keinen zusätzlichen Satzschlusspunkt:
Wir haben alle griechischen Philosophen drauf: Thales, Pythagoras, Sokrates, Platon, Aristoteles, Plotin etc. Wir haben alle griechischen Philosophen drauf: Thales, Pythagoras, Sokrates, Platon, Aristoteles, Plotin …
Zu beachten sind aber Fälle wie:
Geradezu konsterniert reagierteder Tutor auf Klaras unwirsches «Völlig Wurscht sind sie mir, diese Vorsokratiker Hesiod, Thales, Anaximenes, Pythagoras, Zenon, Empedokles usw.».
Im Vordergrund kniend, von links nach rechts: Sebastian Schweinsteiger, Thorsten Frings, Bernd Schneider, Marcel Jansen und Miroslav Klose
Punkt oder kein Punkt bei Bildunterschriften
Besteht eine Bildunterschrift aus nicht mehr als einem Satz, wird sie wie eine Überschrift behandelt und erhält keinen Schlusspunkt:
Unsere Niederlassung in Taipeh
Frau Dr. Niepenberg, Niederlassungsleiterin in Taiwan, begrüßt die deutsche Delegation
Besteht die Bildunterschrift aus mehr als einem Satz, wird sie wie normaler Text behandelt; es werden also alle Schlusspunkte gesetzt:
Frau Dr. Niepenberg, Niederlassungsleiterin in Taiwan, begrüßt die deutsche Delegation. Im Hintergrund ist der revolutionäre Gelenkarmroboter zu sehen.
Wird ein Doppelpunkt verwendet, ist zu entscheiden, ob das, was vor und hinter dem Doppelpunkt steht, ein einziger Satz ist (= kein Punkt) oder ob es zwei Sätze sind (= Punkt):
Im Vordergrund kniend, von links nach rechts: Sebastian Schweinsteiger, Thorsten Frings, Bernd Schneider, Marcel Jansen und Miroslav Klose
Wir haben vier Leistungsträger kurz vor dem alles entscheidenden Spiel befragt: Noch sind Sebastian Schweinsteiger, Thorsten Frings, Bernd Schneider und Miroslav Klose guter Dinge.
Gedankenstriche
Wir folgen unserem Beppo, dem größten Clown der Hemisphäre, – er feiert gerade sein 25-jähriges Arenajubiläum – bei seinen Abenteuern mit einem Stuhl
Der Gedankenstrich in Verbindung mit anderen Satzzeichen
Grundsätzlich gilt: Paarige Gedankenstriche verändern die sonstige Zeichensetzung nicht:
Wenn ihr wollt, besuchen wir heute Abend das Völkerkundemuseum
. →
Wenn ihr wollt – und auch könnt –, besuchen wir heute Abend das Völkerkundemuseum
.
Dr. Karstens-Weil sagte ganz deutlich, dass ihr diese sprachanalytische Pseudoherleitung mehr als suspekt erscheint. → Dr. Karstens-Weil sagte ganz deutlich – bzw. schrieb sie dies –, dass ihr diese sprachanalytische Pseudoherleitung mehr als suspekt erscheint.
Verächtlich äußerte sich der Bundestagsabgeordnete: «Mit Verlaub, Herr Bundestagspräsident, Sie sind ein Arschloch.» → Verächtlich äußerte sich der Bundestagsabgeordnete – und tat dabei äußerst kontrolliert –: «Mit Verlaub, Herr Bundestagspräsident, Sie sind ein Arschloch.»
Der in paarige Gedankenstriche eingeschlossene Satz bzw. das eingeschobene Satzglied wird zwar nie durch einen Punkt abgeschlossen, doch ist ein Ausrufe- oder Fragezeichen denkbar:
In dieser Angelegenheit – auch in jeder anderen – hält Frau Dr. Karstens-Weil Sie für völlig inkompetent. In dieser Angelegenheit – auch in jeder anderen! – hält Frau Dr. Karstens-Weil Sie für völlig inkompetent. In dieser Angelegenheit – auch in jeder anderen? – hält Frau Dr. Karstens-Weil Sie für völlig inkompetent
.
Folgt der in paarige Gedankenstriche eingeschlossene Satz bzw. das eingeschlossene Satzglied einer nachgestellten Apposition oder einer nachgestellten genaueren Bestimmung, setzt man das Komma, das diese Apposition bzw. Bestimmung abschließt, in der Regel vor den ersten Gedankenstrich:
Die Heinz Stark AG, Velbert, – das Unternehmen spielte in den Weltkriegen eine nicht gerade rühmliche Rolle – engagiert sich auch im Kultur-Sponsoring. Wir folgen unserem Beppo, dem größten Clown der Hemisphäre, – er feiert gerade sein 25-jähriges Arenajubiläum – bei seinen Abenteuern mit einem Stuhl
.
Wenn sich der Einschub allerdings ausschließlich auf die Apposition bzw. die nachgestellte genauere Bestimmung bezieht, steht das entsprechende Komma erst nach dem zweiten Gedankenstrich:
Die Heinz Stark AG, Velbert – die Stadt insgesamt arbeitet hart am Strukturwandel –, engagiert sich auch im Kultur-Sponsoring. Wir folgen unserem Beppo, dem größten Clown der Hemisphäre – und ist Hemisphäre nicht zu wenig gesagt? –, bei seinen Abenteuern mit einem Stuhl
.
Anmerkung: Der
Weitere Kostenlose Bücher