Die Backlash-Mission

eingesetzt waren, oder in Denver noch die Folgen der Operation beseitigten.
Als sie den Aufenthaltsraum erreichten, war er leer, weil das gesamte Wachpersonal anderweitig
beschäftigt war. »Dort drüben ist eine Kochnische, in der Sie sich eine Kleinigkeit zu essen
zurechtmachen können, und im Kühlschrank finden Sie Getränke. Es gibt keine Betten, aber wenn Sie
müde genug sind, wird es auch die Couch tun. Die Tür dort drüben führt in den Lageraum. Wenn Sie
nicht wollen, dass Quinn Sie wieder anbrüllt, dann halten Sie sich lieber von ihm fern.«
»Verstehe.« Pittman atmete tief durch. »Ich nehme an, dass Sie sich jetzt mit wichtigen
Folterungen beschäftigen müssen, deshalb sollten Sie lieber gehen.«
»Danke«, antwortete Galway trocken. Er drehte sich um, verließ den Raum und ging zum
Fahrstuhl.

19
    Der nicht gekennzeichnete Kastenwagen hielt vor dem Gebäude des Sicherheitsdienstes, und ein
halbes Dutzend Männer kletterte heraus. Sie schulterten lachend und plaudernd ihre Lasergewehre
und stiegen die Treppe zu der Eingangshalle mit den Glasstikwänden hinauf. Mordecai saß auf der
anderen Straßenseite in seinem geparkten Wagen und beobachtete durch das Fenster genau, wie sie
am Schreibtisch des Offiziers vom Dienst vorbeigingen und sich vor einer gepanzerten Tür am
hinteren Ende der Halle anstellten. Jeder vollführte bei einem kleinen Schaltpult eine
Handbewegung, und die Maschine reagierte jedes Mal damit, dass sie die Tür öffnete. Innerhalb
einer Minute waren alle sechs Mann verschwunden, und der Offizier saß wieder allein an seinem
Schreibtisch.
Mordecai lehnte sich zurück und dachte nach.
Vermutlich eine Ausweiskontrolle. Auch an einem so sicheren Ort wie Athena nicht völlig sinnlos,
aber dadurch wurde alles etwas komplizierter. Er besaß natürlich einen Ausweis - er hatte in der
Brusttasche des toten Sicherheitsmannes gesteckt, dessen Uniform er trug -, und wenn die Maschine
sich nur um die Karte kümmerte, dann kam Mordecai ohne Schwierigkeiten hinein. Wenn sie
allerdings auch die Fingerabdrücke und Netzhautmuster überprüfte...
Mordecai durchforschte sein Gedächtnis. Nein, nein, das war nicht sehr wahrscheinlich, und wenn
das Ding wirklich so gründlich war, dann arbeitete es verdammt schnell. Die Wahrscheinlichkeit,
dass es nur die Ausweise überprüfte, war sehr groß, und dann war er praktisch schon drin.
Vermutlich. In einer Minute würde er es wissen.
Als Mordecai eintrat, blickte der diensthabende Offizier auf, nickte kurz und wandte seine
Aufmerksamkeit wieder dem Monitor zu. Mordecai nickte ebenfalls und ging entschlossen an ihm
vorbei zur Tür. Vermutlich waren bei dieser Operation Sicherheitsmänner von der Tag- und der
Nachtschicht im Einsatz gewesen, und wenn Mordecai so tat, als gehöre er hierher, würde jeder,
den er traf, annehmen, dass das unbekannte Gesicht zur anderen Mannschaft gehörte.
Immer vorausgesetzt, dass sie sich die Fotos nicht genau angesehen hatten, die Galway ganz
bestimmt zirkulieren ließ.
Das Pult bei der Tür war tatsächlich so einfach, wie er gehofft hatte - nur ein Bildschirm und
ein Rücksetzschalter. Doch man konnte Überraschungen nie ganz ausschließen. Mordecai nahm einen shuriken in die freie Hand, drückte den gestohlenen Ausweis gegen den Bildschirm und hielt
die Luft an.
Mit einem leisen Summton ging die Tür auf, und hinter ihr stand ein Display, das Mordecai vom
Wagen aus nicht hatte sehen können. Drei Kolonnen mit Namen füllten den Bildschirm und verschoben
sich jetzt leicht, weil ein weiterer Name hinzugefügt wurde.
Das hieß, dass er sich vollkommen unnötige Sorgen gemacht hatte. Die großen Tiere, die sicher,
fett und frech mitten in Athena saßen, waren gar nicht auf den Gedanken gekommen, dass jemand
unbefugt eindringen könnte. Sie wollten nur wissen, wer Dienst hatte und im Gebäude zur Verfügung
stand, und wer nicht.
Die Tür schloss sich hinter Mordecai, und er lächelte erleichtert. Wieder ein Beispiel dafür, was
von den Vorkehrungen des Sicherheitsdienstes und der übertriebenen Vorsicht der Blackcollars zu
halten war.
In dem Korridor hinter der Tür war eine Handvoll Leute zielstrebig unterwegs. Mordecai warf noch
einen Blick auf seine Uhr, schloss sich ihnen an und versuchte, so sachlich wie möglich
auszusehen.

Der Lageraum war wesentlich größer, als Pittman erwartet hatte, und er blieb lange in der Tür
stehen und sah sich um. Im Augenblick versahen vier Männer Dienst