Die Botschaft des Feuers

US-Finanzministeriums, für seine beiläufige Bemerkung bei einem Mittagessen - damals dachte ich, ich hätte mein Buch fast fertig -, dass er im März 2003, als er am Aufbau ziviler Strukturen im Irak beteiligt war, in Bagdad Schachspielen gelernt hatte. In diesem Fall hatte ich mehr Glück als Verstand. Jims wertvolle Informationen bedeuteten einen Wendepunkt sowohl für meine Heldin als auch für mich selbst. Und vielen Dank für all die E-Mail-Adressen!
    BASKEN: Dank an Patxi del Campo, den ehemaligen Vorsitzenden des Weltkongresses für Musiktherapie, der mich mit den baskischen Pyrenäen und einem Volk vertraut gemacht
hat, das ich bereits zu kennen glaubte; an Agustin Ibarrola für das Kennzeichnen der Bäume im Wald von Oma; an Aitziber Legarza für Unterkunft und Verpflegung; an meine kürzlich verstorbene Freundin Carmen Varela, mit der ich so viel Zeit in Nordspanien verbracht habe.
    ERINNERUNG UND WAHRNEHMUNG: Ganz besonderen Dank an Dr. Beulah McNab aus den Niederlanden, die mir 1996 das Standardwerk Perception and Memory in Chess von Groot & Gobet geschickt hat, aus dem ich gelernt habe, dass die Gehirne von Schachspielern anders funktionieren als die normaler Sterblicher; Dank auch an Galen Rowell, den großartigen, kürzlich verstorbenen Bergsteiger und Fotografen, der mir in einem persönlichen Brief (August 1999) dargelegt hat, dass beim Bergsteigen ähnlich intuitive Prozesse ablaufen wie beim Schachspielen; und ganz herzlichen Dank an meinen Freund Dr. Karl Pribram, der mir (häufig mühsam) erklärt hat, was die Hirnforschung über Erinnerung und Wahrnehmung zutage gefördert hat und wie Vergangenheit und Zukunft in menschlichen Denkprozessen zusammenwirken.
    INDIANER: Dank an den ehemaligen Vorsitzenden des Inter-Tribal Council, mit dem ich seit zwanzig Jahren befreundet bin, für seine Informationen über die Mythologie der nordamerikanischen Indianer; an Rick West, Leiter und Mitbegründer des National Museum of the American Indian (NMAI), und an seine Frau Mary Beth, die mir den Kontakt zu den um Washington ansässigen Stämmen verschafft haben; an Karenne Wood, Herausgeberin des Virginia Indian Heritage Trail , für ihren Beitrag zur Auffrischung meines Wissens über zehntausend Jahre präkolonialer Geschichte in Virginia; an Gabrielle Tayac (Tochter von Red Flame und Enkelin von Turkey Tayac), die mit mir die alten Gebeinfelder der Piscataway
besucht und mich durch ihre Schriften und unsere Gespräche mit dem Buch von Mathew King Noble Red Man und mit der »Ursprünglichen Bestimmung« bekannt gemacht hat.
    ISLAM, NAHER OSTEN, FERNER OSTEN: Dank an Professor Fathali Moghaddam von der Georgetown University für die vielen Gespräche, nützlichen Hinweise und noch unveröffentlichten Aufsätze über die Psychologie des Terrorismus vor und nach dem 11. September in jenen Teilen der Welt; an die Leiterin der Abteilung Naher Osten und Afrika der Library of Congress, Mary Jane Deeb (meine Freundin und Schriftstellerkollegin), die mir meinen Leseausweis ausgestellt und mir dabei geholfen hat, Byrons gesamte Korrespondenz und jede Menge andere großartige Bücher auszugraben; an Subhash Kak für seine ausführlichen Informationen über Kaschmir und vor allem für sein Buch The Astronomical Code of Rigveda , in dem er einen Zusammenhang zwischen indischer Kosmologie und Feueraltären herstellt.
    KÜCHE: Dank an Kim Young, die bei einer Wohltätigkeitsveranstaltung das Privileg erhielt, Küchengehilfin im Haushalt von Talleyrand zu werden (sie tritt im Buch auf als »der junge Kimberly«) - sie war mir bis zu ihrem Tod eine gute Freundin und hat mir aus allen historischen Küchen, die sie auf ihrer Reise von Brighton bis Curaçao besuchte, regelmäßig Berichte geschickt; an Ian Kelly für die Gespräche über sein Buch Cooking for the Kings und für seine faszinierende Ein-Mann-Darbietung von Talleyrands Chefkoch Carême; an William Rubel für seine großartige Vorstellung in der französischen Botschaft in Washington, seine Informationen über das Kochen über offenem Feuer und sein hervorragendes Buch The Magic of Fire , das beste, was ich in englischer Sprache zu dem Thema gelesen habe; an meinen Freund Anthony Lanier, der das Cady’s Alley in Georgetown restauriert und zu
einem Restaurant gemacht hat, das fast genauso aussieht wie der geheime Kellerraum im Sutalde.
    MATHEMATIK, MYTHOLOGIE, ARCHETYPEN: Dank an Michael Schneider für sein Buch Beginner’s Guide to Constructing the Universe und