Die Foundation Trilogie

erschossen.«
    Â»Arcadia Darell«, keuchte Palver.
    Â»Na also! Gut. Ist sie in Sicherheit?«
    Palver nickte.
    Â»Es wäre besser für Sie, wenn Sie das ganz genau wüssten.«

    Â»Sie ist in gutem Gesundheitszustand und vollkommen sicher«, erwiderte der blasse Palver.
    Der Admiral kam wieder herein. »Nun?«
    Â»Sir, der Mann ist kein Spion. Sie können ihm glauben, was er sagt. Ich bürge für ihn.«
    Der Admiral runzelte die Stirn. »Dann vertritt er also eine landwirtschaftliche Genossenschaft auf Trantor, die mit Terminus einen Handelsvertrag über die Lieferung von Getreide und Kartoffeln abschließen möchte. Schön und gut, aber er kann nicht wieder von Bord gehen.«
    Â»Warum nicht?«, fragte Palver schnell.
    Â»Weil wir mitten in einer Schlacht sind. Wenn sie vorüber ist, werden wir Sie nach Terminus bringen – vorausgesetzt, wir leben dann noch.«
    Â 
    Die kalganische Flotte, die durch den Raum raste, entdeckte die Foundation-Schiffe aus einer unglaublichen Entfernung und wurde selbst entdeckt. Wie Glühwürmchen erschienen die Schiffe auf den Großen Detektoren der jeweils anderen Partei. Sie rückten durch die Leere aufeinander zu.
    Der Admiral der Foundation sagte stirnrunzelnd: »Das muss das Gros ihrer Flotte sein. Sehen Sie sich diese Anzahl an! Sie werden sich uns aber nicht zum Kampf stellen, sofern wir uns auf Cenns Stoßtrupp verlassen können.«
    Commander Cenn hatte sich vor Stunden entfernt – sobald der sich nähernde Feind entdeckt worden war. Jetzt gab es keine Möglichkeit mehr, den Plan zu ändern. Er funktionierte, oder er funktionierte nicht, aber der Admiral hatte ein gutes Gefühl. Ebenso die Offiziere. Ebenso die Männer.
    Wieder wurden die Glühwürmchen betrachtet.
    Sie funkelten in präzisen Formationen wie ein tödliches Ballett.

    Die Foundation-Flotte zog sich langsam zurück. Stunden vergingen, und sie schwenkte langsam ab, verlockte den vorrückenden Feind, seinen Kurs zu verlassen, erst geringfügig, dann in stärkerem Maß.
    Die Entwerfer des Schlachtplans hatten ein bestimmtes Raumvolumen umrissen, das von den kalganischen Schiffen besetzt werden musste. Die Streitkräfte der Foundation krochen aus diesem Raum, die von Kalgan schlüpften hinein. Diejenigen, die wieder herauskamen, wurden angegriffen, plötzlich und erbittert. Diejenigen, die drinnen blieben, wurden in Ruhe gelassen.
    Sie gingen davon aus, dass es den Schiffen Lord Stettins widerstrebte, die Initiative zu ergreifen – und dass sie gern da blieben, wo niemand sie angriff.

 
    Captain Dixyl sah ausdruckslos auf seine Armbanduhr. Es war 1310.
    Â»Noch zwanzig Minuten«, verkündete er.
    Der Lieutenant neben ihm nickte angespannt. »Bisher sieht es gut aus, Captain. Wir haben mehr als neunzig Prozent von ihnen eingesperrt. Wenn wir sie drinnen halten können …«
    Â»Ja! Wenn … «
    Die Foundation-Schiffe trieben wieder vorwärts – sehr langsam. Nicht schnell genug, um den Feind zum Rückzug zu veranlassen, aber gerade so schnell, dass ihm der Gedanke an einen Vorstoß verging. Die Kalganer entschieden sich, abzuwarten.
    Und die Minuten vergingen.
    Um 1325 erklang in fünfundsiebzig Foundation-Schiffen ein Summton, und sie bauten maximale Beschleunigung in Richtung der kalganischen Front auf, die dreihundert Schiffe stark war. Kalganische Schutzschirme flammten auf, und die mächtigen Energiestrahlen erloschen. Sämtliche dreihundert
Einheiten konzentrierten sich in die gleiche Richtung, auf den wahnsinnigen Angreifer zu, der erbarmungslos auf sie eindrang. Und dann …
    Um 1330 tauchten fünfzig Schiffe unter Commander Cenn aus dem Nichts auf, in einem einzigen Sprung durch den Hyperraum zu einem berechneten Zeitpunkt an eine berechnete Stelle befördert – und fielen wütend über die unvorbereitete kalganische Nachhut her.
    Die List funktionierte perfekt.
    Die Kalganer waren immer noch in der Überzahl, aber sie waren nicht in der Stimmung nachzuzählen. Ihr vordringlicher Gedanke war der an Flucht, und als die Formation aufbrach, wurden sie umso verwundbarer und gerieten sich gegenseitig in die Quere.
    Nach einer Weile nahm der Kampf die Eigenschaften einer Jagd auf Ratten an.
    Von dreihundert kalganischen Schiffen, der Kern und der Stolz ihrer Flotte, kehrten höchstens sechzig in fast hoffnungslos