Die Hyperion-Gesänge

Millisekundenbereich übertragen, dass der Computer sie kaum auseinanderdividieren konnte. Die Folge war ein Durcheinander des Wahnsinns.
    »Spiel die Vernichtung der Singularitätssperrsphäre noch einmal ab«, sagte der Konsul.
    »Ja, Sir«, erwiderte das Schiff und unterbrach die Fatlinesendungen, um die plötzliche weiße Explosion abzuspielen, der ein kurzes Erblühen von Trümmern folgte, die in sich zusammenstürzten,
als die Singularität sich selbst und alles in einem Radius von sechstausend Klicks verschlang. Instrumente zeigten die Auswirkungen von Gravitationswellen an: In dieser Entfernung waren sie kaum zu spüren, wohl aber auf den Schiffen der Hegemonie und der Ousters, die sich näher bei Hyperion immer noch bekämpften; dort richteten sie Verheerungen an.
    »Gut«, sagte der Konsul, worauf die Sturzflut der Fatlineübertragungen wieder einsetzte.
    »Kein Zweifel?«, fragte Arundez.
    »Keiner«, sagte der Konsul. »Hyperion ist wieder eine Welt im Outback. Nur gibt es jetzt kein Netz mehr, zu dem es ein Outback geben könnte.«
    »Es ist so schwer zu glauben«, sagte Theo Lane. Der ehemalige Generalgouverneur trank Scotch – das erste Mal, dass der Konsul sah, wie sein Exattaché einer Droge fröhnte. Theo schenkte sich noch vier Finger breit ein. »Das Netz … existiert nicht mehr. Fünfhundert Jahre Expansion ausgelöscht.«
    »Nicht ausgelöscht«, sagte der Konsul. Er stellte sein noch volles Glas auf den Tisch. »Die Welten bleiben. Die Kulturen werden sich verschieden entwickeln, aber wir haben immer noch den Hawking-Antrieb. Die einzige technische Errungenschaft, die wir uns selbst erarbeitet und nicht vom Core geleast haben.«
    Melio Arundez beugte sich vor und presste die Hände zusammen, als würde er beten. »Kann der Core tatsächlich dahin sein? Vernichtet?«
    Der Konsul lauschte einen Moment lang dem Durcheinander der Stimmen, Rufe, Anfragen und Hilferufe, die nur über die Audiobänder der Fatline hereinkamen. »Vielleicht nicht vernichtet«, sagte er, »aber abgeschnitten, unerreichbar abgeschieden.«
    Theo trank sein Glas leer und stellte es vorsichtig ab. Seine grünen Augen sahen verschwommen und glasig drein.
»Glaubst du … es gibt andere Spinnennetze für sie? Andere Farcastersysteme? Ersatz-Cores?«
    Der Konsul machte eine Handbewegung. »Wir wissen, sie haben ihre Höchste Intelligenz erschaffen. Vielleicht hat diese HI das … die Abtrennung des Core zugelassen. Vielleicht hält sie ein paar der alten KIs parat – mit reduzierter Kapazität –, so wie sie ein paar Milliarden Menschen in Reserve halten wollten.«
    Plötzlich verstummte das Murmeln der Fatline wie mit dem Messer abgeschnitten.
    »Schiff?«, fragte der Konsul, der einen Energieausfall irgendwo im Empfänger vermutete.
    »Sämtliche Fatlineübertragungen haben aufgehört, die meisten mitten in der Sendung«, sagte das Schiff.
    Der Konsul spürte sein Herz klopfen und dachte: Der Todesstrahl. Aber nein, wurde ihm sofort klar, der konnte nicht sämtliche Welten auf einmal treffen. Selbst wenn Hunderte der Waffen gleichzeitig detoniert wären, würde es zu einer Zeitkluft kommen, wenn FORCE-Schiffe und andere weit verstreute Sender ihre letzten Botschaften aufgaben. Aber was dann?
    »Die Nachrichten scheinen durch eine Störung im Übertragungsmedium abgeschnitten worden zu sein«, sagte das Schiff. »Was nach meinem derzeitigen Wissen völlig unmöglich ist.«
    Der Konsul stand auf. Eine Störung im Übertragungsmedium? Das Fatlinemedium war, soweit die Menschen das begriffen, die Planck-unendliche Hyperstring-Topografie der Raum-Zeit selbst – was die KIs geheimnisvoll als die »Bindende Leere« bezeichnet hatten. Es konnte keine Störung in diesem Medium geben.
    Plötzlich sagte das Schiff: »Es kommt eine Fatlinebotschaft herein. Ursprung der Nachricht: überall. Reichweite: unendlich. Übertragungsrate: Echtzeit.«

    Der Konsul wollte gerade den Mund aufmachen und dem Schiff sagen, es solle aufhören, Unsinn zu verzapfen, als die Luft über der Holonische milchig wurde, etwas erschien, das weder Bild noch Datenkolonne war, und eine Stimme sagte:
    »ES WIRD KEIN WEITERER MISSBRAUCH DIESES KANALS GEDULDET. IHR STÖRT ANDERE, DIE IHN FÜR ERNSTE BELANGE EINSETZEN. ZUGANG WIRD WIEDER GENEHMIGT, WENN IHR BEGRIFFEN HABT, WORUM ES SICH HANDELT. LEBT WOHL.«
    Die drei Männer saßen in einem Schweigen da, das lediglich vom beruhigenden Rauschen des Ventilators und den Myriaden leiser Geräusche eines