Die Kunst des Träumens

zukommen lassen. Meine Gedanken rotierten bei dem Versuch, zusammenzufügen, was ich wußte oder zu wissen glaubte. Mehr als achtundvierzig Stunden, ununterbrochen, versuchte ich Klarheit zu finden über ein verborgenes Gefühl oder verborgenes Wissen, das in mir hängengeblieben war. Mein einziger Erfolg war, daß ich eine Kraft spürte - außerhalb meines Körpers, wie ich mir einbildete -. die mir sagte, ich dürfe meinem Träumen nicht mehr vertrauen.
    Nach ein paar Tagen machte sich eine dunkle und rätselhafte Gewißheit in mir breit, eine Gewissheit, die langsam wuchs, bis ich keine Zweifel mehr an ihrer Berechtigung hatte: ich war sicher, daß der Klumpen blauer Energie ein Gefangener im Reich der anorganischen Wesen sei.
    Mehr denn je brauchte ich jetzt Don Juans Rat. Ich wußte, ich stand im Begriff, die Frucht jahrelanger Arbeit aus dem Fenster zu werfen, aber ich konnte nicht anders. Ich ließ alles stehen und liegen und floh nach Mexiko.
    »Was willst du eigentlich?« fragte mich Don Juan, um mein hysterisches Geplapper zu besänftigen.
    Ich konnte ihm nicht erklären, was ich wollte, weil ich es selbst nicht wußte.
    »Dein Problem muß schwierig sein, wenn du so Hals über Kopf gelaufen kommst«, sagte Don Juan mit nachdenklichem Gesicht. »Das ist es. Auch wenn ich nicht herausfinden kann, was eigentlich mein Problem ist«, sagte ich.
    Er forderte mich auf. ihm meine Traumübungen mit allen dazugehörigen Einzelheiten zu schildern. Ich erzählte ihm von dem kleinen Mädchen aus meiner Vision, und wie sie mich emotional berührt hatte. Er gab mir sofort den Rat. ich solle den Zwischenfall vergessen und darin einen offenkundigen Versuch der anorganischen Wesen erkennen, meine Phantasien zu nähren. Wenn man dem Träumen zuviel Bedeutung beimesse, bemerkte er. werde es zu dem, was es für die alten Zauberer war: eine unerschöpfliche Quelle des Sichgehenlassens.
    Aus einem unerklärlichen Grund war ich nicht bereit. Don Juan von dem Reich der Schattenwesen zu erzählen. Erst als er meine Vision des kleinen Mädchens so geringschätzig abtat, fühlte ich mich gezwungen, ihm meinen Besuch in dieser Welt zu schildern. Lange schwieg er. als sei er überwältigt.
    Als er endlich weitersprach, sagte er: »Du bist noch einsamer, als ich dachte. Denn ich kann über deine Traumübungen nicht mit dir sprechen. Du bist in der Lage der alten Zauberer. Ich kann dir nur noch einmal wiederholen, daß du alle Vorsicht walten lassen mußt, deren du fähig bist.«
    »Wieso meinst du, ich sei in der Lage der alten Zauberer?«
    »Ich habe dir immer wieder gesagt, daß deine Grundstimmung jener der alten Zauberer gefährlich verwandt ist. Sie waren sehr begabte Leute. Ihr Fehler war, daß sie sich in das Reich der anorganischen Wesen stürzten wie Fische ins Wasser. Du sitzt im gleichen Boot. Du weißt Dinge über diese Welt, die keiner von uns sich vorstellen kann. Ich zum Beispiel habe niemals die Schattenwelt kennengelernt; auch nicht der Nagual Julian oder der Nagual Elias - trotz der Tatsache, daß dieser sich lange in der Welt der anorganischen Wesen aufgehalten hat.«
    »Welchen Unterschied macht es aber, die Schattenwelt zu kennen?«
    »Einen großen Unterschied. Dorthin werden die Träumer nur geführt, wenn die anorganischen Wesen sicher sind, daß die Träumer in dieser Welt bleiben werden. Das wissen wir aus den Geschichten der alten Zauberer.«
    »Ich kann dir versichern. Don Juan, daß ich nicht die Absicht habe, dort zu bleiben. Du sprichst, als sei ich im Begriff, mich durch Verheißungen von Macht und persönlichen Diensten ködern zu lassen. Ich habe an solchen Dingen kein Interesse, glaube mir.«
    »Jetzt ist es nicht mehr so einfach. Du bist über den Punkt hinaus, wo du einfach aufhören könntest. Außerdem hattest du das Pech, von einem wässrigen anorganischen Wesen entdeckt zu werden. Erinnerst du dich, wie du mit ihm gerungen hast? Und wie es sich anfühlte? Damals sagte ich dir, daß die wässrigen anorganischen Wesen die lästigsten sind. Sie sind abhängig und besitzergreifend, und wenn sie ihren Haken erst ausgeworfen haben, geben sie niemals auf.«
    »Und was bedeutet dies in meinem Fall. Don Juan?«
    »Es bedeutet ernste Schwierigkeiten. Die Fäden bei diesem Spiel zieht nämlich das anorganische Wesen, das du an jenem verhängnisvollen Tag angefaßt hast. Im Lauf der Jahre ist es mit dir vertraut geworden. Es kennt dich genau.« Ich sagte Don Juan ganz aufrichtig, daß mir übel würde bei