Die letzte Wahrheit: Roman (German Edition)

der Hasszettel aus seiner Gesäßtasche, faltete ihn auseinander und legte ihn auf den Tisch. Dylan nickte, als sie den Zettel sah, nahm ihn aber nicht in die Hand. » Weswegen? «
    Schweigen breitete sich im Zimmer aus.
    » Weil sie in mich verliebt war und ich in sie « , flüsterte Dylan schließlich, ohne den Blick von dem Zettel abzuwenden. Als sie nach einer Weile aufblickte und Kate anschaute, hatte sie Tränen in den Augen. » Aber Zadie hat Amelia nur wegen Ihnen in den Club aufgenommen. «
    Nachdem sie sich verabschiedet hatten, gingen sie schweigend ein paar Straßen weit. Kate war zutiefst erschüttert. Dass sie jetzt noch mehr Fragen hatte als vorher, machte es nur noch schlimmer. Celeste hatte Dylan in Sicherheit gebracht, ehe sie dazu gekommen waren, das Mädchen zu fragen, wie in aller Welt Kate der Grund dafür sein sollte, dass Amelia bei den Magpies aufgenommen worden war.
    » Bevor ich gehe « , sagte Lew, als sie vor Kates Haus standen, » werden Sie es mir sagen müssen. « Er hatte die Hände tief in den Taschen vergraben, den Blick zu Boden gerichtet.
    » Was muss ich Ihnen sagen? « , fragte Kate.
    » Was Dylan gemeint hat, als sie sagte, Zadie hätte Amelia Ihretwegen in den Club aufgenommen « , sagte er ruhig, aber ernst.
    » Ich habe, ehrlich gesagt, keine Ahnung. « Kate hatte ein schlechtes Gewissen, obwohl sie nichts zu verbergen hatte. Aber sie wusste, wie es auf Lew wirken musste. An seiner Stelle würde es ihr genauso ergehen. » Ich bin diesem Mädchen noch nie im Leben begegnet. «
    » Aber ihrer Mutter « , sagte Lew. » Sie hat Sie doch aufgesucht, nicht wahr? «
    » Ja, um mit mir über das Suizidpräventionsprogramm zu reden, das die Schule Amelia zu Ehren einrichten will. Ich hatte darum gebeten, es nicht zu tun, was der Elternbeirat offenbar ignoriert hat, denn ich habe gehört, dass bereits eine Einführungsveranstaltung geplant ist. Außerdem habe ich ihr gegenüber erwähnt, dass es neue Entwicklungen gibt. « Kate legte sich eine Hand auf den leeren Magen. Gott, warum hatte sie Adele überhaupt irgendetwas erzählt? » Aber das kann nichts damit zu tun haben. Amelia wurde schon vor Monaten in den Club aufgenommen, lange bevor Zadies Mutter bei mir zu Hause aufgekreuzt ist. «
    » Dann muss es etwas anderes sein « , sagte Lew. » Dylan hat sich das nicht ausgedacht. Es wäre zu weit hergeholt, ganz zu schweigen davon, dass es völlig überflüssig gewesen wäre. «
    Kate schaute auf den Boden und zermarterte sich das Hirn. » Ich… ich weiß einfach nicht, was es sein könnte. «
    Lew sah ihr eine Weile in die Augen, dann nickte er, als hätte er einen Entschluss gefasst.
    » Dann werden wir eben Zadie fragen müssen « , sagte er. » Aber das machen wir morgen. Sie müssen sich erst mal ausruhen. «
    » Nein. Ich könnte… «
    » Doch « , entgegnete er streng. » Und versuchen Sie nicht, sich mit mir anzulegen. Ich habe fünf Kinder, erinnern Sie sich? Ich habe viel Übung darin, bei einem Nein zu bleiben. «
    Kate tat alles weh, als sie auf ihren Schreibtischstuhl sank und die Lampe anschaltete. Ihr Blick fiel auf das Foto von Amelia, das auf dem Regal stand. Sieben Jahre alt, auf Zehenspitzen im seichten Wasser am Strand während eines ihrer vielen Ausflüge nach Coney Island. Die Arme ausgestreckt, als wollte sie die Luft küssen. Es war schon immer Kates Lieblingsfoto von Amelia gewesen. Für sie war es der Beweis dafür gewesen, dass sie ein glückliches Familienleben führten. Dass sie eine ganz besondere kleine Familie waren mit eigener Geschichte und eigenen Traditionen. Eine winzige Familie vielleicht, aber eine, die funktionierte. Kate hatte in ihrem Leben viele Fehler gemacht, vielleicht zu viele. Sie war gewiss keine perfekte Mutter gewesen, doch sie hatte für ihre Tochter etwas geschaffen, was wichtig war.
    » Warum musstest du dir ausgerechnet dieses Mädchen aussuchen, Amelia? « , fragte Kate laut. Das Schlimmste war, dass sie ihre Tochter so gut verstehen konnte, denn sie hatte in ihrem Leben genug ähnliche Entscheidungen getroffen. » Sie ist hübsch, okay, das verstehe ich. Aber sie ist so, ich weiß nicht, so gestört. Das ist nicht ihre Schuld, man braucht sich ja nur ihre Mutter anzusehen. Hast du das denn nicht gemerkt? Ich hätte gedacht, dass du so etwas merken würdest. «
    Seit Amelias Tod hatte Kate es sich nicht gestattet, laut mit ihrer toten Tochter zu reden. Allein bei der Vorstellung hatte sie immer das Gefühl gehabt, verrückt zu