Die Liebe ist ein Dieb und der Pirat der Träume (German Edition)

gefühlt habe, als ich daran gearbeitet habe? Ich würde mal sagen, da war ich völlig versunken in die Arbeit. Man könnte wohl behaupten, dass ich richtig in mir geruht habe. Ich bin mir nicht sicher, ob es allen so geht, aber normalerweise habe ich noch tausend andere Dinge im Kopf; während ich die Laken bügele, schaue ich mich im Zimmer um, um zu überlegen, was ich als Nächstes tun muss, denke daran, was noch im Kühlschrank ist und was ich zum Abendbrot machen kann, grübele, ob Laura wohl daran gedacht hat, Tessa ein Geburtstagsgeschenk zu kaufen, frage mich, wann Len von der Arbeit zurück sein wird. Doch als ich am Küchentisch gesessen und dieses Teil repariert habe, da habe ich nur daran gedacht – nur an diese eine Sache –, und das fühlte sich toll an. Als ich fertig war, da hatte ich so ein warmes Gefühl, hier.“ Sie legte die Handfläche gegen ihr Brustbein und ließ sie ein paar Sekunden lang dort ruhen, bevor sie ihren Teebecher nahm und ihn an die gleiche Stelle presste.
    Einen Moment lang schwiegen wir beide. Ich hatte immer noch mein zerbrochenes, am Boden liegendes Lego-Herz vor Augen.
    „Wie weit würdest du gehen wollen, wenn du anfangen würdest,mehr über Autos zu lernen? Wann würden wir wissen, dass du genug gelernt hast, um deinen Traum wahr zu machen? Möchtest du irgendeine Art von Prüfung ablegen? Wäre dein Traum erfüllt, wenn dich das erste Mal jemand bezahlt, nachdem du sein Auto repariert hast?“
    Mary wurde rot. „Also ehrlich, als ob jemand mich dafür bezahlen würde, dass ich seinen Wagen repariere!“ Sie war noch immer knallrot. „Ich in Overalls! Du meine Güte, was für eine absurde Idee!“ Sie begann, den Kopf zu schütteln. „Ihr Winters und eure verrückten Ideen!“
    „Mary, unsere Unterhaltung hat keinerlei Konsequenzen. Nichts wird sich ändern, niemand wird über dich urteilen. Wie wäre es, schließ doch einfach mal die Augen und stell dir eine Super-Mary vor, eine Version deiner Selbst in einem Paralleluniversum, eine Super-Mary, die frei ist, die sich keine Gedanken darüber machen muss, was ihre Kinder oder Len denken oder sagen würden, sondern die nur an sich denken kann. Versuch es einmal.“ Mary gehorchte gutmütig und schloss die Augen. „Mary, was würdest du in Bezug auf dein Interesse an Autos tun? Wie würde dein perfekter Tag in Bezug auf Autos aussehen, wenn du Super-Mary wärst? Wie würde der Tag beginnen?
    „Wenn ich eine Super-Mary wäre? Du meine Güte, na gut, bevor ich nicht eine Tasse Tee getrunken habe, geht gar nichts, also würde ich mit einem Tee in der Küche anfangen.“
    „Okay, und danach? Wenn du losgehen und machen könntest, was du wolltest, wohin würdest du gehen, was hättest du an?“
    „Na ja, ich …“ Sie hielt inne. „Super-Mary, ich glaube, Super-Mary würde einen dunkelblauen Overall anhaben, frisch gewaschen und gebügelt, versteht sich, aber Overalls erlauben dir, dass du mit einem Motor herumspielen kannst, ohne deine guten Sachen zu ruinieren. Und ich glaube, an der Hintertür würde ein Werkzeugkasten stehen, mit meinen Initialen darauf. Alles andere sieht genauso aus wie immer.“
    „Gut, wohin gehst du also, nachdem du deinen Tee ausgetrunken hast, Super-Mary?“
    Sie ließ die Augen geschlossen und runzelte konzentriert die Stirn.
    „Ich glaube, Super-Mary würde durch den Park hinunter zu den Garagen in den Gewölbebögen gehen. Du weißt schon, welche ich meine, die Bögen unter der Bahnstrecke, in der Nähe von Tessas Fitnessstudio. Und sie hätte da ihre eigene Werkstatt.“
    „Ist Super-Mary allein, oder sind noch andere Leute bei ihr?“
    „Ich glaube, es sind noch ein paar andere Frauen da. Und obwohl es eine Autowerkstatt ist, ist alles sauber und aufgeräumt, mit ein paar hübschen ‚Frauensachen‘, du weißt schon, nicht diese schlüpfrigen Kalender. Und ich glaube, Super-Mary würde den Vormittag über an dem Auto arbeiten, bevor sie zusammen mit Len zu Mittag isst, denn wir essen gern zusammen. Am Nachmittag würde sie dann weiter an dem Wagen arbeiten. So gegen vier Uhr würde sie dann vielleicht Feierabend machen, denn es ist nett, wenn das Abendessen fertig ist, wenn Len nach Hause kommt. Also würde Super-Mary nach Hause gehen, duschen, den Overall in die Waschmaschine stecken und Len einen leckeren Eintopf kochen.“
    „Deine Vorstellung von einem perfekten Tag in Bezug auf Autos ist also, aufzustehen, in der Autowerkstatt zu arbeiten, nett mit Len zu Mittag zu essen,