Die mutigsten Mäuse der Welt: Das Wiedersehen (German Edition)

Auf was warten die alle? « , fragte Tibby Rose.
    » Sie haben wahrscheinlich auch Termine bei Tobias « , erklärte Slipper, während sie den Korridor entlangeilten. » Er hat das Rektorat zu seinem Hauptquartier umfunktioniert. «
    Plötzlich trat eine dunkelgraue Maus mit scharfen Zügen aus einer Tür und versperrte ihnen den Weg. » Pink, Thompson, was macht ihr denn hier? Wer hat die Kinder reingelassen? « Er sah Alistair und Tibby finster an.
    » Aus dem Weg, Flanagan « , sagte Happy Thompson brüsk. » Tobias hat uns zu sich bestellt – die Kinder auch. «
    » Das werden wir ja sehen « , brummte der graue Mäuserich und wandte sich ab. Er klopfte an die Tür, aus der er gerade getreten war. Als eine Stimme » Herein! « rief, schlüpfte er hinein und ließ sie einfach auf dem Korridor stehen.
    »Wer ist das denn? « , fragte Alistair.
    » Der Assistent von Tobias « , sagte Slipper Pink. » Er ist ein bisschen ... übervorsichtig, wenn es um Tobias’ Sicherheit geht. «
    » Flanagan findet, dass er der Einzige sein sollte, der zu Tobias hineindarf « , fügte Happy hinzu. Er bemühte sich nicht, die Abneigung in seiner Stimme zu verbergen.
    Stumm standen sie da, während von drinnen ein gemurmeltes Gespräch zu hören war, dann kam Flanagan wieder heraus und bedeutete ihnen, einzutreten. » Tobias erwartet euch « , sagte er patzig.
    Der orangefarbene Mäuserich, der hinter dem Schreibtisch des Schuldirektors saß, erhob sich halb, als Alistair und die anderen in das Büro traten. Er trug eine Brille mit Drahtgestell, die er nun abnahm. Man sah, dass seine Augen müde und rotgerändert waren. So dynamisch und energisch er bei seinem Aufruf an die FUG-Mitglieder in der Aula gewesen war, so unverkennbar erschöpft wirkte er aus der Nähe.
    » Reichen die Stühle aus? Hol doch bitte ein paar von dem Tisch dort drüben herüber, Happy. «
    » Du siehst vollkommen fertig aus, Tobias « , sagte Slipper, als sie sich setzte.
    Doch Tobias winkte ab. » Mir geht es gut « , sagte er und ließ sich in seinem Stuhl zurücksinken. » Nur zu viel Arbeit. « Mit einer Handbewegung deutete er auf die Aktenstapel auf dem Schreibtisch. »Wir haben im Moment einige Einsätze laufen und dazu noch einige in Planung. Wo ich schon dabei bin ... « Er beugte sich vor und sah Alistairund Tibby Rose freundlich an. »Was für eine Freude, ein paar junge Gesichter zu sehen « , sagte er. » Ich habe einen Sohn, der ungefähr in eurem Alter ist. Er verbringt die Sommerferien bei einem Freund. Leider schreibt er mir nicht so oft, wie ich es gerne hätte. « Er nickte liebevoll zu dem gerahmten Foto eines Mäusejungen, der wie eine Miniaturausgabe von ihm selbst aussah. » Tja, junge Mäuse, die ihre Eltern in Sorge versetzen ... Wie ich höre, habt ihr ja auch ein ziemliches Abenteuer hinter euch. Den langen Weg von Souris nach Schetlock ... « Falls er böse war, weil sie aus dem Haus von Tibbys Großvater Nelson und Großtante Harriet in Tempelton fortgelaufen waren, ließ er es sich nicht anmerken. Im Gegenteil, er klang eher amüsiert, fand Alistair.
    » Das kann man wohl sagen « , stimmte ihm Slipper Pink zu. Sie klang eindeutig weniger belustigt. » Aber ich glaube, die Informationen, die sie für uns mitgebracht haben, sind den Ärger wert, den sie mir und Happy bereitet haben. « Sie verzog einen Mundwinkel zu einem schiefen Lächeln. » Erzähl Tobias, was du uns erzählt hast, Alistair. «
    Alistair holte tief Luft, stand auf, wickelte sich den Schal vom Hals und legte ihn flach vor Tobias auf die Tischplatte. Rasch berichtete er, wie er und Tibby Rose auf ihrer Reise durch Souris den geheimnisvollen Mäuserich namens Timmy vom Winns kennengelernt hatten und wie ihm Timmy das Lied vom Winns vorgesungen hatte. Alistair hatte damals nicht gewusst, wo sich der Winns befand – genau genommen hatte er zu dem Zeitpunkt fast gar nichtsüber Gerander gewusst – doch Timmys Lied über den Fluss hatte irgendwie vertraut geklungen. Alistair sagte die erste Strophe auf:
    » V on Bergkamm zu Fels, von Baum zu Tal
    Hört ihr die Lieder allzumal;
    Entschlüsselt das Land und folgt den Zeichen
    Lest den Fluss, um das Heim zu erreichen.«
    » Ich habe Timmy nach dem Winns gefragt, und er hat gesagt ... « Alistair überlegte kurz und versuchte, sich an die genauen Worte von Timmy zu erinnern. » Er hat gesagt: Er ist wie das Rückgrat, das unseren Kopf mit unseren Füßen verbindet.
    Und dann haben wir euch getroffen « , sagte