Die Olchis und die Gully-Detektive von London

den Tisch.
    »Ist doch ein braver Junge, unser Perry. Tut keiner Fliege was zuleide!«
    Die Hakennase fragte: »Wieso hast du denn heute Verstärkung mitgebracht, Paddock?« Seine spitze Nase deutete mit einer zackigen Bewegung auf die Olchi-Kinder.
    »Muffelfurz und Läuserich!« Das Olchi-Kind stieß mit seinen kleinen Fäusten in die Luft. »Wir wollen hier auch ein bisschen boxen! Los, ihr Pampwürmer! Wer von euch traut sich?«
    Mister Paddock zog warnend die Augenbrauen hoch.
    »Lass den Quatsch!«, zischte er.
    »Beim Krötenfurz!«, riefen jetzt beide Olchi-Kinder. »Los, ihr traurigen Stinkstiefel! Wer mag mit uns boxen? Ihr schleimigen Saftlappen, bewegt endlich eure grätzigen Käsefüße!«
    Für einen Augenblick wurde es totenstill im Raum. Die Männer glotzten die Olchi-Kinder ungläubig an. Dann brachen alle gleichzeitig in lautes, schallendes Gelächter aus.
    »Das hier ist kein Kindergarten«, sagte der Tätowierte und drückte seine Zigarette aus. »Und nun mach dich vom Acker, Paddock. Nimm die Bälger mit und zieh Leine!«
    Aber so ließ Mister Paddock nicht mit sich reden. Er stampfte verärgert mit seinem Regenschirm auf den Fußboden und rief: »Was soll das? Die Kinder möchten hier gern ein bisschen Sport treiben! Hat vielleicht jemand etwas dagegen? Sportbegeisterter Nachwuchs muss gefördert werden, findet ihr nicht?«
    »Ja, genau!«, bestätigten die Olchi-Kinder und nickten heftig mit dem Kopf. Doch Mister Paddock war noch nicht fertig.
    »Ist das hier nur ein mieses Rattenloch, oder sind wir hier in einem anständigen Boxclub?«, fragte er in die Runde. Inzwischen war er näher an den Tresen getreten. Klammheimlich, ohne dass es jemand bemerkte, befestigte er seine elektronische Abhör-Ratte unten an der Holzplatte.
    »Na gut, o. k.«, meinte einer der Kartenspieler. Er trug einen Nadelstreifenanzug, und seine Füße steckten in Stiefeln, die genauso glatt poliert aussahen wie seine runde Glatze. »Wenn diese beiden Grünschnäbel unbedingt wollen, dann lassen wir sie eben für zehn Minuten an den Boxsack.«
    »Da waren wir schon«, meinte das eine Olchi-Kind. »Den hab ich leider kaputt gemacht.«
    »Sehr witzig«, sagte der Glatzenmann. »Los, Larry! Gib ihnen ein kleines Einführungstraining.«
    Larry war die Hakennase. Anscheinend war er zuständig für das Nachwuchstraining. Er leerte sein Glas in einem Zug, wischte sich mit dem Handrücken über den Mund und sagte: »Let’s go!«
    Paddock und die Olchi-Kinder folgten ihm nach nebenan in die Boxhalle. Dort hatte der dicke Boxer inzwischen den Sandsack abmontiert, der nun ramponiert auf dem Fußboden lag.
    Der dicke Boxer zeigte auf das eine Olchi-Kind: »Das war der Kleine! Er hat ihn kaputt gemacht.«
    »Rubbish!«, knurrte Larry. »Sicher ein Materialfehler. Bring das Ding nach draußen und lass es reparieren, Mike!«
    Er ging hinüber zu einem Schrank und holte einigermaßen passende Boxhandschuhe für die Olchi-Kinder. Doch die großen Handschuhe reichten ihnen immer noch bis oben an die Ellbogen. Mister Paddock musste sie ganz fest zuschnüren, damit sie hielten.
    Auch Larry streifte sich seine Boxhandschuhe über. Der Ring war inzwischen frei, denn die beiden Boxer hatten ihr Training beendet und waren jetzt draußen beim Duschen.
    Das eine Olchi-Kind kletterte durch die Seile in den Ring, schwang die Fäuste und begann, lustig hin und her zu hüpfen.
    »Muffelfurzteufel! Ich bin als Erster dran!«
    Die Hakennase folgte ihm grinsend. Man sah jetzt deutlich, dass ihm ein Schneidezahn fehlte.
    »Wenn das nur gut geht. Smelly sock!«, murmelte Paddock und knetete nervös den Griff seines Regenschirms. Larrys Oberarme waren so dick wie ein mittelgroßer Baumstamm, und sein überlegenes Grinsen ließ nichts Gutes ahnen.
    »So, Kleiner, nun hör mir gut zu!«, sagte Larry. »Erste Regel: Immer Deckung halten!«
    Er nahm die Fäuste nach oben vors Gesicht, und das Olchi-Kind musste es ihm nachmachen.

    »Gut so!«, rief Larry. »Und nun versuch einfach mal, mich zu treffen, o. k.?«
    Er tänzelte ein bisschen hin und her und hatte dabei immer noch die Fäuste vor dem Gesicht.
    »Schlag ruhig so fest zu, wie du kannst! Come on!«
    »Wanziger Fliegenschiss«, sagte das Olchi-Kind. »Bist du sicher?«
    »Na los, mach schon! Sei kein Feigling!«, rief Larry.
    Als das Olchi-Kind blitzschnell zuschlug, machte es nur leise WUMM .
    Seine olchige Rechte traf Larry hart am Kinn. Verblüfft sah Paddock, wie Larry die Fäuste sinken ließ