Die Riesen von Ganymed

es in unserer Gewalt stand, wäre das Risiko einer völligen Vereisung des Planeten zu hoch gewesen, weil das Kohlendioxid ja mit dem Treibhauseffekt Minerva wärmte. Wir brauchten diesen Treibhauseffekt zur Wärmeversorgung, weil wir weit von der Sonne entfernt waren. Von daher wäre er dann überflüssig, wenn wir näher an die Sonne rückten oder aber wenn die Leistung der Sonne anstiege.«
    Einige der Gesichter vor ihr blieben verständnislos, einige trugen plötzlich ungläubige Züge. »Also alles ganz leicht«, rief jemand in Hunts Nachbarschaft. »Ihr brauchtet lediglich Minerva ein wenig näher an die Sonne zu rücken oder sie ein wenig aufzuheizen.« Er hatte einen Scherz machen wollen, aber die Ganymederin begann mit dem Kopf zu nicken, wobei sie die Gepflogenheiten der Menschen imitierte.
    »Ganz genau«, sagte sie. »Zu diesen beiden Schlußfolgerungen gelangten wir ebenfalls.« Von einigen Seiten wurden Ausrufe der Verwunderung vernehmlich. »Beide Möglichkeiten wurden von uns ernsthaft in Betracht gezogen. Schließlich gelang es einer Gruppe von Astrophysikern, die Regierung davon zu überzeugen, daß eine Erhöhung der Strahlungsintensität der Sonne die praktikablere Lösung darstellte. Niemand konnte eine Schwachstelle in ihren Berechnungen finden, unsere Regierung war jedoch wie immer sehr vorsichtig, und beschloß, kein Risiko mit der eigenen Sonne einzugehen. Sie wollten zunächst einmal einen Beweis für die Durchführbarkeit des Planes … Ja, Dr. Hunt?« Sie hatte bemerkt, wie er seine Hand halb gehoben hatte, um ihre Aufmerksamkeit zu erregen.
    »Könnten Sie uns einmal Einzelheiten darüber berichten, wie die Vorschläge zur Durchführbarkeit eines solchen Unternehmens aussahen?« fragte er. »Ich bin mir sicher, daß allein die Vorstellung einer solchen Idee einige der Anwesenden in Erstaunen versetzt hat.« Beifälliges Murmeln von allen Seiten unterstützte seine Worte.
    »Gewiß«, antwortete sie. »Die Ganymeder hatten, wie die meisten von Ihnen mittlerweile wissen, einen technologischen Bereich vorangetrieben, der auf Ihrer Welt noch nicht existiert – eine Technologie, die auf den Prinzipien künstlicher Erzeugung und Kontrolle des Effektes beruht, den man ›Schwerkraft‹ nennt. Die Vorschläge der ganymedischen Astrophysiker bestanden in der Installierung dreier sehr großer und starker Projektoren auf einer Umlaufbahn um die Sonne, wobei Raum-Zeit-Verzerrungsstrahlen – Sie können sie auch ›Schwerkraftintensivierung‹ nennen, wenn Sie wollen, obwohl damit das Resultat des Prozesses und nicht seine Funktionsweise beschrieben wird – auf das Sonnenzentrum gerichtet werden sollten. Die theoretischen Überlegungen sagten voraus, daß auf diese Weise eine spürbare Steigerung der Eigenschwerkraft des Sternes erreicht würde und damit ein geringfügiger Zusammenbruch, der jedoch aufgehoben würde, wenn der Strahlungsdruck erneut den Druck der Schwerkraft ausgliche. In dem neuen Zustand dieses Gleichgewichtes würde die Sonne eine stärkere Strahlungsenergie freisetzen und, vorausgesetzt, die richtige Bestrahlungsdosierung wird eingesetzt, der Verlust des Treibhauseffektes auf Minerva wäre kompensiert. Mit anderen Worten, auf dieser Grundlage hätten wir es uns leisten können, den Versuch zur Veränderung des CO 2 -Gehaltes zu unternehmen, da wir im Falle eines Fehlschlages der drohenden Gefahr einer Vereisung eine Veränderung der Sonnenintensität entgegensetzen konnten. Wird damit die Frage in ausreichendem Maße beantwortet, Dr. Hunt?«
    »Ja … auf alle Fälle. Vielen Dank.« Er hätte im gleichen Augenblick noch gerne tausend weitere Fragen gestellt, entschloß sich jedoch, sie für ZORAC zu einem späteren Zeitpunkt aufzubewahren. Gegenwärtig hatte er allein bei dem Versuch einer bildlichen Vorstellung eines derart fortgeschrittenen Ingenieurwesens genug Schwierigkeiten, und wenn Shilohin darüber sprach, hatte es den Anschein, als handele es sich um die Errichtung eines Apartmenthauses.
    »Wie ich bereits vorhin sagte«, fuhr Shilohin fort, »bestand unsere Regierung darauf, daß die Theorie zunächst einmal einem Praxistest unterzogen würde. Aus diesem Grunde wurde unsere Expedition zusammengestellt – um einen maßstabsgerechten Versuch an einem Stern irgendwo im All durchzuführen, der über die gleichen Charakteristika wie die Sonne verfügte.« Sie hielt inne und vollführte eine ungewohnte Handbewegung. »So wie sich die Sachlage entwickelte, bin ich der