Die Riesen von Ganymed
haben«, sagte Hunt. »Wie konnte ZORAC wissen, daß wir uns in einem Grüppchen zu dritt unterhielten? Ich meine, er muß das doch gewußt haben, um unser Gespräch auch in Ihre Anlage zu übertragen.«
»Oh, ZORAC versteht sich auf solche Sachen. Er lernt schnell. Wir sind sehr stolz auf ZORAC.«
»Es ist eine verblüffende Maschine.«
»Vielfältiger als Sie sich vielleicht vorstellen«, stimmte Garuth zu. »Es war ZORAC, der uns bei Iscaris gerettet hat. Die meisten von uns wurden von der Hitze überwältigt, als das Schiff in den Randbereich der Nova geriet; aus diesem Grund hatten wir viele Todesfälle unter uns zu beklagen. ZORAC war es, der die Shapieron wieder hinkriegte.«
»Ich muß wirklich aufhören, ihm direkt zugehörige Teile als ›Dingsbums‹ zu bezeichnen«, murmelte Danchekker. »Ich möchte keinesfalls, daß er sich aufregt oder so was, wenn er in diesen Dingen sehr feinfühlig ist.«
»Das geht schon in Ordnung.« Eine Stimme mit anderem Tonfall kam über den Schaltkreis. »Solange ich euch zugehörige Teile Affen nennen darf.«
In diesem Augenblick konnte Hunt herausfinden, wann ein Ganymeder lachte.
Als sie sich allesamt zum Dinner niedergesetzt hatten, war Hunt sehr überrascht festzustellen, daß das Menü ausschließlich vegetarisch war. Offenbar hatten die Ganymeder darauf bestanden.
10
Da die Aufenthaltszeit Hunts und Danchekkers, die sie ursprünglich auf der Jupiter Fünf hatten verbringen wollen, sowieso abgelaufen war, reisten die beiden Wissenschaftler am darauffolgenden Tag zusammen mit einer gemischten Gruppe aus Erdbewohnern und Ganymedern zurück zur Pithead-Basis. Die Fahrt war eine etwas beengte Angelegenheit, da sich einige Ganymeder in die Mittelstreckentransporter der UNWO hineingequetscht hatten. Diejenigen Erdbewohner, die etwas mehr Glück gehabt hatten, reisten als Passagiere in einem der Tochterschiffe der Shapieron .
Der erste Gegenstand, der den Fremdlingen auf Pithead gezeigt wurde, war das Notsignalgerät, das sie durch das Sonnensystem hindurch nach Ganymed gerufen hatte: Dieses Ereignis schien bereits weit entfernt zu sein. Die Fremden erklärten, daß konventionelle elektromagnetische Übertragungen nicht innerhalb des Bereichs der örtlichen Raum-Zeit-Verzerrung empfangen werden konnten, die von den herkömmlichen ganymedischen Antriebssystemen erzeugt wurde. Daher wurden Gespräche über sehr große Entfernungen statt dessen mit Hilfe modulierter Gravitätsimpulse bewirkt, das Notsignalgerät war genau nach diesem Prinzip konstruiert worden. Die Ganymeder hatten das Signal aufgefangen, nachdem sie endlich ihren Hauptantrieb hatten abschalten und mittels ihres Hilfsantriebes ins Sonnensystem hatten hineinfliegen können. Diese Antriebsform reichte aus, um Entfernungen zwischen Planeten zurückzulegen, nicht jedoch, um interstellare Marathonflüge damit zu absolvieren. Ihre Verwirrung nach dem Eintritt in das Sonnensystem angesichts ihrer Entdeckung konnte man sich leicht vorstellen: Minerva war verschwunden, und dort, wo eigentlich nichts sein sollte, befand sich ein neuer Planet. Ein UNWO-Offizier drückte es Hunt gegenüber folgendermaßen aus: »Stellen Sie sich vor, Sie kommen nach fünfundzwanzig Millionen Jahren zurück und hören ein Lied aus der heutigen Hitparade. Die müssen sich doch gefragt haben, ob sie vielleicht alles nur geträumt hatten.«
Die Gruppe ging weiter durch einen unterirdischen Korridor, dessen Wände mit Metall ausgekleidet waren. Er führte sie in die Laboratorien, wo normalerweise Gegenstände aus dem Schiff unten im Eis zu einer vorläufigen Untersuchung hingebracht wurden. Der Raum, in dem sie sich befanden, war sehr geräumig und wurde von halbhohen Trennwänden in Arbeitsbereiche unterteilt, die allesamt vollgepfropft waren mit Maschinen, Testgeräten, elektronischen Racks und Werkzeugschränken. Oberhalb des Gewirrs an Rohren, Leitungen, Kabeln und Führungen, die sich über den Raum spannten, konnte man kaum die Decke erkennen.
Craig Patterson, der Laboraufseher der Abteilung, in der sie sich befanden, führte die Gruppe in einen der Arbeitsbereiche und wies auf eine Werkbank, auf der ein untersetzter Metallzylinder lag, etwa dreißig Zentimeter hoch und ungefähr einen Meter breit, der mit einer komplizierten Anordnung von Klammern, Bändern und Flanschen organisch verwoben zu sein schien. Die gesamte Anordnung sah massiv und solide aus und war offenbar aus einer Rahmenkonstruktion eines größeren
Weitere Kostenlose Bücher