Die Ringe des Saturn

Titel: Die Ringe des Saturn Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Isaac Asimov

Vom Netzwerk:

von allen Satelliten die dickste Atmosphäre.
    Selbst aus einiger Entfernung war die Wirkung dieser Atmosphäre deutlich sichtbar. Auf den meisten Satelliten ist der Terminator – also die Linie, die die Tag- und Nachtseiten trennt – deutlich ausgeprägt; schwarz auf der einen Seite, weiß auf der anderen. Aber in diesem Falle war es nicht so.
    »Seine Atmosphäre ist beinahe so dick wie die der Erde, Bigman«, erklärte Lucky.
    »Kann man sie atmen?« fragte Bigman.
    »Nein, das nicht. Sie besteht hauptsächlich aus Methan.«
    Jetzt drängten sich andere Schiffe heran und waren bald auch mit bloßem Auge sichtbar. Insgesamt waren es mindestens ein Dutzend. Sie drängten sie auf Titan zu.
    Lucky schüttelte den Kopf. »Zwölf Schiffe, nur als Eskorte für uns. Ewige Galaxis, die müssen ja schon seit Jahren hier sein. Wie sollen wir die wieder hier vertreiben – ohne Krieg?«
    Bigman gab keine Antwort.
    Und jetzt war wieder das Pfeifen von Atmosphäre an den Schiffswänden zu hören, ein hohes, schrilles Geräusch.
    Bigman blickte unruhig auf die Skalen, die die Außentemperatur anzeigen, aber da war keine Gefahr. Der Roboter am Steuer schien sein Handwerk zu verstehen. Das Schiff umkreiste Titan in einer engen Spirale, und Höhe und Geschwindigkeit nahmen gleichmäßig ab, so daß durch die dicker werdende Atmosphäre keine nennenswerte Erhitzung eintrat.
    Wieder machte Lucky keine Anstalten, seine Bewunderung zu verbergen. »Der schafft das glatt ohne Treibstoff, nur mit Atmosphärenbremsung.«
    »Was freut dich daran so, Lucky?« fragte Bigman. »Wenn die so mit Schiffen umgehen können, was haben wir dann für eine Chance gegen die Sirianer?«
    »Wir werden einfach lernen müssen, selbst solche Roboter zu bauen, Bigman.«
    Sie hatten sich jetzt der Oberfläche des Titan so stark genähert, daß man Bergketten erkennen konnte, nicht die scharfen Krater und Spitzen einer atmosphärelosen Welt, sondern die weichen, geglätteten Linien, die auf die Wirkung von Wind und Wetter hinwiesen. An den Rändern blickte Felsgestein durch, aber in den Schluchten und Tälern lag tiefer Schnee.
    »Eigentlich ist das kein Schnee«, sagte Lucky, »sondern gefrorenes Ammoniak.«
    Alles war natürlich kahl und unwirklich. Die Ebenen zwischen den Bergketten waren entweder mit Schnee bedeckt oder zeigten den nackten Felsen. Kein Leben irgendeiner Art war zu sehen, keine Flüsse ...
    Und dann ...

    »Ewige Galaxis!« sagte Lucky.
    Eine Kuppel war aufgetaucht. Eine etwas abgeflachte Kuppel von einer Bauart, wie sie auf den inneren Planeten ganz geläufig war. Kuppeln dieser Art gab es auf dem Mars und unter den seichten Stellen der venusianischen Meere, aber diese hier stand auf dem verlassenen Titan; eine sirianische Kuppel, die auf dem schon lange besiedelten Mars eine Stadt respektabler Größe bedeckt hätte.
    »Wir haben geschlafen, während sie die gebaut haben«, sagte Lucky. »Bigman, im ganzen Sonnensystem sollte es keinen Planeten geben, der nicht periodisch inspiziert wird, ganz abgesehen von einer Welt wie Titan.«
    »Wer hätte gedacht ...«
    »Der Rat der Wissenschaften hätte denken müssen. Die Bevölkerung des ganzen Systems vertraut darauf, daß er denkt und sich um sie kümmert. Und ich hätte auch daran denken müssen.«
    Jetzt redete auch der Roboter wieder. »Dieses Schiff wird nach einer weiteren Umkreisung des Satelliten gelandet werden. Angesichts des an Bord dieses Schiffes vorhandenen Ionenantriebs brauchen im Zusammenhang mit der Landung keine besondere Sicherheitsmaßnahmen getroffen zu werden. Ich muß Sie aber trotzdem bitten, sich hinzulegen und sich anzuschnallen.«
    Bigman plusterte sich auf, »Hör dir diese Konservendose an! Die will uns sagen, wie wir uns verhalten sollen.«
    »Trotzdem«, beschwichtigte ihn Lucky, »ist es besser, wenn du dich hinlegst. Wenn wir es nicht tun, zwingt er uns. Er hat Anweisung dafür zu sorgen, daß wir nicht verletzt werden.«
    Plötzlich rief Bigman: »Sag einmal, Roboter, wie viele Menschen sind dort drunten auf Titan stationiert?«
    Der Roboter gab keine Antwort.

    Der Boden raste ihnen immer näher, und plötzlich kam die Shooting Starr zum Stillstand. Der Roboter hatte das Schiff geschickt gewendet und nur einen einzigen kurzen Düsenstoß gebraucht, um die Landung zu vollenden.
    Jetzt wandte er sich vom Steuer ab. »Sie sind sicher und unverletzt auf Titan gelandet worden. Meine Aufgabe ist damit erfüllt, und ich werde Sie jetzt den Meistern