Die Schlacht der Nomen: Trucker, Wühler, Flügel

größten Teil seines Lebens unter einem
niedrigen
Dach aus Bodendielen verbracht hatte. Doch es war Tradition, den Kopf zu heben, sobald jemand den Namen Arnold Bros erwähnte: Dort oben (im Kaufhaus) befanden sich die sakralen Abteilungen Verwaltung und Buchhaltung.
    »Seltsam, daß du so etwas sagst«, meinte Angalo.
    »Ich sehe etwas am Himmel.«
    Ein rechteckiges weißes Objekt schwebte herab, schien dabei größer zu werden.
    »Nur ein Stück Papier«, erwiderte Gurder. »Wahrscheinlich hat’s der Wind von der Müllhalde hierhergeweht.« Der Gegenstand drehte sich und sank in den Steinbruch. Masklin bemerkte einen Schatten, der sich ihm rasch näherte. »Ich glaube, wir sollten ein paar Schritte zurücktreten«, sagte Masklin langsam.
    Das weiße Objekt fiel auf ihn.
    Es handelte sich tatsächlich um Papier. Aber Wichte sind klein, und während des langen Falls hatte die Zeitung ein ziemliches Bewegungsmoment gewonnen – es genügte, um Masklin von den Beinen zu reißen. Als noch viel erstaunlicher erwiesen sich zwei Worte, die er las, während er nach hinten fiel. Sie lauteten: Arnold Bros.

Kapitel 3
    I. Und sie suchten nach einem besseren Zeichen von Arnold Bros (gegr. 1905), und sie fanden eins.
    II. Und einige Wichte sprachen: Na schön, aber eigentlich ist es nur ein Zufall.
    III. Doch andere erwiderten: Selbst Zufälle können Zeichen sein.
    Aus dem
Buch der Nomen
, Zeichen,
Kapitel 2, Verse I-III
    Masklin hatte sich in Hinsicht auf Arnold Bros (gegr. 1905) nie eine endgültige Meinung gebildet.
    Wenn man darüber nachdachte: Das Kaufhaus war recht eindrucksvoll gewesen, mit seinen Rolltreppen und so weiter, und wenn Arnold Bros (gegr. 1905) es nicht gebaut hatte – wer dann? In dem Fall kamen nur Menschen in Frage. Masklin hielt die Menschen nicht für so dumm wie die meisten anderen Wichte. Sie mochten groß und langsam sein, aber sie zeigten auch sture Entschlossenheit, wenn sie sich irgend etwas in den Kopf setzten. Bestimmt konnte man ihnen beibringen, einfache Dinge zu verrichten.
    Andererseits: Die Welt war viele
Kilometer
groß. Vielleicht erwartete man zuviel von Arnold Bros (gegr. 1905), wenn man annahm, daß er
alles
erschaffen hatte.
    Aus diesem Grund beschloß Masklin, sich in Hinsicht auf Arnold Bros (gegr. 1905) gesunde Skepsis zu bewahren, ohne sie in Worte zu kleiden – um Arnold Bros (gegr. 1905) nicht zu verärgern, falls es ihn doch gab. Seine Aufgeschlossenheit brachte jedoch ein Problem mit sich: Immer wieder versuchte jemand, ihm eine Meinung aufzudrängen.
    Die vom Himmel herabgefallene Zeitung lag nun ausgebreitet auf dem Boden eines Schuppens. Worte bedeckten das Papier. Die meisten von ihnen konnte Masklin lesen, aber selbst Grimma mußte zugeben, daß die von ihnen gebildeten Sätze kaum einen Sinn ergaben. SCHULREFORM IM KREUZFEUER DER KRITIK stellte nach wie vor ein ungelöstes Rätsel dar, ebenso wie AUSEINANDERSETZUNGEN UM POLLTAX und SPIELEN SIE SUPERBINGO MIT DER SOARA-WAY BLACKBURY EVENING POST & GAZETTE. Doch diese Geheimnisse konnten warten.
    Die Blicke der Anwesenden galten einem kleinen, etwa nomgroßen Bereich unter dem Wort LEUTE.
    »Damit sind Leute gemeint«, sagte Grimma.
    »Tatsächlich?« fragte Masklin.
    »Und darunter steht: ›Der lebenslustige Globetrotter, Millionär und Playboy Richard Arnold jettet nächste Woche in den Sonnenschein von Florida, um den Start von Arnsat l zu beobachten, des ersten Kommuni…‹« Grimma zögerte kurz. »Kations… Satelliten der Arnco Inter… national Group. Dieser Sprung in die Zukunft erfolgt nur wenige Monate nach dem Brand, der…« Einige Wichte hatten stumm gelesen und erschauerten nun. »… das Arnold Bros-Kaufhaus in Blackbury zerstörte. Es bildete den Anfang der Arnold-Kette und die Basis einer Firmengruppe, die heute Umsätze von vielen hundert Millionen erzielt. Gebaut wurde es 1905 von Alderman Frank W. Arnold und seinem Bruder Arthur. Der Enkel Richard, 39«
    Grimmas Stimme versagte.
    »Enkel Richard, 39«, wiederholte Gurder, und Triumph leuchtete in seinem Gesicht. »Na, was sagt ihr
jetzt
?«
    »Was bedeutet ›Globetrotter‹?« fragte Masklin.
    »Nun, ›globe‹ klingt fast wie ›Globus‹, und das ist eine Kugel«, erklärte Grimma. »Was ›trotten‹ betrifft… Eine Art langsames Laufen. Langsames Laufen auf einer Kugel.«
    »Dies ist eine Botschaft von Arnold Bros«, sagte Gurder mit Nachdruck. »Für uns bestimmt.«
    »Eine Botschaft, ähm, für uns!« intonierte Nisodemus, der hinter