Die Terranauten 040 - Ein Computer spielt verrückt

Bindeglied zwischen den »Gefangenen« und den Terranauten dar. Masurin und Errehan hatten die Aufgabe, die Position des Geheimplaneten herauszufinden, unmittelbar danach Verstärkung herbeizuholen, um dann zu der Gefängniswelt zurückzukehren, wo sie auf das vereinbarte Signal warteten, das den Beginn der groß angelegten Befreiungsaktion einleitete.
    Soweit, so gut, dachte Cler Masurin. Aber wo bleibt der verdammte Peilimpuls?
    Errehan sandte ihm ein Signal, das Ruhe suggerierte, und er entspannte sich fast gegen seinen Willen. Sein PSI-Sinn, gesteigert um die Kraft von fünf anderen Treibern, lauschte hinaus, einem tastenden Fühler gleich, der nach Kontakt sucht. Ruhe, nichts als Ruhe; alles absolut still.
    Da war etwas, behauptete Errehan, und er beschrieb rasch die Richtung. Masurin vertiefte seine Konzentration noch und achtete jetzt besonders auf den angegebenen Sektor, ohne die anderen Gebiete zu vernachlässigen. Feiner Schweiß begann auf seiner Stirn zu perlen; er bemerkte es nicht. Sechs Stunden lagen bereits hinter ihnen, sechs lange Stunden. Ein Zusammenbruch der Such-Loge war zwar noch fern, aber erste Ermüdungserscheinungen stellten sich bereits ein.
    Und das können wir uns nicht leisten! pochte es in Masurin. Wenn der Kontakt hergestellt ist, ist das Schlimmste überstanden. Dann können wir uns ausruhen, nicht eine Sekunde eher.
    Das zweite Mal bemerkte auch er etwas, aber es ging so schnell vorüber, daß er den Ausgangspunkt nicht exakt genug erfassen konnte. Hart biß er die Lippen aufeinander, bis alles Blut aus ihnen gewichen war. Seine Zähne knirschten, als er sich zu dem Risiko entschloß, alle anderen Sektoren jetzt außer acht zu lassen und sich nur noch auf einen Abschnitt zu konzentrieren. Wenn seine Vermutung zutraf, dann hatten die vier Terranauten bereits zwei erfolglose Kontaktversuche hinter sich, und die Gefahr, daß sie in den Tiefschlaf absanken, bevor sie neue Kraft schöpfen konnten, war erheblich.
    In diesem Augenblick leuchtete auf einem Kontrollpult ein grelles rotes Licht auf, das nervös zu pulsieren begann. Als die Elektronik nach einigen Sekunden keine detaillierten Arbeitsanweisungen erhielt, wurde ein weiterer Systemkreis hinzugeschaltet, der ein tiefes, auf- und abschwellendes Summen der Warnanlage veranlaßte. Masurin spürte unbewußt eine Störung und wischte alle Einflüsse, die den augenblicklichen Grad seiner Konzentration störten, entschlossen zur Seite.
    Der Computer registrierte eine Null-Reaktion und folgte gehorsam seiner Programmierung.
    »Achtung«, sagte seine modulierte Stimme. »Positiv-Ortung, Positiv-Ortung. Ein Verband aus drei Raumschiffen, Antriebsart Kaiserkraft, auf Kollisionskurs. Entfernung Drei-drei-sieben-null. Kritische Distanz: Drei-drei-null-null. Kritische Zeit: vier Minuten, ich wiederhole: vier Minuten. Spezifische Anweisungen notwendig. Ich wiederhole: …«
    Die synthetische Stimme plärrte ihren programmierten Text weiter, ohne daß sich jemand darum kümmerte, kümmern durfte. Nur die PSI-Sinne waren aktiv, alles andere bewußt abgeschaltet. Währenddessen näherten sich die zwei Patrouillenschiffe der Grauen Garden weiter einem Punkt, der ihr Interesse geweckt hatte. Es existierte dort etwas, das Energie abstrahlte. Und genau danach suchten sie auf diesem besonders angeordneten Systemüberwachungs-Trip.
    Masurin stellte deutlich fest, daß es einen Einfluß gab, der den Zusammenhalt der Such-Loge gefährdete. Ihn interessierte nicht, um was es sich dabei handelte. Alles andere war jetzt absolut nebensächlich.
    Plötzlich war da etwas, da …
    »Kontakt!« rief er, plötzlich wieder seine Stimme benutzend, und Errehan stieß einen tiefen Seufzer aus. Er schwankte unter dem plötzlichen Nachlassen der stundenlangen Anspannung, und der stützte ihn. Dabei fiel sein Blick auf die Ortungsanzeige, und jetzt nahm sein wiedererwachter Hörsinn auch die Computerwarnungen wahr.
    »Wir müssen hier weg«, brummte er, die Schwäche in seinen Gliedern ignorierend. »Und zwar schnell.«
    Aus einem in langen Jahren Raumerfahrung einstudierten Reflex berührte er in rascher Reihenfolge eine Reihe von Sensoren und Schalteinrichtungen. Das Brummen unter ihren Füßen schwoll zu einem Tosen an; der Asteroid schien unter ihnen wegzufallen.
    »Kontakt steht«, sagte Errehan ruhig. Masurin nickte und wandte sich wieder um. Er konzentrierte sich auf die Mistelblüte in der Zentrale und riß das Schiff nach Weltraum II, wobei die PSI-Spur ihnen den