Die Terranauten 093 - Das galaktische Archiv

Lenker, zu dem ein Paar Ex-Grauer namens Hege Krotzer und Zalia die Gewährsleute waren, ohne daß irgend jemand wußte, ob oder wieweit man ihnen oder dem Lenker überhaupt vertrauen durfte.
    Scanner Cloud wirkte recht angetan von seinem neuen Dasein. Für ihn zeichneten sich völlig neue Horizonte ab. Anscheinend klappte die für Außenstehende reichlich undurchschaubare Zusammenarbeit der Neuen Lenker trotz ihrer so unterschiedlichen Herkunft im großen und ganzen reibungslos, und bisher hatte Llewellyn keinen Anlaß erblickt, an ihrer Lauterkeit zu zweifeln. Aber er sah ungern soviel Macht in so wenigen Händen.
    Nun jedoch hegte er den Verdacht, daß Scanner Cloud und Morgenstern an Bord der JAMES COOK irgend etwas trieben, wovon sie ihn nicht unterrichtet hatten, und dergleichen mochte er ganz und gar nicht. Er fühlte sich übergangen, und es pflegte ihn zu kränken, wenn man ihn überging.
    »Es wäre mir angenehm, du würdest dich auf solche Dienste beschränken, die man von dir erbittet, Cloud.« Als er den Psyter mit diesem Vorwurf empfing, klang seine Stimme wieder weit über das beabsichtigte Maß hinaus sarkastisch. »Frost hat sich bei mir über ein Aquarium in seiner Unterkunft beschwert, das es eigentlich gar nicht geben dürfte. Jetzt habe ich außerdem etwas von einem regenbogenfarbenen Transitfeld erfahren. Es sollte mich doch sehr wundern, wenn hinter diesem Unfug nicht du steckst.«
    »Ach, Llewellyn, wann wirst du endlich begreifen, daß es nichts mit Zweifeln an deiner Kompetenz zu tun hat, wenn jemand eigenständig die Initiative ergreift? Ich …«
    »Du gibst es also zu«, unterbrach Llewellyn ihn erbittert.
    »Ja, warum nicht? Morgenstern und ich, wir haben uns das ausgedacht. Wir mißtrauen Valdec und Frost genauso wie du oder die anderen hier an Bord. Aber im Gegensatz zu euch kennen wir Mittel, die es uns erlauben, diesen Halunken in die Karten zu schauen.«
    »Was habt ihr euch ausgedacht?«
    Scanner Cloud ließ seinen stämmigen Leib in einen benachbarten Schalensitz sinken. »Nachdem du die JAMES COOK einer Inspektion unterzogen hattest, haben wir ein Aquarium in Frosts Quartier gestellt. Im Wasser haben wir eine segmentierte semi-psionische Sonde untergebracht, getarnt als Zierfische. Dadurch ist es uns gelungen …«
    Der Riemenmann stöhnte auf. »Sternenpest und Kaiserkraft! Cloud, würdest du mir bitte verraten, was das ist – eine ›segmentierte semi-psionische Sonde‹?«
    »Das wäre jetzt zu langwierig, Llewellyn … Außerdem habe ich’s selber noch nicht so richtig kapiert.« Der Neue Lenker lächelte ein schüchternes Lächeln, das in seltsamem Gegensatz zu seiner robusten Erscheinung stand. »Laß mir Zeit, Llewellyn. Ich muß noch viel zuviel lernen, als daß ich schon irgendwen etwas lehren dürfte.«
    Unwillkürlich bemühte sich Llewellyn, das Lächeln zu erwidern. Wie üblich verzerrten die Riemen auf seinem Gesicht es zur starren Grimasse eines mißlungenen Grinsens. »Na, also gut.« Er winkte matt ab. Manchmal hatte er das Empfinden, daß die sogenannten Neuen Lenker dazu neigten, sich ziemlich elitär zu benehmen. »Was ist euch denn nun gelungen?«
    »Wir haben gewisse Informationen erlangt«, erwiderte Scanner Cloud. »Sie sind zwar unvollständig, aber genügen, um drei Dinge daraus zu schlußfolgern. Erstens sind unsere Vorbehalte gegenüber Valdecs Interesse an dieser Expedition völlig berechtigt. Frost hat allem Anschein nach hauptsächlich den Auftrag, für seinen Chef die Zentralwelt der Entitäten ausfindig zu machen und ihm schnellstens die Position mitzuteilen. Zweitens ist zu diesem Zweck irgendwo an Bord der JAMES COOK ein Raumjäger mit Kaiserkraft-Antrieb versteckt. Drittens …«
    »Was?« fuhr der Riemenmann auf. »Ein Kaiserkraft-Raumjäger? An Bord?«
    Scanner Cloud nickte. »Drittens verfolgt Valdec offenbar die Absicht«, fügte er hinzu, »die Zentralwelt unverzüglich anzugreifen, sobald er ihre Position kennt, und zwar unter Einsatz einer neuen, aus dem Zarkophin-Schild entwickelten Superwaffe, der sogenannten Kaiserkraft-Lanze …«
    »Ich werde wahnsinnig«, bemerkte Llewellyn halblaut.
    »… die, falls wir alles richtig verstanden haben, ganz besonders drastische Verzerrungen des Raum-Zeit-Gefüges verursacht.«
    »Diese verdammten Lumpenhunde«, knurrte Llewellyn und stützte den Kopf in die Hände. In seinem Gemüt hielten Entsetzen über diese unerwartet schrecklichen Feststellungen und Scham wegen des den Neuen Lenkern