Die Terranauten 099 - Der Öko-Schock

gelungen sein, die Sporen in Lunaport einzuschleusen. Wahrscheinlich sah es dort jetzt genauso wie auf der Erde aus.
    Der Baumeister schob Chelskij zur Seite und nahm an den Kontrollen Platz.
    Der Ortungsmonitor wimmelte von Reflexen.
    »Wir kommen nicht durch«, klagte Chelskij. »Die Sporen sind so dicht …«
    »Ruhe!« brüllte Zarkophin.
    Seine Finger huschten über die Knöpfe.
    BORDLASER FEUERBEREIT, meldete der Computer.
    Zarkophin schaltete die Laser auf elektronische Steuerung und wies den Bordrechner an, dem Ringo eine Schneise durch den Wall der Kosmischen Sporen zu brennen.
    Nichts geschah.
    Zarkophin fuhr zusammen. »Was, beim Schwarzen Loch …?« murmelte er.
    BORDLASER BLOCKIERT. LECKS IN DEN SEKTOREN 9, 11, 12, 14 UND 16. ZERSETZUNGSPROZESS DER AUSSENZELLE NIMMT ZU. DRUCKVERLUST STEIGT. PERIPHERSYSTEME ZU 35% BESCHÄDIGT.
    Chelskij stieß eine Verwünschung aus.
    »Es sind diese verfluchten Sporen«, schrie der feiste Mann.
    Zarkophin ignorierte ihn. Per Computerkontrolle katapultierte er eine Kamera aus dem Ringo. Sekunden später formte sich ein gespenstisches Bild auf einem der Monitoren.
    Wie Geschwüre klebten rostrote, grüne und fahlgelbe Knollen an der Hülle des Raumschiffes. Und immer mehr dieser Objekte drifteten heran.
    KOLLISIONSALARM! flimmerte die Schrift in warnendem Rot über einen Bildschirm.
    Kurz darauf erschütterte ein Ruck den Ringo.
    Zarkophin wurde nur dank seiner Sicherheitsgurte nicht gegen das Schaltpult geschleudert.
    Chelskij schlitterte über den Boden und prallte gegen den Kartentank.
    Er stöhnte und fluchte wieder.
    WEITERER DRUCKVERLUST.
    AUSFALL DER KORREKTURTRIEBWERKE C UND D.
    SENSOREN MELDEN SCHWANKUNGEN IN DER ENERGIEVERSORGUNG … SPEICHERELEMENTE 2, 5 UND 6 REAGIEREN AUF KEINE BEFEHLSIMPULSE.
    Wieder ein Ruck.
    Einige Monitoren erloschen. Weitere Warnlichter glommen auf.
    »Wir müssen den Ringo verlassen«, sagte Zarkophin düster. Er löste die Gurte und erhob sich. »Haben Sie verstanden, Chelskij? Wir müssen den Ringo verlassen. Das Schiff ist nur noch ein Wrack.
    Vielleicht schaffen wir es zu einem der orbitalen Energiesatelliten«, fuhr Zarkophin fort.
    Er öffnete den Wandschrank und holte zwei Düsentornister hervor. Schweigend halfen sich die beiden Männer dabei, die Aggregate in die Rückenhalterungen ihrer Raumanzüge einzuklinken.
    Dann griff der Baumeister nach einem Laserkarabiner. Chelskij folgte seinem Beispiel.
    Das Schott glitt vor ihnen zur Seite.
    Zarkophin wurde grau. Zackige Risse durchliefen die Wände des Ganges. Dornenbesetzte Ranken raschelten. Aus dem zerborstenen Minibildschirm eines Intercoms wuchs eine goldene Blüte. Sie war groß wie ein Fingerhut und bewegte sich, als die beiden Männer näher kamen.
    Chelskij verbrannte sie mit einem kurzen Feuerstoß seines Karabiners.
    Zarkophin sagte nichts.
    Schweigend hasteten sie weiter, die spiralförmige Nottreppe hinab in Richtung Schleuse.
    Unvermittelt wich die künstliche Schwerkraft. Zarkophin wurde übel. Nur mit Mühe rang er den Brechreiz nieder. Mit jedem Schritt nahmen die Verwüstungen zu.
    Immer dichter wurde das Pflanzengewirr, dem weder Vakuum, noch Kälte oder kosmische Strahlung etwas anzuhaben schienen.
    Endlich erreichten sie den Schleusenraum.
    Die Sicherheitsschotts existierten nicht mehr. Schwarzer, kniehoher Staub bedeckte die Schwelle. Wie Maden krochen Ranken durch die Protopüberreste.
    Vor ihnen gähnte das All.
    Durch die Kollisionen mit den Kosmischen Sporen und die kinetische Aufprallenergie der Knollengeschosse war der Ringo in Drehung versetzt worden.
    Der blau-weiße Ball der Erde schob sich ins Blickfeld, und wie Schattenrisse malten sich die nahen und fernen Silhouetten der Schotenkapseln und ihrer Sonnensegel gegen die Erdkugel ab.
    Zarkophin hob seinen Karabiner und sengte mit einem sekundenlangen Feuerstoß die Lianen fort, die sich durch die Öffnung schlängelten.
    Dann befestigte er die Waffe an der Magnethalterung seines Gürtels, schaltete an den Kontrollen des Düsentornisters und stieß sich ab.
    Langsam segelte er nach draußen.
    »Worauf warten Sie, Chelskij?« knurrte Zarkophin.
    Kurz aktivierte er den Tornister. Der miniaturisierte Brenner flammte auf, und Zarkophin wurde herumgeworfen. Scheinbar von oben blickte er auf den Ringo.
    Chelskij kämpfte mit Armen und Beinen gegen den Zugriff der Lianen, die aus den Knollen quollen und das Schiff immer mehr einhüllten.
    In Zarkophins Ohrempfänger war das Keuchen des fetten Mannes wie das