Die Tochter der Konkubine

Titel: Die Tochter der Konkubine Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Pai Kit Fai

Vom Netzwerk:

sein. Doch das reicht nicht. Ich muss mir in der Handelsgesellschaft meinen Platz als Comprador des Doppeldrachens verdienen. Nur das verschafft mir das wahre Glück, das wir zu teilen hoffen. Ich möchte mit meinem Mann auf Fahrt gehen und nicht mit dem Blick auf einen Horizont, den ich nie erreichen werde, auf ihn warten.«
    »Ich würde deine Wünsche niemals in Frage stellen«, erwiderte
er, »weil ich wüsste, dass sie aufrichtig und sorgfältig abgewogen worden sind …«
    Sie schnitt ihm das Wort ab. »Wenn ich Ihnen keine Söhne, sondern nur Töchter schenke, was machen Sie dann mit ihnen?«
    Die Frage war so unverblümt, so sehr Teil von ihr, dass er den Arm ausstreckte und ihre Hand ergriff. »Ich werde sie lieben und beschützen, wie ich es mit meinen Söhnen tun würde. Ich kann mir nichts Wunderbareres als die Töchter von Li-Schia vorstellen« - bei dem Gedanken lächelte er -, »es sei denn, es wären ihre Söhne.«
    »Wird eine Tochter Seite an Seite mit ihren Brüdern lesen und schreiben lernen? Wird sie, wenn die Götter uns gnädig sind, vielleicht von Miss Bramble unterrichtet?«
    Er hielt seine Hand hoch, fast schon besorgt darüber, wie viel ihr das bedeutete, und wählte seine Worte sehr bedachtsam. »Sowohl die Söhne als auch die Töchter von Li Devereaux werden in den besten Schulen ausgebildet und von den besten Hauslehrern unterrichtet werden, die die Welt zu bieten hat. Das gelobe ich feierlich. Unsere Töchter werde ich achten wie meinen Augapfel. Sie werden den Stolz und die Würde ihrer Mutter besitzen, und ihnen werden alle Möglichkeiten offenstehen, zu Gelehrten zu werden.«
    Entschlossen, nichts unausgesprochen zu lassen, schwieg Li einen Augenblick. »Ich weiß nicht, was Liebe ist«, sagte sie schließlich. »So etwas wurde mir nie gezeigt … Aber wenn Liebe bedeutet, Ihnen Freude zu bereiten, dann kann ich das versprechen, glaube ich. Wenn es bedeutet, starke Söhne und Töchter zu gebären, die Fertigkeiten zu lernen, die Ihrer Sippe zu Wohlstand verhelfen, dann werde ich das mit Freuden tun, wenn die Götter es erlauben. Aber Liebe? Ich muss die Liebe erst verstehen, bevor ich sie versprechen kann.« Ihre Ernsthaftigkeit wich einem ganz scheuen Lächeln, als er die Hand hob und ihre Wange so sanft wie ein Lächeln berührte.
    »Das ist etwas, womit wir beide nicht vertraut sind. Vielleicht können wir es ja gemeinsam entdecken«, sagte Ben mit einer Zärtlichkeit, die ihr Herz beruhigte.

    »Ein Letztes muss ich noch fragen. Wenn Sie mich danach immer noch als ihre tai-tai haben wollen, werde ich mich geehrt fühlen, über Ihre Türschwelle zu treten.« Ben lächelte erleichtert.
    »Du weißt, du kannst mich alles fragen.« Er wäre aufgestanden und zu ihr gegangen, wenn sie ihn nicht mit einer Handbewegung daran gehindert hätte.
    »Sie haben mich aus dem Fluss gerettet und vor der Strafe der sau-hai bewahrt.« Mit diesen Worten zog sie eine ordentlich gefaltete aufgegliederte Liste aus Worten und Zahlen hervor. Sein Stolz auf sie wuchs mit jeder Sekunde, die sie sprach, während sie ihm jede Zahl bis auf die letzte Stelle erklärte und damit einen Geschäftsplan entwarf, der ihn sprachlos machte.

13. KAPITEL
    Das Haus des Gütigen Mondes
    Die Überfahrt der Golden Sky von Macao in die Mündung des Perlflusses, bei der sich das Schiff so anmutig wie ein großer Meeresvogel in den Wind lehnte, verlief schnell und ohne Zwischenfälle. Als sie sich der Seidenspinnerei von Zehn Weiden näherten, schlug Lis Herz schneller. Dies war eine Reise, von der sie schon tausendmal geträumt hatte. Ihre Bitte war bei Ben zunächst auf Erstaunen, dann auf Zustimmung gestoßen, wodurch sie neues Selbstvertrauen gewonnen hatte.
    Vom Deck der Golden Sky aus konnte sie auf dem Hügel die kleinen Gestalten der mui-mui sehen, emsig wie Ameisen im blauen Dunst der Maulbeerbäume. In Gedanken hörte sie das Flötenspiel Knoblauchs und das metallische Sirren der Zikaden, die Witze von Erdnuss und Kleinen Kiesels unverwechselbares Lachen.
    Als das Schiff vertäut war, stieg Li, wie Miss Bramble es ihr beigebracht hatte, mit der Würde und dem gemessenen Schritt von jemandem, den nichts aus der Fassung bringt, die Gangway hinab. Wie es sich für eine Person von Rang gebührte, trug sie die schicke Uniform des Compradors von Double Dragon, die sie selber entworfen hatte - einen kirschroten, eng anliegenden sam-foo , auf dessen Vorderseite mit Goldfaden das aus zwei Ds bestehende Double-Dragon-Wappen