Die Unermesslichkeit

man on a mission, a boy with a gun. Er versuchte den alten Devo-Song zu singen, konnte sich nicht recht an die Melodie erinnern.
    Da kam er auf einen anderen Devo-Song: little girl with the four red lips, never knew it could be like this, I’m going under, I’m going under. Jetzt grinste er. Bitte vögel mich heute, Monique. Bitte, bitte, bitte.
    Er rutschte mit dem Suburban zu einem abrupten Halt im Kies, sprang heraus und rannte förmlich zu ihrer Tür.
    Es dauerte recht lange, bis sie auf sein Klopfen reagierte. Aber sie war angezogen und sah ausgehfertig aus. Trug ein Männerhemd. Dunkelgrün kariert, obere Knöpfe offen. Jeans.
    Wow, sagte er.
    Hey, sagte sie und trat durch die Tür, sodass er zurückweichen musste. Kein Reinbitten, kein Kuss. Sie schloss die Tür ab und drehte sich zu ihm um. Was machen wir heute?
    Hm, sagte er. Was immer du magst.
    Wie wär’s mit einem Hubschrauberflug? Ich würde gern was sehen.
    Okay, sagte er, sie stiegen in den Suburban und fuhren zu einer Stelle, an der er einige Hubschrauber gesehen hatte. Sie entpuppte sich als ein verlassener Kiesplatz. Also erkundigte er sich bei der Auskunft nach Hubschrauberrundflügen, und sie fuhren an Einkaufsmeilen und Pickups vorbei und Booten auf Anhängern am Straßenrand.
    Alaska ist ein Dreckskaff. Aber mir gefällt’s.
    Sollen wir nicht rausfahren, fragte Jim. Ein bisschen fischen? Das könnte dir gefallen.
    Vielleicht, sagte Monique. Erst der Hubschrauber. Zeig mir deine Welt, Roger.
    Jim fühlte sich ausgenutzt, war ein bisschen stinkig, bemühte sich aber um gute Miene. Sie würden eine Weile herumfliegen, dann würden sie ins Hotel zurückkehren und vögeln, oder er würde den ganzen Quatsch beenden.
    Ganz ruhig, Cowboy, sagte Monique. Du bist gerade dran vorbei. Ich habe Hubschrauber gesehen.
    Entschuldigung, sagte Jim und wendete bei der nächsten Gelegenheit. Er war in Gedanken bei der Frage, ob er es mit Rhoda nicht doch ganz gut getroffen habe. Sie war nett zu ihm, und das zählte doch wohl auch was.
    Jim zahlte sich den Arsch platt, weil Monique nicht die kurze Tour wollte. Sie wollte den kompletten Fünfstundenausflug mit Gletscher, Prince William Sound, Mittagessen in Seward, von dort nach Homer, die gesamte Halbinsel. Sie kletterten in einen schlanken schwarzen Hubschrauber und setzten Helme auf.
    Monique beugte sich zu ihm und griff seinen Arm.Danke, Jim, sagte sie ins Headset. Das wird toll. Und als der Motor losschwirrte, bekam auch er bessere Laune. Vielleicht wurde es ja noch was.
    Der Pilot schwebte in die Luft und fing an, dummes Zeug über Alaska zu erzählen. Wir sind ungefähr so groß wie der Staatsvogel von Alaska, und wisst ihr, was das ist, Leute?
    Die Mücke, sagte Jim mit geringer Begeisterung.
    Der Pilot schwieg eine Weile verblüfft. Das stimmt, sagte er. Sind Sie von hier?
    Ja.
    Okay. Ich weise noch auf ein paar Sehenswürdigkeiten hin, wenn wir weiter raus sind. Genießt den Flug, Leute. Wenn es Fragen gibt, nur zu.
    Sie stiegen rasch auf und drehten dann nach Osten ab. Wald und dann der Skilak Lake, den der Pilot ankündigte. Jim spähte aus dem Fenster und versuchte, das Haus von Rhodas Eltern zu finden oder Marks Haus, aber die waren irgendwo zwischen den Bäumen vergraben. Der See heute im Sonnenlicht ein tiefes Jadegrün, kleine Wellen auf der Wasseroberfläche, die selbst aus dieser Höhe erkennbar waren. Ein Fluss, der sich von der Seemündung nordöstlich hinaufschlängelte.
    Hier fängt der Skilak-Gletscher an, Leute, sagte der Pilot. Der fließt in den Skilak Lake. Wir folgen ihm in die Berge.
    Der Pilot flog dichter übers Eis, der Hubschrauber ein winziges Ding in riesiger weißer Weite, der Gletscher ein breiter Schacht mit steilen Felsen zu beiden Seiten.
    Wow, sagte Monique.
    Der Gletscher eine Wucht, verspaltet und gebogen. Jim schien er lebendig, und er fragte sich, warum er noch nie in einem Hubschrauber hergekommen war. Das war fantastisch. Rhoda sollte es auch mal sehen. Sie war praktisch am Fuß des Gletschers aufgewachsen, aber er lag ein bisschen um die Ecke, vom See aus gerade außer Sichtweite, und selbst wenn sie ihn auf Wanderungen gesehen hatte, so bestimmt noch nicht.
    Ich will dort landen, sagte Monique.
    Der Pilot trug auch ein Headset, antwortete aber nicht.
    Ist das okay?, fragte Jim. Können wir hier landen?
    Na ja, sagte der Pilot. Schon. Könnten wir wohl. Sie müssten allerdings in der Nähe bleiben. Nicht weglaufen.
    Ist gut, sagte Jim.
    Der Pilot flog bis zur