Die Verschollenen

bewerben.«
    Su-mils Flecken verfärbten sich vor Überraschung dunkelrot. »Ich?«
    »Warum nicht?«, erwiderte Twister. »Sie sind intelligent, kritisch, kampfgeschult und fähig, schnell zu denken. Darüber hinaus sind Sie willens, sich auf Ihre Anführer oder Kameraden zu verlassen und Befehlen zu gehorchen, auch wenn Sie die Gründe dahinter nicht vollkommen verstehen. Nehmen Sie all das zusammen, und Sie erhalten eine ziemlich seltene Kombination – etwas, wonach die Fünfhunderterste immer sucht.«
    »Und Sie nehmen auch Nichtmenschen auf?«
    »Wie ich schon sagte, es ist eine seltene Kombination«, sagte Twister. »Und wenn Ihr Planet Mitglied des Imperiums der Hand ist, sind Sie berechtigt, sich zu bewerben.«
    »Sie nehmen also an, Kariek wird sich Ihnen anschließen.«
    Twister sah sich um und überzeugte sich davon, dass niemand sonst in Hörweite war. »Tatsächlich haben die Verhandlungen darüber bereits begonnen«, sagte er leise. »Ich glaube, Ihre Anführer hätten gerne eine dauerhafte imperiale Präsenz im System, und zwar so bald wie möglich, falls die Freunde des Kriegsherrn sich als ebenso unfreundlich erweisen, wie er selbst es war.«
    Su-mil schaute zum Fenster. »Verstehen Sie mich nicht falsch«, warnte Twister. »Ein solches Angebot bringt Sie nicht automatisch in die Truppe. Sie werden sich ordentlich anstrengen müssen, um sich das Recht zu verdienen, die weiße Rüstung zu tragen.«
    »Wenn ich Erfolg habe, werden einige das zweifellos so verstehen, als hätte ich mein Volk im Stich gelassen«, bemerkte Su-mil leise. »Und wenn ich versage, werden sie das immer noch denken.«
    »Das ist möglich«, gab Twister zu. »Selbst wenn Ihre Anführer sich entscheiden, sich dem Imperium der Hand anzuschließen, kann es lange dauern, bis die einfachen Leute das wirklich akzeptieren.«
    »Also bieten Sie mir einen weiteren gefährlichen Handel an«, sagte Su-mil, die Flecken rosafarben von einem ironischen Lächeln.
    Twister zuckte die Achseln. »Manchmal führt ein solcher Handel ja zu etwas Gutem«, sagte er. »Denken Sie darüber nach, und lassen Sie es mich wissen, wenn Sie so weit sind.«
    »Ich bin jetzt schon so weit«, sagte Su-mil und stand auf. »Wie Sie zweifellos vorhergesehen haben.«
    Twister lächelte hinter seinem Visier. »Na ja, sagen wir es einmal so: Draußen wartet zufällig ein Transporter.«

Die amerikanische Originalausgabe erschien unter dem Titel
»Survivor’s Quest«
bei Del Rey/The Ballantine Publishing Group, Inc., New York.
     
     
    Der in diesem Roman enthaltene Kurz-Roman »Ein gefährlicher
Handel« von Timothy Zahn erschien in den USA unter dem Titel
»Fool’s Bargain« 2004 als E-Book, das gegen Entgelt aus dem
Internet heruntergeladen werden konnte. Anschließend erschien er auch
in gedruckter Form als Anhang des Romans »Survivor’s Quest«.
     
     
     
     
     
    1. Auflage
Deutsche Erstveröffentlichung Juni 2007
bei Blanvalet, einem Unternehmen der Verlagsgruppe
Random House GmbH, München.
    Copyright © 2004 by Lucasfilm Ltd. & ® or ™ where indicated. All rights
reserved. Used under authorization.
Translation Copyright © 2007 by Verlagsgruppe
Random House GmbH, München
Umschlaggestaltung: HildenDesign, München
Cover Art Copyright © 2004 by Lucasfilm Ltd.
    Cover illustration by Steven D. Anderson
Redaktion: Rainer Michael Rahn
UH · Herstellung: H. Nawrot
Satz: deutsch-türkischer fotosatz, Berlin
     
     
    ISBN 978-3-641-07828-7
     
    www.blanvalet.de