Die Welt der Sookie Stackhouse (German Edition)

Aber Quinn schien erstarrt zu sein … genau wie sie.
    Er neigte leicht den Kopf in ihre Richtung. Ich konnte nicht hören, was er sagte, aber sie erwiderte sein Nicken, und sie sagte nur ein einziges Wort. Und auch wenn ich es nicht wirklich hören konnte, wusste ich doch, es lautete: »Tigerin.«
    Wow. Darüber hätte ich am liebsten erst mal nachgedacht, doch jetzt war die Main Street in beiden Richtungen frei und wir konnten abbiegen. Ich kurbelte mein Seitenfenster runter, um den Leuten draußen zu sagen, was wir vorhatten, und dann ging es weiter. Die Gestaltwandler liefen mühelos neben unserer kleinen Autokolonne her. Wir fuhren nur eine kurze Strecke, bis wir wieder abbiegen mussten, diesmal links. Und dann waren es nur noch zwei Blocks in Richtung Westen bis zur Kirche.
    Bernies Straße war bereits überfüllt und angsteinflößend gewesen, doch die St. Francis Street war noch überfüllter, und die Emotionen waren dementsprechend hochgekocht.
    Sam konzentrierte sich so sehr aufs Fahren, weil er auch etwaige plötzliche Bewegungen der Menge im Auge behalten musste, dass ich nicht wagte, ihn anzusprechen. Ich kauerte mich in den Sitz, die Muskeln bis zum Zerreißen angespannt.
    Die Tigerin und Quinn liefen hintereinander vor dem Pick-up her, das Tempo aufeinander abgestimmt, als wären sie in ein Pferdegeschirr gespannt. Ein prächtiges Bild. Plötzlich lief ihnen eine Frau mit einem Eimer Farbe in der Hand in den Weg, doch noch ehe sie ihn hochheben und ausschütten konnte, hatte die Tigerin sich gebückt und dem Boden des Eimers einen Schlag versetzt. Die Farbe spritzte auf und besudelte von oben bis unten die Frau, die aussah wie eine dieser schicken, lässigen Fußball-Mamas … eine, die weit jenseits ihrer Liga herumirrte. Mit roter Farbe bekleckert taumelte die Frau rückwärts in die Richtung, aus der sie gekommen war, und die Hälfte der Menge lachte, während die andere Hälfte kreischte. Doch Tiger und Tigerin setzten leichten Fußes unbeirrt ihren Weg fort.
    Ich blickte in den Rückspiegel, um zu sehen, wie Bernies Auto vorankam, und sah mit Entsetzen, dass eine Gruppe von Leuten mit Holzstöcken und Baseballschlägern in den Händen darauf zuhielt, um auf das Dach einzudreschen. Die Kinder! Togo, den der aufbrandende Lärm alarmiert hatte, drehte sich um und warf dann mir einen kurzen, unsicheren Blick zu.
    »Los!«, rief ich. »Los!«
    Togo zögerte nicht länger, sondern sprintete nach hinten und begann, Leute von dem Auto wegzuzerren und an den Rand der Straße zu werfen, so als wären es bloß Spitzkletten, die er sich vom Hosensaum zupfte. Sam hielt an, im Gesicht eine gequälte Miene. Er wusste nicht, ob er aus dem Auto springen und helfen sollte oder ob das nicht nur den Pick-up – und mich – den Angriffen preisgeben würde. Trish war Togo zu Hilfe geeilt.
    Dann nahm ich eine verwischte Bewegung neben dem Pick-up wahr und erkannte Quinn. Ich fuhr in meinem Sitz herum und blickte durch das Rückfenster. Quinn war mit einem solchen Satz auf die Ladefläche des Pick-ups gesprungen, dass der ganze Wagen wackelte.
    Jetzt sind wir geliefert, dachte ich, diese Gewalt wird immer weiter um sich greifen, und sie werden uns angreifen und überwältigen. Doch stattdessen begannen die Leute aus Wright und die Gestaltwandler von außerhalb, die zu unserer Unterstützung hergekommen waren, lautstark um Ruhe zu bitten.
    Und wahrscheinlich zum allerersten Mal in der Geschichte von Wright hörte die Stadt einen Tiger brüllen. Der Laut kam zwar aus einer eindeutig menschlichen Kehle, doch er war unverkennbar.
    Die Menge schwieg beinahe augenblicklich. Togo und Trish verdeckten, beide blutend, mit ihren Körpern die hinteren Seitenfenster von Bernies Auto, wo Mindy, ihr Mann und die Kinder saßen. Trish atmete schwer und Togos Hemd war auf der einen Seite von Blut getränkt. Ich spähte durch die Windschutzscheibe, um zu sehen, ob aus Richtung der Kirche Hilfe herbeigeeilt kam. Überall drängten sich Menschen, doch ganz hinten konnte ich das Braun der Polizeiuniform von Wright erkennen. Zwei uniformierte Officer versuchten sich einen Weg zu uns zu bahnen, doch sie würden es nicht rechtzeitig schaffen, falls die Menge beschließen sollte, uns zu überrennen. Ich sah wieder durchs Rückfenster. Quinn hatte sich zu seiner ganzen Größe erhoben.
    »In dem Auto dort sitzen Kinder!«, rief Quinn. »Kinder von Menschen! Welches Beispiel gebt ihr denen?«
    Einige Demonstranten wirkten beschämt. Eine Frau