Die zauberhafte Tierhandlung, Band 03: Lotte und das Einhorn (German Edition)

öffnete schläfrig ein Auge, dann schlackerte sie mit den Ohren. »Ich finde, heute ist ein guter Tag für Pralinen vor dem Frühstück, hm Lotte?«
    Lotte grinste. »Da hast du wahrscheinlich recht. Tatsächlich sollten wir vielleicht ein paar Pralinen essen, uns dann schnell anziehen und ein paar Scheiben Toastbrot auf die Hand mitnehmen. Sonntags öffnet Onkel Jack den Laden normalerweise nicht, also wird er ausschlafen, und wenn ich nicht vollkommen falschliege, plant Danny, erst gar nicht aufzustehen. Ich will nicht, dass Onkel Jack uns fragt, wo wir hingehen.«
    Sofie schüttelte den Kopf. »Nein, ich auch nicht. Du bist keine besonders gute Lügnerin, Lotte. Das ist etwas, woran wir dringend arbeiten müssen. Aber ich glaube nicht, dass dein Onkel sich in absehbarer Zeit unten blicken lässt. Er war wahrscheinlich letzte Nacht auf dem Netherbridge-Hügel und hat das Einhorn gesucht.«
    Lotte erschauerte. »Ich hoffe, er ist Pandora nicht begegnet.«
    Sie schlichen die Treppe hinunter, um Toast zu machen, saßen sich dann schweigend gegenüber und blickten sich über die Krümel hinweg an.
    »Sollen wir los?«, fragte Lotte und holte tief Luft, was gar nicht so einfach war. Ihr Brustkorb schien auf einmal furchtbar eng geworden zu sein.
    »Hmm.« Sofie schleckte die letzten Tropfen Kaffee aus ihrer rosafarbenen Porzellanschüssel. » Allons-y . Damit meine ich, lass uns gehen, Lotte. Du musst mehr Französisch lernen«, sagte sie streng, als sie Lottes verständnislosen Blick bemerkte.
    »Ich verspreche dir, das werde ich«, versicherte Lotte ihr.
    Es war seltsam, die Straße nur mit Sofie auf dem Arm entlangzugehen. Lotte hatte das Gefühl, als hätte sie besser vorbereitet sein müssen.
    Pandora war nicht in ihrem Laden, aber die Tür öffnete sich, als Lotte sie aufstieß, daher gingen sie und Sofie einfach hinein. Das silberne Glöckchen bimmelte, die Töne schrillten entsetzlich in Lottes Ohren.
    Sofie schüttelte gereizt den Kopf. »Diese Glocke ist … ist falsch !«, sagte sie mit Nachdruck.
    »Sie ist verhext«, korrigierte Lotte sie und kicherte albern.
    Sofie warf ihr einen strafenden Blick zu, doch Lotte hatte schon aufgehört zu lachen. »Schon gut. Ich bin nur nervös. Sie ist nicht verhext.«
    Eine weitere Tür an der Rückseite des Verkaufsraums öffnete sich, und Pandora kam herein, einen wachsamen Ausdruck im Gesicht. Die Tür führte offenbar in den Garten, und sie hielt einen Bund Kräuter in der Hand. Ihr seltsamer bitterer Geruch breitete sich bis dahin aus, wo Lotte stand, und Sofie musste niesen.
    Pandora lächelte dünn. Sie schien nicht allzu überrascht, sie zu sehen. Die Salukis schlüpften durch die Tür an Pandora vorbei und stießen ein leises, grollendes Knurren aus, kaum mehr als ein Hauch.
    »Sei vorsichtig, Sofie«, ermahnte Lotte die Hündin.
    »Die machen mir keine Angst!«, zischte Sofie.
    »Ich weiß, und genau das bereitet mir Sorgen!« Lotte packte Sofie mit einer Hand fest am Halsband.
    Der kleine Hund ist sehr tapfer, Lotte . Eine seidige Stimme füllte ihren Kopf und ließ sie schaudern. Aber du bist nicht ganz so tapfer, stimmt’s?
    »Ich bin hier, oder?«, gab Lotte schnippisch zurück, und zwar laut. Sie wollte Pandora nicht in ihrem Kopf haben.
    »Aber du zitterst, Lotte, und dein Herz schlägt so schnell«, schnurrte Pandora. »Ja, ich kann es spüren, weißt du? Ich bin schon längst in dir drin, und ich könnte meine Hand um dein Herz legen und innerhalb von Sekunden alles Leben aus ihm herausquetschen.«
    »Das ist nicht wahr!« Lotte versuchte, selbstsicher zu klingen, aber plötzlich war sie überzeugt, Pandoras Finger durch ihre Adern kriechen zu spüren und ihren Atem in ihrem Hals. Sie würde jeden Moment ersticken!
    Lotte, hör auf damit! Wenn du daran glaubst, wird es Realität! Hör mir zu, Lotte, sie lügt dich an!
    Sofies wütende kleine Stimme brach den Bann, und Lottes Kopf fuhr hoch. Sie schüttelte sich aufgebracht die dunklen Haare aus den Augen und sah, wie Pandora sich krümmte.
    Jetzt! Jetzt! , kläffte Sofie, und zusammen jagten ihre Gedanken auf Pandora zu und nutzten ihren Moment der Schwäche aus.
    Ihr Geist war eine brodelnde Masse aus Verbitterung. Genau wie ihr Vater. Dieselben Augen, dieselben schwarzen Haare. Er hat mich verraten und musste dafür bezahlen. Sie wird auch bezahlen, das nutzlose kleine Biest! Aber sie ist stark. Ich werde ihre Kräfte besitzen. Sie zu den meinen machen.
    Sie entdeckte Lotte und Sofie und schleuderte