Dracula, my love - das geheime Tagebuch der Mina Harker

hatte voller Besorgnis vermutet, dass uns dieses Fleckchen
     Erde nun ein wenig anders – vielleicht sogar gruselig – erscheinen würde. Schließlich hatte ich Lucy erst zwei Nächte zuvor
     in einer außerordentlich kompromittierenden Situation hier vorgefunden. Sie jedoch schien diesem Ort sogar noch mehr verfallen
     zu sein als ich. Sie war nur sehr schwer davon zu überzeugen, zu den Mahlzeiten nach Hause zu gehen.
    Gerade hatten wir die Treppe erreicht, die zum Westpier führte, und hielten inne, um das Panorama zu betrachten, das sich
     vor uns ausbreitete. Die Sonne stand tief am Himmel und warf einen rosigen Schein über die Kirche und die Abtei auf der fernen
     Klippe gegenüber. Als Lucy dies alles sah, blickten ihre Augen in die Weite, und sie sagte in verträumtem Ton: »Wie
seine
roten Augen! Genau so!«
    Ich starrte sie verdutzt an. Zum ersten Mal hatte ich gehört, wie Lucy »rote Augen« erwähnte, die Augen, die ich zweimal in
     meinen Träumen und einmal oben auf der Klippe gesehen hatte, als sich in jener Schreckensnacht die Gestalt über Lucy gebeugt
     hatte. Ihr Gesichtsausdruck war so seltsam, dass ich ihrem Blick folgte. Sie starrte über den Hafen zur Ostklippe, und ihre
     Augen schienen sich auf die Bank zu |87| richten, die wir erst vor kurzem verlassen hatten. Ich konnte eine einzelne dunkle Gestalt ausmachen, die nun dort saß, und
     ich erschrak, denn trotz der großen Entfernung schien es, als hätte der Fremde Augen so rot wie leuchtende Flammen. Eine Sekunde
     später war diese Illusion vergangen, als hätte die rotglühende Abendsonne sie herbeigeführt.
    »Lucy, was hast du damit gerade gemeint?«
    Lucy zwinkerte, als sei sie aus einem Tagtraum erwacht. »Was?«
    »Du hast etwas über einen Mann mit roten Augen gesagt.«
    »Wirklich?« Sie stieß ein merkwürdiges Lachen aus und schüttelte den Kopf. »Ich habe keine Ahnung, warum ich das gesagt habe.«
    Ich glaubte ihr nicht, aber sie verlor kein Sterbenswörtchen mehr darüber.
     
    Ganz gleich, wie sehr ich mich bemühte, ich konnte nicht aufhören, an Herrn Wagner zu denken. Den lieben langen Tag wanderten
     meine Gedanken immer wieder zu den Gesprächen, die wir geführt hatten, und dazu, wie ich mich gefühlt hatte, als er mich beim
     Walzer in den Armen hielt.
    In jener Nacht schloss ich Lucy in unsere Kammer ein, nachdem sie im Bett lag und fest schlief. Es war mir nur zu bewusst,
     wie skandalös ich mich verhielt, als ich mich danach in der Hoffnung, Herrn Wagner wiederzusehen, zum Pavillon schlich. Zu
     meiner großen Enttäuschung erschien er nicht, obwohl ich recht lange dort ausharrte. Da ich nicht den Wunsch verspürte, mit
     einem anderen zu tanzen, ging ich wieder und spazierte eine Weile an der Westklippe unter dem hell strahlenden wunderschönen
     Mond umher.
    Als ich zu unserer Pension zurückkehrte, schaute ich auf und erblickte zu meinem Erstaunen Lucy im Tiefschlaf, den Kopf an
     unser offenes Fenster gelehnt. Neben ihr auf dem Fenstersims saß etwas, das wie ein großer schwarzer Vogel aussah. Wie merkwürdig,
     dachte ich. Man sah ja nachts nicht |88| oft Vögel, insbesondere im Sommer, ausgenommen natürlich Nachtvögel wie Eulen. Trotzdem war ich nicht sonderlich beunruhigt.
     Bis ich die Treppe hinaufgeeilt war, die Tür aufgeschlossen und das Zimmer betreten hatte, war das Geschöpf verschwunden.
    »Lucy? Geht es dir gut?«, erkundigte ich mich, denn sie kroch gerade mit bleicher Miene und schwer atmend ins Bett zurück
     und hielt dabei die Hand an den Hals gedrückt, als wolle sie sich vor Kälte schützen. Sie antwortete nicht. Ich deckte sie
     liebevoll zu. Aber ich spürte, dass sie sogar im Schlaf irgendeinen Kummer hatte. Ich fragte mich, was das wohl sein mochte.
    Am nächsten Morgen beim Frühstück war Lucy ungewöhnlich müde und sah blasser aus als je zuvor. Während sie lustlos in ihrer
     Mahlzeit herumstocherte, brachte die Pensionswirtin einen Brief, der soeben eingetroffen war. Lucys Miene hellte sich auf,
     als sie sah, dass er von Arthur war.
    »Arthur schreibt, dass sich sein Vater gegenwärtig besser fühlt«, verkündete Lucy mit stiller Freude. »Er sagt, dass er in
     ein oder zwei Wochen zu Besuch kommen kann und hofft, dass die Hochzeit recht bald stattfindet.«
    »Wie wunderbar«, erwiderte ihre Mutter. Plötzlich traten Frau Westenra Tränen in die Augen, und sie bestand darauf, dass es
     Freudentränen seien. Später jedoch, als Lucy am Nachmittag ein Nickerchen machte,