Dune 08 - Die Erlöser des Wüstenplaneten

zu falten und niemanden auf dem Werftplaneten mitzuteilen, wohin er sich begab. Er versetzte den leeren Heighliner in einen Raumsektor, der weit von bewohnten Sonnensystemen entfernt lag, und entließ die fassungslosen Ixianer zusammen mit ihren verfluchten Navigationsmaschinen ins eiskalte Vakuum.
    Problem gelöst.
    Irgendwann würde man entdecken, was er getan hatte, aber das ließ sich nicht vermeiden. Edrik war ein Navigator. Menschliche Administratoren hatten keine Macht über ihn.
    Edrik vermutete, dass der intrigante Administrator und seine Fraktion die Melangekrise als Gelegenheit betrachteten, die Gilde zumindest teilweise vom Problem der eigenwilligen Navigatoren zu befreien. Im Grunde wollten sie gar keine neue Quelle für das Gewürz auftun. Gorus war inzwischen ein treuer Verbündeter, wenn nicht gar eine Marionette der Ixianer. Edrik hatte sich die Wirtschaftlichkeitsberechnungen angesehen und wusste, dass die Navigationsmaschinen für den Administrator kosteneffektiver waren als die Navigatoren – und sie ließen sich besser kontrollieren.
    Nachdem er die Ixianer und ihre Maschinen erfolgreich entsorgt hatte, wurde Edrik klar, dass es Zeit für ein weiteres Treffen mit seinen Kollegen war. Die Navigatoren brauchten neue Hinweise vom Orakel der Zeit. Da Junction und mehrere andere Gildenplaneten bereits unter dem Einfluss von Gorus und seinen Spießgesellen standen, wählte Edrik einen Ort, zu dem niemand außer den Navigatoren Zugang hatte.
    Nachdem ihnen gezeigt worden war, wie es ging, konnten sie mit ihren Schiffen durch eine extreme Raumfaltung in eine andere Dimension vordringen, ein unkonventionelles Universum, in dem das Orakel gelegentlich auf private, unergründliche Erkundungsreisen ging.
    Kosmische Gase, die vom Licht sieben neugeborener Sterne zum Leuchten angeregt wurden, umflossen sein riesiges Schiff und schienen zu brennen. Der Nebel schimmerte rosa, grün und blau, je nachdem, durch welches spektrale Fenster Edrik blickte. Der Schleiervorhang bot ein großartiges Schauspiel, einen gewaltigen Wirbel aus ionisierten Gasen – und ein perfektes Versteck.
    Als sich die Schiffe versammelten, waren die Navigatoren ziemlich in Aufruhr, und ihre Zahl war kleiner, als Edrik gehofft hatte. Bislang waren vierhundert Heighliner außer Dienst gestellt und ausgeschlachtet worden, um die Bauteile für neue Nicht-Schiffe zu verwenden, die mit künstlichen Navigationssystemen arbeiteten. Siebzehn Navigatoren waren auf schreckliche Weise gestorben, als man ihre Tanks entleert hatte. Edrik erfuhr, dass sechs seiner Kollegen auf ähnliche Weise wie er die ixianischen Ingenieure ermordet hatten, damit in ihren Schiffen keine mathematischen Kompilatoren installiert werden konnten. Vier Navigatoren hatten die Maschinen einfach von den Schiffssystemen getrennt, und die Ixianer an Bord hatten nicht erkannt, dass ihre vielgepriesene Technik gar nicht mehr funktionierte.
    »Wir brauchen Melange«, übermittelte er den anderen. »Wir sind auf das Gewürz angewiesen, um durch den gefalteten Raum zu blicken.«
    »Aber die Schwesternschaft hat es uns verweigert«, sagte ein anderer Navigator.
    »Sie haben Gewürz. Sie schicken Gewürz. Aber sie geben es uns nicht.«
    »Die Hexen haben es der Gilde gegeben, damit sie Schiffe baut ... aber die Administratoren haben uns vom Nachschub abgeschnitten. Sie haben uns verraten.«
    »Sie herrschen über das Gewürz.«
    »Aber sie herrschen nicht über uns«, bekräftigte Edrik. »Wenn wir eine eigene Gewürzquelle finden, brauchen wir die Administratoren nicht mehr. Hier geht es um das Überleben der Navigatoren, nicht nur um die Wirtschaft. Wir kämpfen seit Jahren mit diesem Problem. Der Tleilaxu-Ghola hat endlich eine Lösung gefunden.«
    »Eine neue Gewürzquelle? Liegt der eindeutige Beweis vor?«
    »Lässt sich irgendetwas eindeutig beweisen? Wenn dieser Plan funktioniert, können wir die korrupte alte Raumgilde vernichten und an ihre Stelle treten.«
    »Wir müssen mit dem Orakel sprechen.«
    Edrik wedelte mit den winzigen, missgebildeten Händen. »Das Orakel weiß bereits von unserem Problem.«
    »Das Orakel lässt sich nicht dazu herab, uns zu helfen«, sagte ein anderer.
    »Das Orakel hat seine eigenen Gründe.«
    Edrik trieb im Tank und bestätigte das Rätsel. »Ich habe persönlich mit ihr gesprochen, aber vielleicht können wir sie gemeinsam zu einer Reaktion drängen. Lasst uns das Orakel rufen.«
    Mit ihren durch das Gewürz erweiterten Bewusstseinen sandten