Dune 08 - Die Erlöser des Wüstenplaneten

Bemühungen fortsetzen. Wir sind auf alle Eventualitäten vorbereitet – einschließlich einer Katastrophe.« Beiläufig führte er sie auf ein weites, offenes Feld unter dem teilweise montierten Rumpf eins riesigen Schiffes. »Daher sind wir einverstanden, der Neuen Schwesternschaft gewisse vorteilhafte Bedingungen zuzugestehen. Sie gehörten stets zu unseren geschätztesten Kunden, aber Ihre Bestellung ist von enormen Ausmaßen. Selbst unter Kriegsbedingungen können wir nicht so viele Schiffe produzieren, wie Sie verlangen.«
    »Dann bieten Sie Ihren Arbeitern einen größeren Anreiz.«
    »Eine gute Idee, Mutter Befehlshaberin, aber werden Sie auch uns einen größeren Anreiz bieten?«
    Sie wurde ärgerlich. »Wie können Sie ausschließlich an Ihren Profit denken, wenn das Schicksal der gesamten Menschheit auf dem Spiel steht?«
    »Der Profit bestimmt unser aller Schicksal.« Der Administrator machte eine vage Geste, als wollte er damit die gewaltigen Werftanlagen mit den Schiffen umfassen.
    »Wir werden zahlen, was Sie verlangen, und die Gildenbank wird uns nötigenfalls Kredit geben. Wir brauchen diese Schiffe, Gorus.«
    Er lächelte kühl. »Sie sind jederzeit kreditwürdig, aber wir müssen noch ein anderes Problem ansprechen. Wir haben nicht genug Navigatoren für so viele neue Schiffe. Alle Schiffe, die wir für Sie bauen, müssen mit ixianischen mathematischen Kompilatoren ausgerüstet werden. Ist das für Sie akzeptabel?«
    »Wenn die Schiffe gemäß unseren Anforderungen funktionieren, habe ich keine Einwände. Uns bleibt nicht genügend Zeit, eine neue Generation von Navigatoren auszubilden.«
    Gorus schien zufrieden und rieb sich die Hände. »Seit kurzem verhalten sich die Navigatoren etwas unnachgiebiger als sonst, und zwar aufgrund des herrschenden Mangels an Gewürz – eines Mangels, für den Ihre Schwesternschaft verantwortlich ist, Mutter Befehlshaberin. Sie selbst sind der Grund, dass wir nach Alternativen zu den Navigatoren suchen mussten.«
    »Ich habe keine persönliche Beziehung zu den Navigatoren, genauso wenig wie zu Ihrem obszönen Profit. Es ist mir gleichgültig, wie die Gilde es schafft. Ich weiß nur, dass wir diese Schiffe brauchen.«
    »Natürlich, Mutter Befehlshaberin. Wir werden Ihnen liefern, was Sie benötigen.«
    »Das ist genau die Antwort, die ich hören wollte.«

11
     
    Welchen Nutzen haben Zukunftsvisionen, wenn sie nur dazu dienen, unseren eigenen Untergang vorherzusagen?
    Navigator Edrik,
    Botschaft an das Orakel der Zeit
     
     
    Die Bürokraten der Gilde besaßen die Unverfrorenheit, Edriks Heighliner zu den Werften auf Junction zurückzurufen. Administrator Gorus starrte mit milchigen Augen ins Leere, während er fröhlich bekanntgab, dass der Heighliner mit einem der neuen ixianischen mathematischen Kompilatoren ausgerüstet werden sollte. »Unsere Gewürzversorgung ist unzuverlässig. Wir müssen gewährleisten, dass jedes Schiff sicher sein Ziel erreicht, sollte der Navigator ausfallen.«
    In den vergangenen zwei Jahren waren immer mehr Gildenschiffe mit den verhassten künstlichen Systemen ausgestattet worden. Mathematische Kompilatoren! Simple Maschinen oder Instrumente konnten unmöglich die überwältigend komplexen Projektionen nachvollziehen, zu denen ein Navigator imstande sein musste. Edrik und seine Vorgänger hatten sich durch Sättigung mit Gewürz in Navigatoren verwandelt. Ihre Fähigkeit, in die Zukunft zu sehen, war durch die Eigenschaften der Melange verstärkt worden. Dafür konnte es keinen mechanischen Ersatz geben.
    Trotzdem blieb Edrik keine andere Wahl, als den Besuch einer Gruppe qualifizierter und arroganter Ixianer zu akzeptieren, die mit einem Shuttle von Junction hergebracht wurden. Unter den wachsamen Augen der Gilde gingen die Männer mit zusammengepressten Lippen an Bord des Heighliners. Sie kamen mit selbstgefälligen Mienen, mechanischen Kompilatoren und gefährlicher Neugierde.
    In seinem Tank machte Edrik sich Sorgen, dass sie unter dem Vorwand, umfangreiche Installationen vornehmen zu müssen, herumschnüffeln würden. Die Fraktion der Navigatoren konnte es sich nicht leisten, dass sie Waffs Labor fanden und die genetisch veränderten Sandforellen und die kleinen mutierten Würmer sahen, die er in seinen Tanks heranzüchtete. Der Tleilaxu behauptete, große Fortschritte zu machen, und seine Arbeit musste ein Geheimnis bleiben.
    Deshalb entschied sich Edrik, als die ixianischen Techniker allesamt an Bord waren, einfach den Raum