Ein anderes Leben

einem grünen Haus verlieren? Was sollte er aussuchen von dem, was das Eigentliche war in dem eigentümlichen Leben, das er gelebt hatte.
    Und verstehen, warum er am Schluss gerettet wurde.
    Er schrieb und schrieb. Das schwere Schnarchen des Grafen war einschläfernd, er träumte wohl von einem anderen Leben. Viele Male schlief er selbst mit dem Toshiba auf dem Bauch ein – und mit dem merkwürdigen braunroten Licht, wie eine Lampe im Dunkeln.
    O du mein Licht.
    Kein Wohltäter.
    Man musste sich wohl auf seine eigenen Beine stellen und zu gehen versuchen.
    War es so, ging es so zu, war das wirklich die ganze Geschichte?
    Eines Nachts kam die alte kleinere Vorschullehrerin wieder zu ihm. Er hatte sie einmal auf dem Waldpfad getroffen, vor der Leichtathletik-Kreismeisterschaft am Örjansvall, und hatte bestimmt, dass sie der als eine kleinere Vorschullehrerin verkleidete Erlöser war.
    Das Schnarchen des Grafen jetzt weich, fast menschlich. Sie kam wieder zu ihm. Sie kam ihm auf dem Pfad unterhalb des Bensberges entgegen, der hinaufführte zur Grotte der toten Katzen, und sie blieb stehen und schlug die Hände zusammen und sagte Ja aber issn das nich’e Perola, was machst du denn hier! Da erzählte er, dass er Schriftsteller geworden war. Ja aber issn das nich schwer? hatte sie gefragt, und er hatte das eindringlich bekräftigt. Er erzählte ihr, wie es war zu schreiben, es war schwer. Aber schlimmer war, es nicht zu können. Aber dass er jetzt einen Roman zu schreiben versuchte. Und er sollte ›Kapitän Nemos Bibliothek‹ heißen. Einen Roman , hatte sie da gesagt, du schreibst aber doch keine schmutzing Wörter drin, dasse da fluchen tun . Und er versicherte ihr, dass keine schmutzing Wörter vorkämen, und fluchen täten die Personen auch nicht, denn das hätt’ er der Maja versprochen. Und sie fragte: Ja und wovon handelt das Buch?
    Jetzt kam das Schwere. Aber er würde keinen Augenblick zögern, auch wenn es ihm fast wie eine Überhebung vorkam.
    Und er würde antworten: Von der Wiederauferstehung.
    Und dann würde die kleinere Vorschullehrerin, deren Namen er vergessen hatte, strahlen und sagen Aber dann werde ich für dich beten, dasses gut wird .
    Von der Wiederauferstehung. Und sie würde dafür beten. Da erhielt er die Gewissheit, in Wahrheit, dass er dieses Buch fertig schreiben würde. Es sollte von der Wiederauferstehung handeln. Und den Titel ›Kapitän Nemos Bibliothek‹ tragen. Das Buch über Eeva-Lisa und ihn selbst und seine Mutter und den Totjungen und den Wohltäter und Sjön und alles zusammen. Es sollte das Letzte in seinem alten Leben und das Erste in dem anderen Leben, das ihm jetzt geschenkt worden war, verbinden.
    Und er wusste, dass er gerettet war.

Über den Autor
    Per Olov Enquist
    Per Olov Enquist, 1934 in einem Dorf im Norden Schwedens geboren, lebt in Stockholm. Nach dem Studium arbeitete er als Theater- und Literaturkritiker. Er zählt heute zu den bedeutendsten Autoren Schwedens. Bei Hanser erschienen unter anderem Der Besuch des Leibarztes (Roman, 2001), Der fünfte Winter des Magnetiseurs (Roman, 2002), Lewis Reise (Roman, 2003), Hamsun (Eine Filmerzählung, 2004), Das Buch von Blanche und Marie (Roman, 2005), Kapitän Nemos Bibliothek (Neuausgabe, 2006) sowie seine Autobiographie Ein anderes Leben (2009), für die er den renommiertesten schwedischen Literaturpreis, den August-Preis, erhielt. Zuletzt erschienen im Jahr 2011 eine Neuausgabe der Ausgelieferten und im Kinder- und Jugendbuch sein zweites Großvater-Buch Großvater und die Schmuggler (illustriert von Leonard Erlbruch).
    Daten, Fakten, Jahreszahlen
    1934 geboren in Hjoggböle/ Västerbotten, Nordschweden
    Studium der Literaturwissenschaft in Uppsala
    1965-1976 Feuilleton-Kolumnist der überregionalen Abendzeitung Expressen, Mitglied im und zeitweiliger Vorstand des schwedischen Schriftstellerverbands, kulturpolitisch aktiv in öffentlichen Gremien, u.a. im staatlichen Kulturrat und im Rundfunkrat. Als Kulturpersönlichkeit moderiert er auch Fernsehsendungen nach der Art von Talk-Shows.
    1970/71 6-monatiger Berlin-Aufenthalt im Rahmen des Berliner Künstlerprogramms des DAAD
    1973 als Gastdozent in Kalifornien tätig
    Seit 1977 lebt Enquist als Schriftsteller und Theaterautor wieder in Schweden.
    Bibliographie
    Im Carl Hanser Verlag sind erschienen:
    1979 Der Sekundant. Roman
    1982 Auszug der Musikanten. Roman
    1987 Gestürzter Engel. Roman
    1994 Kapitän Nemos Bibliothek. Roman
    1997 Die Kartenzeichner. Fragile