Ein Dämon auf Achse
man in die Ecke gedrängt hat.
»Ihr ... ihr habt mir euer Wort gegeben!« kreischt er. »Ihr habt gesagt, ihr würdet niemandem .«
»Sie haben mir auch nichts erzählt«, faucht Don Bruce. »Ich habe meine Ohren an vielen Orten ... einschließlich des Bazars.«
»Aber ich kann nicht dorthin zurück!«
»Das weiß ich auch«, erwidert Don Bruce kalt. »Trotzdem, das ist unser Angebot. Entweder wir richten Sie auf Tauf ein ... oder Sie bleiben hier und bezahlen für Ihre Reparaturen selbst. Friss oder stirb.«
Nun war mir zwar nicht klar, dass Don Bruce weiß, dass Frumpel ein Täufler ist, so wie mir auch nicht bewusst war, dass der Täufler aus irgendeinem Grund in seiner eigenen Dimension unwillkommen ist. Aber meine Überraschung ist nichts im Vergleich zu Frumpels Reaktion. Er sieht aus wie in einem Schockzustand.
»Ich ... ich kann nicht dorthin zurück«, stammelt er schließlich.
»Gut. Dann wäre das ja erledigt.« Plötzlich ist Don Bruce wieder freundlich. »Warum machen Sie jetzt nicht Ihren Spaziergang ... ach, und übrigens .«
Der Täufler dreht sich um und sieht, wie Don Bruce ihn mit hartem Blick anschaut.
». vergessen Sie nicht, was ich gesagt habe ... Ich habe meine Ohren an vielen Orten. Sollten Sie anfangen zu singen oder irgend etwas tun, was Skeeve, Fräulein Tanda oder den Jungs hier Kummer bereitet, werde ich davon erfahren. Denken Sie daran. Und jetzt verschwinden Sie.«
Frumpel schleicht sich fort, und kaum ist er gegangen, blickt Don Bruce die anderen Schläger an.
»Ihr Jungs macht jetzt auch einen Spaziergang«, sagt er. »Was wir zu besprechen haben, ist privat ... und - Schlange?«
»Ja, Boss?«
»Behalte diesen Clown im Auge, ja? Sorg dafür, dass er mit niemandem redet ... denn wenn er es versuchen sollte, wird er möglicherweise einen kleinen Unfall haben. Verstehst du, was ich meine?«
»Verstanden, Boss«, sagt Schlange und folgt den anderen hinaus in die Nacht.
»Nun, Jungs«, sagt Don Bruce und wendet sich endlich uns zu. »Jetzt, da wir allein sind, ist es wohl an der Zeit für einen kleinen Plausch.«
Er ist richtig freundlich, wie er das sagt, aber wie Ihr selbst bei dem Vorfall mit Frumpel gesehen habt, ist das nicht unbedingt so beruhigend, wie es den Anschein haben mag. Mir fällt ein, dass ich mit Don Bruce nicht unbedingt eine Partie Drachenpoker spielen möchte; er würde einem zweifellos in aller Freundschaft einen Kredit gewähren, damit man weiterspielen kann, während er gleichzeitig ein ganzes Kartenblatt in seinem Schoss versteckt hält.
»Fräulein Tanda hat mir gerade von eurer gegenwärtigen Operation erzählt .«
»Das ist richtig«, sagt Tanda. »Don Bruce hat nicht ...«
»... und da ihr wisst, dass ich mir etwas darauf zugutehalte, informiert zu sein«, fährt Don Tanda über den Mund ... was ein schlechtes Zeichen ist, »war es etwas peinlich, meine Unwissenheit eingestehen zu müssen, bis eure kleine Freundin heute abend zu mir kam, um mich um Hilfe zu bitten. Nun möchte ich folgendes wissen ... Was fällt euch ein, im Königreich Possiltum zu operieren ... vor allem in Anbetracht unserer Abmachung?«
»Abmachung?« wiederholt Tanda kleinlaut.
»Das ist richtig«, sagt Don Bruce und wendet sich ihr zu. »Du warst damals nicht dabei; aber als ich Skeeve zum ersten Mal begegnete, haben wir ein Abkommen getroffen und ich habe ihm mein persönliches Wort darauf gegeben, dass der Mob sich aus dem Königreich Possiltum fernhalten wird.«
»Aber was soll das .«
»Und da Skeeve ... und durch ihn ihr alle ... jetzt als Angestellte des Mobs auf der Lohnliste steht, bedeutet eure Anwesenheit hier den Bruch meines Wortes. Capisce?«
»Ich verstehe«, erwidert Tanda und blickt uns mit neuem Verständnis an. »Aber sagen Sie mir, Don Bruce, wenn der Mob in diesem Königreich nicht operiert, wie kommt es dann, dass Sie von Händlern wie Frumpel Schutzgeld kassieren? Ja, was tun Sie überhaupt dann hier?«
Das ist eine gute Frage, die mir bisher gar nicht eingefallen ist ... obwohl ich den Verdacht hege, dass ich die Antwort bereits kenne. Der Don hat immerhin soviel Anstand, verlegen dreinzublicken, als er sie gibt.
»Das stammt noch aus der Zeit, bevor ich mein Wort gab«, sagt er. »Ich habe nie behauptet, dass wir auch die Operationen aufgeben würden, die wir bereits installiert hatten.«
»Nun .« Tanda runzelte die Stirn. »Das klingt mir aber nach einer ziemlichen Haarspalterei.«
Natürlich macht der Mob mit solchen Haarspaltereien
Weitere Kostenlose Bücher