Ein Hauch von Schnee und Asche

Hämorrhoiden-Geplagten.
     
    Pamela Patchet für ihre treffende und inspirierende Beschreibung, wie es ist, sich einen Fünf-Zentimeter-Splitter unter den Fingernagel zu rammen.
     
    Margaret Campbell für das bildschöne Exemplar von Piedmont Plantation .
     
    Janet McConnaughey, die Jamie und Brianna vor ihrem inneren Auge Brag spielen sehen konnte.
     
    Marte Brengle, Julie Kentner, Joanne Cutting, Carol Spradling, Beth Shope, Cindy R., Kathy Burdette, Sherry und Kathleen Eschenburg für Hilfreiches und Amüsantes zum Thema trostlose Kirchenlieder.
     
    Lauri Klobas, Becky Morgan, Lina Allen, Nicky Rowe und Lori Benton für Wissenswertes über die Herstellung von Papier.
     
    Kim Laird, Joel Altman, Cara Stockton, Carol Isler, Jo Murphy, Elise Skidmore, Ron Kenner und viele, viele (viele viele) andere Mitglieder des Literaturforums bei CompuServe, das jetzt Books and Writers Community heißt ( http://community.compuserve.com/books ), aber immer noch dieselbe Ansammlung eklektischer Exzentrik, dieselbe Fundgrube der Belesenheit und dieselbe Quelle wirklich abgefahrener Fakten ist, für die Links, Fakten und Artikel, die sie beigesteuert haben, weil sie vermuteten, dass ich sie hilfreich finden könnte. Das tue ich in der Tat.

     
    Christ Stuart und Backcountry, die mir ihre wunderschönen CDs Saints and Strangers und Dry Mohave River geschenkt haben und zu deren Musik ich einen guten Teil dieses Buchs geschrieben habe.
     
    Ewan MacColl, dessen Version von »Eppie Morrie« mich zu Kapitel 85 inspiriert hat. Gabi Eleby für die Socken, die Plätzchen und die moralische Unterstützung – und die Ladies of Lallybroch für ihre grenzenlose Unterstützung, die sich in Form von Lebensmittelpaketen und Karten manifestiert hat, dazu Unmengen sowohl käuflicher als auch handgemachter Seife (»Jack Randall Lavendel« war ganz nett, und »Breath of Snow« hat mir sehr gefallen. Aber »Schleck Jamie von oben bis unten ab« war so süß, dass mein Hund sie gefressen hat.)
     
    Bev LaFrance, Carol Krenz, Gilbert Sureau, Laura Bradbury, Julianne, Julie und eine Reihe anderer lieber Menschen, deren Namen ich mir unglücklicherweise nicht aufgeschrieben habe, für ihre Hilfe bei den französischen Ausdrücken.
     
    Joyce McGowan, die mein WordPerfect aus den Klauen von Windows gerettet hat.
     
    Monika Berrisch, die es mir gestattet hat, mir ihre Person anzueignen.
     
    Und meinen Mann Doug Watkins, von dem ich diesmal die ersten Zeilen des Prologs habe.

Die Originalausgabe erschien unter dem Titel
»A Breath of Snow and Ashes«
bei Delacorte Press, Random House, Inc., New York.
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
    4. Auflage
Taschenbuchausgabe Mai 2007 bei Blanvalet,
einem Unternehmen der Verlagsgruppe
Random House GmbH, München.
    Copyright © der Originalausgabe 2005 by Diana Gabaldon
    Published in agreement with the author,
c/o Baror International, Inc., Armonk, New York, USA.
Copyright © der deutschsprachigen Ausgabe 2005
by Blanvalet Verlag, München
In der Verlagsgruppe Random House GmbH
     
    Lektorat: Silvia Kuttny
UH ‧ Herstellung: H. Nawrot
Satz: Uhl+Massopust, Aalen
     
     
    eISBN 978-3-641-06001-5
     
    www.blanvalet.de
    www.randomhouse.de