Ein Quantum Tod: Roman (German Edition)

Beine in die Hand und verschwanden. Die paar, die blieben, verloren all ihren Einfluss auf das Oberkommando der Nazis, nachdem klar war, dass sie all die wundervollen Dinge, die sie versprochen hatten, nicht halten konnten. Das war das Ende für sie als treibende Kraft in diesem Krieg. Was uns natürlich geholfen hat, ihn zu gewinnen, ganz ohne Zweifel.«
    »Das muss es sein, was diese Verschwörung erneuert hat«, rief Molly aus. »Irgendjemand hat sich wieder Zugang zum Zeitlosen Augenblick verschafft!«
    »Scheint so«, erwiderte der Waffenmeister.
    »Vermutlich dieser mysteriöse neue Führer«, sagte ich. »Dessen Namen wir immer noch nicht wissen. Warum stehen alle seine Leute unter dem Fluch, seinen Namen außerhalb der Verschwörung niemals zu nennen? Was ist an diesem Namen so Besonderes? Warum ein solches Geheimnis daraus machen?«
    Molly sah den Waffenmeister an. »Wahrscheinlich würden wir ihn erkennen. Höchstwahrscheinlich kennen wir ihn.«
    »Ach verdammt noch mal«, fluchte der Waffenmeister. »Doch kein Drood?«
    »Nein«, sagte ich schnell und sehr entschieden.
    »Gut«, antwortete Jack. »Ich schätze, das ist schon mal was. Wenn ich schon wieder ein Scannen der gesamten Familie ankündigen müsste, stünden uns ein paar sehr unerfreuliche Antworten ins Haus.«
    »Die Beeinflussungsmaschine muss sich im Zeitlosen Augenblick befinden«, überlegte ich. »Das ist der einzige sichere Ort dafür, bis sie gebraucht wird. Der eine Ort, an dem wir sie nicht finden konnten. Sie müssen sie nur rauskarren, wenn es Zeit ist, die Leute für das Große Opfer vorzubereiten.«
    »Genau wie mit den Entführten von Little Stoke«, ereiferte sich Molly. »Und den gekidnappten Waffenherstellern von der Messe für Übernatürliche Bewaffnung. Und Isabella! Der eine Ort, an dem man sie festhalten und von dem sie nicht entkommen kann!«
    »Wenn sie überhaupt noch lebt«, gab ich vorsichtig zu bedenken.
    »Natürlich lebt sie noch!« Molly sah mich böse an, ihre Hände waren unbewusst zu Fäusten geballt. »Sie muss noch leben. Ich würde es wissen, wenn sie tot wäre.«
    Ich sah sie nachdenklich an. »Du hast mir mal gesagt, dass die Metcalf-Schwestern im Paket kommen. Und dass Isabella deshalb so leicht ins Herrenhaus hinein- und wieder hinausgelangt.«
    »Echt?«, fragte der Waffenmeister.
    »Molly«, fragte ich. »Könntest du diese Verbindung nicht benutzen, um deine Schwester zu finden und eine Verbindung zwischen dieser Realität und dem Zeitlosen Augenblick herstellen?«
    »So einfach ist das nicht«, sagte Molly widerwillig. »Die Verschwörung wäre zwar nicht in der Lage, die Verbindung zu entdecken und somit zu blockieren, aber selbst dann wäre das Beste, was ich tun könnte, dir die richtige Richtung zu zeigen. Metaphorisch gesprochen.«
    »Ich habe eine Idee, wie man danach weitermachen kann«, sagte ich. »Keine wirklich sichere oder gar geistig gesunde Idee, aber ... Onkel Jack?«
    »Das wird wirklich übel, stimmt’s?«, stöhnte der Waffenmeister. »Immer, wenn du mich Onkel Jack statt Waffenmeister nennst, weiß ich, dass es richtig übel wird. An was denkst du, Eddie?«
    »Damals, als das Herrenhaus von den Beschleunigten angegriffen wurde, erwähnte der Seneschall eine letzte Möglichkeit zur Verteidigung namens Alpha-Rot-Alpha«, begann ich vorsichtig.
    »Was ist das?«, fragte Molly sofort. »Das hab ich noch nie gehört. Und so, wie du das sagst, klingt es, als wäre es etwas, das man mir in jedem Fall hätte sagen müssen.«
    »Alpha-Rot-Alpha«, sagte der Waffenmeister langsam, »ist die allerletzte Verteidigungsmöglichkeit für Drood Hall – und die furchteinflößendste. Ein mächtiger Dimensionsgenerator, der tief unter dem Herrenhaus vergraben ist. Die meisten Familienmitglieder wissen nicht einmal, dass er da ist. Denn wüssten sie, dass da ein sehr machtvoller und weitgehend unerprobter Dimensionsgenerator direkt unter dem Boden steckt, auf dem sie leben, würden sie hier wohl kaum noch leben wollen. Und sie hätten recht damit. Wenn man ihm Energie zuführt, dann kann Alpha-Rot-Alpha das gesamte Herrenhaus und jeden darin aus dieser Realität in eine andere bringen. Die Idee dahinter ist, dass wir so einer echten Katastrophe entkommen könnten, indem wir in eine andere Dimension verschwinden und dort bleiben, bis die Gefahr vorüber ist. Der Generator würde jeden wieder zurückbringen, wenn es wieder sicher ist. Wie auch immer ...«
    »Ich wusste einfach, dass da ein ›Wie auch