Ein Vampir zum Vernaschen: Argeneau Vampir 3
gerufen: „Ja! Ein Blackadder-Marathon!” Und seitdem hatten sie sich das angesehen. Es war eine tolle Serie. Wirklich wunderbar, und so komisch! Lucern hatte seit Jahren nicht mehr so gelacht.
„Die Geschichte war zwar vollkommen durcheinander, aber es ist wirklich witzig”, sagte er und griff nach einem frischen Bier aus dem Sixpack auf dem Tisch vor ihm.
Chris fing an zu lachen, dann hörte er abrupt auf und warf Lucern einen entsetzten Blick zu. „Oh, verdammt! Kate wird mich umbringen!”
Lucern zog die Brauen hoch. „Warum?”
„Weil ich Ihnen modernes amerikanisches Fernsehen vorführen sollte, um Ihren Sprachstil zu verbessern.” Er dachte einen Moment nach, dann zuckte er die Achseln. „Was soll’s. Es ist sowieso ein bisschen spät, um daran noch etwas zu ändern.”
Lucern nickte zerstreut. Dass Chris Kate erwähnte, erinnerte ihn an ihren Vorwurf, er habe eine altmodische Art zu sprechen. Er nahm an, dass dies tatsächlich der Fall war; es war nicht einfach, Sprachmuster zu ändern. Er war 1390 in der Schweiz zur Welt gekommen. Seine Eltern waren zu der damaligen Zeit oft umgezogen, aber in diesem Jahr war er gezeugt und geboren worden. Danach waren sie nach England gezogen, und er hatte das dortige offizielle Englisch sprechen gelernt. Trotz aller Länder, in denen er seitdem gelebt hatte, und aller Sprachen, die er gelernt und gesprochen hatte, hatte er immer noch einen leichten Akzent, den er wahrscheinlich niemals loswerden würde, und neigte dazu, so zu sprechen, wie man es ihm beigebracht hatte.
Was hatte sie sonst noch gesagt? Er erinnerte sich an etwas über jemanden namens Angel. Dass er aussähe wie ein MöchtegernAngel? Was hatte das nun wieder zu bedeuten? Es hatte zu boshaft geklungen, als dass es sich um ein Kompliment handeln konnte. Er sah Chris an. „Wer oder was ist ein Möchtegern-Angel?”
Chris sah ihn verständnislos an. „Häh?”
„Kate sagte, ich sähe aus wie ein Möchtegern-Angel”, erinnerte Lucern ihn. Nun verstand der junge Lektor. „Ach ja. Na ja, Sie wissen schon, Angel. Buffy und Angel? Jägerin und Vampir? Ach so, stimmt ja. Sie sehen nicht fern, also können Sie das nicht wissen”, sagte er schließlich. „Nun, Angel ist dieser Vampir. Und er ist oder war der Freund von Buffy, der Vampirjägerin. Aber jetzt hat er seine eigene Sendung.”
„Vampirjäger?”, fragte Lucern entsetzt. Gab es die denn immer noch? Guter Gott, er hatte gedacht, dieser Wahnsinn sei vor etwa einem Jahrhundert abgeschafft worden. Das Leben war eine Zeit lang ein wenig unruhig gewesen. Er und seine Familie hatten schrecklich vorsichtig sein müssen sogar noch mehr als ohnehin schon. Sie hatten immer schon aufpassen müssen. Was sie waren, hatte sie im Lauf der Jahrhunderte oft zum Ziel von Verfolgungen gemacht. Viele waren während der Inquisition verbrannt worden, und nachdem Stoker dieses verdammte Buch geschrieben hatte, waren überall Vampirjäger aus dem Boden geschossen.
Das war verdammt lästig gewesen! Und beängstigend. Seine Familie hatte sich erst wieder entspannen können, als die Blutbanken ihre Tätigkeit begannen, was sowohl die Vampirjagden verringert als auch den Vampiren selbst das Jagen erspart hatte. Nun sah es plötzlich so aus, als hätten sie sich in falscher Sicherheit gewiegt. Da draußen gab es also immer noch Vampirjäger. Nun, dagegen konnte er im Augenblick kaum etwas tun, obwohl er selbstverständlich seine Familie warnen musste. Er würde es Bastien gegenüber erwähnen, wenn sein Bruder zurückrief.
Lucern wandte sich der anderen Beschuldigung zu, die Kate von sich gegeben hatte. „Was meinte Kate damit, ich trüge den Namen einer Molkerei?”
„Oh.” Chris verzog das Gesicht. „Lucern ist hier in den Staaten eine Großmolkerei.”
„Eine Großmolkerei?”
„Ja, Sie wissen schon, Milch, Hüttenkäse, Eiscreme”, erklärte Chris leicht genervt.
„Ich weiß, was Milchprodukte sind”, erwiderte Lucern verärgert. „Aber ich wurde nicht nach einer Molkerei benannt.”
„Wonach denn sonst?”
„Nach dem See in der Schweiz, an dem ich gezeugt wurde.”
Chris nickte. „Ich glaube, von diesem See habe ich schon gehört. Aber schreibt der sich nicht mit einem E am Ende?”
„Ja, nun.... ich denke, meine Mutter glaubte, das E würde den Namen weiblich machen. Also hat sie es weggelassen.”
„Ah.” Chris nickte wieder. „Ich finde, es ist ein cooler Name. Stören Sie sich nicht an dem, was Kate sagt. Sie ist in letzter
Weitere Kostenlose Bücher