Eine Kiste explodierender Mangos

Silent-Drill-Verschwörung, die Major Kiyani aufzudecken versucht, war eine Schwachsinnsidee, die, wie die meisten Schwachsinnsideen, am Ende eines sehr heißen Tages in der Akademie ausgebrütet worden war. Wir saßen nach einem langen anstrengenden Tag auf dem Exerzierplatz in Bannons Stube und übten Messerwerfen auf ein Bruce-Lee-Poster. Die Hitze, die sich während des Drills in uns angestaut hatte, sickerte auf einmal heraus, die Stärke in unseren Uniformen klebte uns wie Leim am Körper, Schweißrinnsale rannen wie Eidechsen über unsere Haut, und unsere Füße waren in ihren glänzenden Ledersärgen erstickt und verendet. Bannons Stube mit ihrer beflissen lärmenden Klimaanlage war ein idealer Zufluchtsort. Er hatte sie wie eine Art Bunker gestaltet; es gab kein Bett, nur eine Riesenmatratze mit einem tarnfarbenen Baldachin, den er provisorisch über vier Bambusstöcken errichtet hatte. Auf dem Boden saß auch ein kleiner dicker Buddha auf einer Ausgabe von Stars and Stripes . In seinem Bauch war ein Geheimfach, in dem Bannon seinen Haschischvorrat aufbewahrte. Seine Uniformen hingen ordentlich in dem türlosen Spind. Die einzigen Freiheiten, die er sich sonst noch in seinem Designer-Bunker erlaubte, waren die Klimaanlage und ein lebensgroßes Poster von Mein letzter Kampf , das die gesamte Innenseite der Tür bedeckte. Das Poster zeigte den Höhepunkt des Films, nachdem es dem letzten überlebenden Schurken, Kareem Abdul-Jabbar, gelungen war, Bruce Lees rechter Brustkorbseite einen Prankenschlag zu versetzen, der vier ordentliche parallele Kratzer hinterlassen hatte. Bruce Lee hält seine makellos sauberen Hände in klassischer Verteidigungshaltung vor sich; sein Mund blutet noch nicht.
    Offizieller Grund für unsere täglichen Besuche in Bannons Stube war unsere Arbeit an den Details unserer Silent-Drill-Vorführung für die Inspektion des Präsidenten. Angeblich mussten wir die Fortschritte der Staffel überprüfen, jeden Handgriff, jede Bewegung aufzeichnen und an unserer inneren Kadenz arbeiten.
    In Wirklichkeit zog es uns jedoch in Bannons Stube, weil Obaid seine Wange so gern an die Schlitze der Klimaanlage hielt und ich so gern mit Bannons Fairburn Sykes Gung-Ho-Messer spielte und Geschichten von der Operation Blutiger Reis in Vietnam hörte. Er hatte zwei Einsätze gehabt und erzählte, wenn er in der richtigen Stimmung war, so packend von seinen nächtlichen Patrouillengängen, dass wir jedes Blatt auf dem Blutigen Reispfad vor uns sahen. Er garnierte seine Geschichten großzügig mit Worten wie cha obo, chao ong , chao co , wahrscheinlich das einzige Vietnamesisch, das er kannte. Seine Gummilatschen nannte er Ho Chi Minhs. Obaid war skeptisch.
    â€žWie kommt ein Ausbilder wie er dazu, im Krieg Kommunisten zu jagen?“
    â€žWieso fragst du ihn nicht selbst?“, sagte ich und ging dazu über, mit meinen Kenntnissen zu prahlen, die ich mir in zwei Seminaren über die Geschichte des Vietnamkrieges angeeignet hatte. „Es war Krieg, Baby O! Der größte, den Amerika je geführt hat. Alle mussten kämpfen. Sogar die Priester und Friseure der US-Armee waren an der Front.“
    An diesem Tag jedoch war Bannon in einer seiner düsteren Messerwerferstimmungen. Es war schwer, ein Wort aus ihm herauszubekommen, das nichts mit den Qualitäten seines Gung-Ho-Messers zu tun hatte. Wir lagen unter dem Tarnbaldachin. Einen noch nicht angezündeten Joint zwischen den Lippen, fasste Bannon sein Messer an der Spitze und peilte Bruce Lee an.
    â€žGebt mir ein Ziel“, sagte er zu niemand Bestimmtem.
    â€žDritte Rippe von oben“, sagte Obaid, ohne die Wange von den Schlitzen der Klimaanlage zu entfernen. Bannon legte den Griff des Messer für einen Moment an seine Lippen. Dann kam eine ruckartige Bewegung seines Handgelenks, das Messer wirbelte durch die Luft und landete zwischen Bruce Lees dritter und vierter Rippe. „Verdammt, die Klimaanlage“, sagte er. „Das Gung Ho funktioniert am besten im Freien.“ Er schlug vor, die Klimaanlage auszuschalten und einen weiteren Versuch zu machen. Aber Obaid wollte nichts davon hören. Er entschied sich für Bruce Lees Brustwarze, hatte kein Glück und traf nur in das blaue Feld über seiner rechten Schulter.
    Ich zog das Messer aus dem Poster und ging, den Blick auf Bruce Lees rechtes Auge geheftet, langsam rückwärts. So nahm