Episode V - Das Imperium schlägt zurück

›Millennium Falcon‹, verfolgt von den Spurjägern, unmittelbar über dem Himmelskörper dahinraste. Es war, als husche man über die Oberfläche eines winzigen, unfruchtbaren, von allem Leben entblößten Planeten.
    Han Solo steuerte sein Schiff mit höchster Präzision auf den nächsten Asteroidenriesen zu, den größten, den sie bisher gesehen hatten. Er rief all seine Erfahrung zu Hilfe, die seinen hervorragenden Ruf als Pilot in der Galaxis begründet hatte, und manövrierte den Frachter auf solche Weise, daß das einzige Objekt zwischen ihm und den Spurjägern der tödliche Felsglobus war.
    Für Sekundenbruchteile flammte grelles Licht auf, dann war nichts mehr zu sehen. Die zerborstenen Überreste eines Spurjägers trieben in die Dunkelheit davon, und der gigantische Asteroid setzte seinen Weg unbeirrt fort.
    Han spürte innerliche Wärme, als er das Schauspiel verfolgte.
    Er lächelte triumphierend vor sich hin. Dann bemerkte er das Bild auf dem Hauptschirm seiner Steuerkonsole. Er stieß seinen Kopiloten an.
    »Da«, sagte Han und wies auf den Schirm. »Chewie, Peilung. Sieht gut aus.«
    »Was ist das?« fragte Leia.
    Der Pilot der ›Falcon‹ beachtete sie nicht.
    »Das sollte sich gut eignen«, meinte er.
    Als sie an die Oberfläche des Asteroiden heranflogen, blickte Han auf das zerklüftete Gelände hinunter und erkannte ein schattenhaftes Gebiet, das wie ein Krater von immensen Ausmaßen aussah. Er lenkte die ›Falcon‹ zur Oberfläche hinunter und flog sie direkt in den Krater hinein, dessen schüsselförmige Wände plötzlich rings um sein Schiff aufragten.
    Und noch immer hetzten zwei Spurjäger hinterher, feuerten ihre Laserkanonen ab und versuchten alle seine Manöver nachzuahmen.
    Han Solo wußte, daß er trickreicher und tollkühner sein mußte als die tödlichen Verfolger, wenn er sie abschütteln wollte. Er entdeckte eine enge Felskluft und stellte die ›Millennium Falcon‹ auf die Kante. Das Schiff fegte seitwärts durch die tiefe Felsschlucht.
    Wider Erwarten folgten ihm die beiden Spurjäger. Einer von ihnen erzeugte einen Funkenregen, als er die Mauern streifte.
    Han drehte und kippte sein Schiff unaufhörlich, während er durch die enge Schlucht fegte. Hinter ihm flammte der schwarze Himmel auf, als die beiden Spurjäger zusammenprallten und auf dem Felsboden explodierten.
    Han verringerte die Geschwindigkeit. Er war vor seinen Verfolgern immer noch nicht sicher. Er schaute sich um und entdeckte etwas Dunkles, eine gähnende Höhlenöffnung am Boden des Kraters, groß genug, um die ›Millennium Falcon‹ aufzunehmen - vielleicht. Wenn nicht, würden er und seine Besatzung es bald erfahren.
    Han bremste das Schiff ab, kurvte in die Höhlenöffnung hinein und durch einen großen Tunnel, den er sich als ideales Versteck erhoffte. Er atmete tief, als das Frachtschiff von den Schatten verschluckt wurde.
    Ein winziger X-Flügler näherte sich der Atmosphäre des Planeten Dagobah.
    Als Luke Skywalker auf den Planeten zuflog, konnte er durch eine Schicht hochgetürmter Wolken einen Teil der gewölbten Oberfläche erkennen. Der Planet war unvermessen und praktisch unbekannt. Auf irgendeine Weise hatte Luke den Weg gefunden, obwohl er nicht sicher war, daß es seine Hand allein gewesen, die den Jäger gelenkt hatte. Luke atmete tief ein und steuerte das kleine Schiff in die weiße Nebelschicht.
    Er konnte bis jetzt nicht das Geringste erkennen. Die Sicht war ihm durch das undurchdringliche Weiß vor den Kanzelfenstern seines X-Flüglers vollkommen verdeckt. Es blieb ihm nichts anderes übrig, als die Maschine allein mit den Instrumenten zu fliegen. Aber die Schirme registrierten nichts, obwohl Luke immer näher an den Planeten heranflog. Verzweifelt rang er mit der Steuerung; er vermochte nicht einmal mehr seine Höhe zu bestimmen.
    Als ein Alarmton schrillte, fiel Artoo mit seinen Pfeif- und Warnlauten ein.
    »Ich weiß, ich weiß!« schrie Luke. »Alle Schirme sind tot. Ich kann nichts sehen. Festhalten, ich löse den Landezyklus aus. Hoffen wir nur, daß unter uns wirklich etwas ist.«
    Artoo quiekte heftig, aber das ohrenbetäubende Donnern der Bremsraketen übertönte ihn. Lukes Magen fiel in die Tiefe, während das Schiff hinunterraste. Er stemmte sich gegen die Rückenlehne, jeden Augenblick den Aufprall erwartend. Dann bäumte sich die Maschine auf, und Luke hörte ein unheimliches Geräusch, als sein dahinfegender Jäger Baumwipfel abzurasieren schien.
    Als der X-Flügler