Eric

Gehirn.
»Wahrscheinlich irgendeine Art von Magie oder so«, vermutete er. »Es gibt keine Luft, und deshalb hören wir nichts. Die kleinen Stücke Luft stoßen aneinander, wie Murmeln. Und dadurch entstehen Geräusche.«
»Tatsächlich? Donnerwetter.«
»Das Nichts umhüllt uns«, fuhr Rincewind fort. »Das absolute Nichts.« Er zögerte. »Es gibt ein Wort dafür«, sagte er. »So etwas bekommt man, wenn nichts übrig und alles aufgebraucht ist.«
»Ich nehme an, du meinst die Rechnung«, erwiderte Eric.
Rincewind überlegte eine Zeitlang und nickte langsam. »Ja«, bestätigte er. »Die Rechnung. Genau da sind wir. Wir schweben in absoluter, totaler und alles andere ausschließender Rechnung.«

    Astfgl war völlig perplex. Ihm standen Beschwörungsformeln zur Verfügung, mit denen er jede Person finden konnte, ganz gleich, wo und wann sie sich befand, doch Rincewind und Eric waren nirgends . In der einen Sekunde beobachtete er sie am Strand, und in der nächsten – nichts mehr.
    Damit blieben nur zwei Orte übrig.
Glücklicherweise hielt der Dämonenkönig zuerst am falschen Ausschau.
»Selbst einige Sterne wären nett«, sagte Eric.
»Irgend etwas geht hier nicht mit rechten Dingen zu«, murmelte Rincewind. »Ich meine, frierst du?«
    »Nein.«
»Ist dir warm?«
»Nein. Eigentlich fühle ich kaum etwas.«
»Keine Wärme, keine Kälte, kein Licht, keine Luft«, sagte Rincewind. »Nur Rechnung. Seit wann sind wir hier?«
»Ich weiß nicht. Seit einer Ewigkeit, scheint mir, aber…«
»Aha. Vielleicht gibt es auch keine Zeit. Zumindest keine richtige . Nur
    die Art von Zeit, die man sich selbst schafft.«
» Oh, ich habe nicht damit gerechnet, hier jemanden anzutreffen «, ertönte eine Stimme neben Rincewind.
    Es war eine verärgerte Stimme, ideal fürs Klagen und Beschweren, aber wenigstens klang sie nicht drohend. Der Zauberer drehte langsam den Kopf.
    Ein kleiner Mann mit verkniffenem Gesicht hockte im Schneidersitz neben ihm, und seine Züge offenbarten vagen Argwohn. Ein Stift klemmte hinter dem einen Ohr.
    »Ah, hallo«, sagte Rincewind. »Wo ist hier , wenn du mir diese Frage gestattest?«
    »Nirgends. Völlig klar, oder?«
»Wir sind nirgends?«
»Zumindest noch.«
»Na schön.« Eric atmete tief durch und füllte die Lungen mit NichtLuft. »Und wann wird das Nirgends zum Irgendwo?«
    »Schwer zu sagen«, erwiderte der kleine Mann. »Wenn ich euch so ansehe und dabei alle Faktoren berücksichtige, unter anderem auch euer Stoffwechselsystem und so… Ich schätze, dieser Ort wird in etwa fünfhundert Sekunden zum Irgendwo.« Er öffnete das Päckchen in seinem Schoß.
    »Möchtet ihr ein Sandwich, während wir warten?«
    »Was? Du meinst…« Rincewinds Magen begriff, daß er die Initiative verlor, wenn er alles dem Gehirn überließ. Er beschloß, aktiv zu werden.
    »Ein Sandwich womit?«
»Keine Ahnung. Was für eins möchtest du?«
»Bitte?«
»Hast du was mit den Ohren? Ich habe gefragt, was für ein Sandwich
    du möchtest.«
»Oh?« Rincewind starrte ihn an. »Nun, wenn du eins mit Ei und Kresse hast…«
»Es werde ein Sandwich mit Ei und Kresse oder so«, sagte der kleine Mann, griff ins Päckchen und reichte dem Zauberer ein weißes Dreieck. »Potzblitz«, brachte Rincewind hervor. »Ein erstaunlicher Zufall, nicht wahr?«
    »Jetzt müßte es gleich losgehen«, verkündete der kleine Mann. »Dort – es gibt natürlich noch keine richtigen Richtungen, das dauert noch eine Weile – drüben.«
    »Ich sehe nur Dunkelheit«, warf Eric ein.
    »Da irrst du dich«, entgegnete der kleine Mann triumphierend. »Du siehst das, was vor der Installation der Dunkelheit existiert, sozusagen.« Er schenkte der Noch-nicht-Finsternis einen verdrießlichen Blick. » Komm schon«, brummte er. »Laß uns nicht warten, nicht warten…«
    »Worauf warten wir?« erkundigte sich Rincewind.
»Auf alles.«
»Auf alles was?« fragte der Zauberer.
»Auf alles . Nicht auf alles-was. Auf alles-sozusagen.«

    Astfgl spähte durch die wogenden Gaswolken. Zumindest war er jetzt am richtigen Ort. Schließlich hatte das Ende des Universums nur dann einen Sinn, wenn man nicht einfach daran vorbeigehen konnte.
    Die letzte Glut erlosch. Zeit und Raum stießen lautlos gegeneinander und kollabierten.
Astfgl hüstelte. Es kann sehr einsam werden, wenn man zwanzig Millionen Lichtjahre von zu Hause entfernt ist.
    »Ist hier jemand?« fragte er.
JA.
    Die Stimme erklang direkt neben ihm. Selbst Dämonen sind fähig, heftig zu