Es grünt so grün

erschüttert und niedergeschlagen, um etwas sagen zu können.
    Le ffaçasé schnupfte erneut und blickte übellaunig auf die Wand. Eine gerahmte Karikatur, die ihn selbst darstellte, erwiderte den Blick. „Sehr gut“, willigte er schließlich grollend ein, „Sie sind sowieso an dem Gras dran, also können Sie das auch noch übernehmen. Dann haben Sie eben nur noch zweiundzwanzig Stunden täglich, um zu schlafen. Sie, Weener, stehen weiter auf der Gehaltsliste – mit der Hälfte der vereinbarten Bezüge.“
    Ich öffnete den Mund, um zu protestieren, aber er wandte sich mir zähnefletschend zu (gelbe, schiefe Zähne, ein unerfreulicher Anblick): „Weener, für mich sehen Sie wie ein Krimineller aus; Lombroso hätte Sie als Modell nehmen können. Stehen Sie in den Polizeiakten, oder sind Sie dem Auge des Gesetzes bisher entgangen? Lassen Sie sich gesagt sein, der Intelligencer ist die Nemesis des Übeltäters! Ist Ihr Gewissen rein, Ihre Vergangenheit unbefleckt wie das Bett einer Jungfrau, halten Ihre Taten allen Nachforschungen stand? Wissen Sie, wie es im Gefängnis ist? Haben Sie je den Klang der Zellentür gehört, wenn der Wärter sie hinter sich zuschlug und Sie allein schmoren und grübeln ließ, in einer Stille, die ihren besonderen Reiz durch eine gelbe Glühbirne und den Gestank von Quecksilberchlorid gewinnt? Ab in die Lokalredaktion, Sie armseliger Tölpel, Sie, Sie Einfaltspinsel, Sie Hohlkopf, und seien Sie dankbar, daß meine grenzenlose Großzügigkeit Ihnen überhaupt gestattet, jede Woche den Gehaltsscheck einzulösen, und Sie nicht dazu verdammt, auf ewig ohne Entgelt in den unterirdischen Gewölben zu schuften, wo die alten Akten gelagert sind.“
    Zuerst Miss Francis und jetzt Le ffaçasé. Waren alle diese großen Geister angegriffen? Wurde die Welt von verwirrten Hirnen gelenkt? Es schien unglaublich, sollte eigentlich nicht möglich sein, aber zwei ähnliche Erfahrungen in so kurzem Zeitabstand stützten ganz offensichtlich diese düstere Sicht. Entsetzlich, dachte ich, als Gootes und ich das Büro des Wahnsinnigen verließen, unglaublich entsetzlich.
    „Sohnemann“, empfahl Gootes, „diskutieren Sie nie mit dem Chef! Er hat die Voraussetzungen für einen erstklassigen Schlaganfall – hoffe ich. Wenn Sie rummeckern wollen, dann meinetwegen in der Buchhaltung, das bringt Sie weiter, als wenn Sie gegen den Alten angehen. So, und jetzt gehen wir raus und schauen uns die unverfälschte Natur an.“
    „Aber mein Manuskript“, protestierte ich.
    „Ach das“, sagte er leichthin. „Das fetze ich runter, wenn wir zurückkommen. Redaktionsschluß ist für Jacson Gootes, den Kumpel der Setzer, den Partner der Korrektoren, den Freund der Metteure, ein Fremdwort. Kommen Sie, Señor Veener, wir werfen Blick auf el grasso in Mondlicht.“
17.

    Es war jedoch nicht das Mondlicht, das den unheimlichen Grashügel beleuchtete, sondern der Glanz einer Batterie von Suchscheinwerfern, die, wie Gootes respektlos bemerkte, nach der Eröffnung eines neuen Supermarkts aussahen. Während meiner Abwesenheit war die Nationalgarde eingetroffen und hatte die helleuchtenden Strahlen auf den grünen Hügel gerichtet, der jetzt fünf Häuser bedeckte, und dessen bedrohliche Erscheinung die Bewohner von weiteren fünf vertrieben hatte. Das blaue Streulicht verlieh dem Gras ein unheimliches gelbliches Aussehen, als wäre es von einer Krankheit befallen.
    Die niedrig ausgerichteten Strahlen wurden ständig von hin und her hastenden Nationalgardisten unterbrochen; die Männer wirkten, als ständen sie vor einer abschließenden Aufgabe. „Was ist los?“ erkundigte Gootes sich.
    Der Offizier, den er angesprochen hatte, trug zwei blitzende Silberstreifen auf der Schulter. Er wirkte sehr jung und sehr nervös. „Tut mir leid – ohne Sondergenehmigung ist hier niemand zugelassen.“
    „Presse.“ Gootes fischte einen Presseausweis aus dem Schulterstreifen des Captains.
    „Oh. Entschuldigung. Mann, das war ein heißer Trick, Mister …“
    „Jacson Gootes, vom Intelligencer .“
    „Captain Eltwiss. Wo haben Sie solche Sachen gelernt?“
    Ich musterte ihn, denn der Name kam mir irgendwie bekannt vor. Aber ich hatte dieses glatte, jungenhafte Gesicht noch nie vorher gesehen.
    „Talent. Naturtalent. Sagen Sie, was soll das ganze Theater hier?“
    „Wir bereiten einen Tunnel vor“, antwortete der Offizier leutselig. „Pusten dann das ganze Ding von der Mitte her in die Luft und ab damit! Wir lassen das Gras doch