Fado Alexandrino

bist während des vergangenen Monsuns am Fieber gestorben und machst die Erde mit den durchsichtigen Knorpeln deiner Knochen fett. Der Oberstleutnant fuhr sich mit beklommener Hand durchs Haar.
    – Ich werde Ihnen meine Entscheidung zu gegebener Zeit mitteilen, ließ er ihn wissen, während er die Tür zum Büro öffnete, und die Putzfrau umfing seinen Hals mit gierigen Gliedern: Was für Geleeaugen du hast, was für ein geschwungenes Ohr du hast. Sie können sich vorstellen, daß man so eine Sache nicht in ein paar Sekunden entscheidet (Ich fühlte mich lächerlich, verstehen Sie, beschimpfte mich innerlich, empfand mich als nicht zu übertreffenden Idioten), da müssen unendlich viele Faktoren in Betracht gezogen werden. (Zum Beispiel: Heirate ich die Putzfrau oder nicht, gehe ich mit ihr in eine Boutique, damit sie sich besser anzieht, oder nicht.)
    Hauptmann Mendes verschob einen Blechaschenbecher um zwei oder drei Zentimeter, stellte ihn wieder an seinen Platz zurück, fuhr mit zerstreutem Finger über eine glatte Oberfläche, als suchte er nach Staub, rückte die Abzeichen auf seinem Hemd zurecht, tastete blind nach der Ordensschleife in der linken Hosentasche:
    – Wir dachten, wir könnten auf Sie zählen, Herr Kommandeur, gestand er mit einem unvermittelt festen Tonfall, der bei
diesem Mann unerwartet kam, der unvollständig, anämisch, aus Draht und Stearin gemacht wirkte. Morgen werde ich den Kameraden mitteilen, daß wir uns geirrt haben.
    Und ins Kino, dachte der Oberstleutnant, unter der Woche, wenn niemand hingeht? Er stellte sich vor, wie er eingehakt mit der Concierge in der Pause die Schaufenster ansah, über Farben und Preise mit ihr redete, die Plakate für den nächsten Film, ich kenne diesen Schauspieler, diese Schauspielerin, vielleicht habe ich nächste Woche Zeit. Eine Kompanie tauchte im Marschschritt auf dem Kasernenhof auf, mikroskopische Gestalten, das Gewehr über der Schulter, im Kampfanzug, die Ärmchen im Takt mitschwingend.
    – Nein, Sie haben sich nicht geirrt, sagte der Oberstleutnant sehr schnell, indem er die Röcke der Putzfrau hob, um die feste Haut an ihrem Bauch berühren zu können. (Das, dachte er, genau das, kein definitives Ja oder Nein, diplomatische Pfade, die für verschiedene Möglichkeiten offenstehen.) Die Sache ist die, verstehen Sie, es geht um ein Problem, das zu wichtig ist, als daß man es auf die leichte Schulter nehmen könnte, sich zu emotionalen Entscheidungen hinreißen lassen dürfte, für die wir in der Vergangenheit schon so viel gezahlt haben. Ich möchte vor allem nicht, daß Sie glauben, ich hätte die Tür für Sie geschlossen. (Deine Brüste berühren, sie in der Hand wiegen, langsam mit den Fingern den glatten Strand des Bauches bis zum merkwürdigen, feuchten Igel am Ende zwischen den Beinen, zum lebendigen, salzigen Tier deiner Scham zu gelangen.) Ihre Einschätzung der militärischen Lage ist auch meine (Und warum sie eigentlich nicht heiraten, sie in BH und Spitzenhöschen an seinen Tisch in der Messe setzen, inmitten der schreckensstarren Offiziere, dich anweisen, die provozierenden, bernsteinfarbenen Brüste zur einen und zur anderen Seite zu wenden, und dabei mit übergeschlagenem Bein auf den zu stark angemalten Lippen ein freches Vogelzwitschern zu singen), unsere Meinungen könnten allenfalls bei den gefundenen Lösungen auseinandergehen: Selbstbestimmung,
Föderation, Unabhängigkeit, haben Sie einmal über die Reichweite dessen nachgedacht? General Spinola kann sagen, was er will, weil er oben sitzt, ganz oben, da gibt es niemanden, der es wagen würde, ihn anzugreifen, wenn er auf dem Rossio Purzelbäume schlägt, wird der Generalstab applaudieren: bei uns sieht das anders aus, niemand hat Skrupel, uns das Leben schwerzumachen, es gibt immer ein paar, die bei den Beförderungen ausgelassen werden. (Jetzt geht sie über die Tischtücher, wackelt dabei übertrieben mit dem Hintern, schüttelt das karottenrot gefärbte Haar, schickt ihnen Küsse, raucht mit einer endlosen, versilberten Zigarettenspitze.) Eine Strafversetzung nach Guinea ist das mindeste, was man bekommt, und daher muß die Angelegenheit ganz genau studiert werden, das Für und Wider, die Vor- und Nachteile, die möglichen Folgen für uns müssen abgewägt werden: ich bin ein alter Fuchs, mein Freund, ich weiß, daß man für Spielchen teuer bezahlen muß.
    Hauptmann Mendes schlug leicht auf die Sofalehne (oder auf die kugelförmigen Hinterbacken der Putzfrau?), beugte