Fall Der Götter

würde – hätte Weyoun neue Informationen, hätte er sie längst weitergegeben. Die Frage war schlicht als Gesprächseinleitung gedacht.
    »Die von der Nova ausgehende Strahlung beeinträchtigt einige unserer Scans«, erklärte Weyoun, ohne von seiner Konsole aufzusehen. Nach einer kleinen Pause fuhr er fort: »Es wäre vielleicht einfacher, wenn wir wüssten, wonach wir suchen sollen.« Sein Gebaren und sein Tonfall verrieten eine gewisse Frustration und mangelnden Respekt. Letzteres überraschte Odo, freute ihn aber auch. In all den Monaten, die er nun schon regelmäßig mit diesem Weyoun, dem neunten in der Klone-Linie, zusammenkam, hatte der Vorta kaum einmal andere Charakterzüge als die erwartete Effizienz, Loyalität und Dienstbarkeit gezeigt. Eigenschaften, die ihm ins Genmaterial geschrieben waren und von jemandem in seiner Position erwartet wurden. Schon der kleinste Anflug eines Aufbegehrens freute Odo, ließ er doch hoffen, dass sich Weyoun und die anderen Vorta eines Tages über ihr Selbstverständnis als untertänige Diener der Gründer hinausentwickelten.
    Weyoun schien erst jetzt zu merken, auf welche Art er Odo soeben angesprochen hatte, und ruderte prompt zurück. »Was ich sagen will: Unter den Umständen scheint mir dies eine langwierige, diffizile Aufgabe zu sein.« Nun blickte er zu Odo. Er trug ein Headset, hatte den kleinen Monitor aber deaktiviert und weggeklappt. »Ich werde mich mehr anstrengen.«
    »Ihre Anstrengungen sind gewiss bereits höchst zufriedenstellend«, bekräftigte Odo und suchte nach weiteren beruhigenden Worten. »Es kann durchaus sein, dass die Aufgabe, die ich Ihnen erteilt habe, keine Ergebnisse hervorbringen wird.«
    »Gründer«, sagte Weyoun und sah kurz nach rechts und links, wo die Jem’Hadar an den Nachbarkonsolen arbeiteten. »Dürfte ich unter vier Augen mit Ihnen sprechen?« Dabei hob er die Hand und deutete zur Mitte der Brücke.
    Odo nickte knapp und sie entfernten sich von den Jem’Hadar. »Was ist?«, fragte er, kaum dass sie im unbesetzten Zentrum der Brücke angekommen waren.
    »Ich frage dies einzig und allein, weil es mir bei der Analyse des die Nova umgebenden Raumes helfen mag«, betonte Weyoun, »und weil Sie mich vor Beginn dieser Mission an Ihren Nachforschungen teilhaben ließen.« Er bezog sich eindeutig auf die Daten, die er für Odo und Laas gesammelt und entschlüsselt hatte. »Suchen wir nach einem der Hundert?«
    Odo erwog, ihm die Wahrheit zu offenbaren, entschied sich dann aber dagegen. Er wusste nicht, wie Weyoun – oder der Rest – reagieren würde, wenn er erführe, dass jene, die er als Götter verehrte, an eine andere Gottheit glaubten. Eine solche Kunde mochte die Vorta eigenständiger machen, vielleicht sogar zu ihrer Flucht aus der Dienstbarkeit beitragen. Genauso gut konnte sie jedoch weniger wünschenswerte Folgen haben. Etwa einen gewaltsamen Aufstand. Odo brauchte Zeit, die Offenlegung dieser Informationen zu überdenken, und die Gründer, um ihre zum Scheitern verurteilte Suche nach dem Urahn zu beenden und zu verarbeiten. Bis dahin, fand Odo, musste das Ziel dieser Mission ein Geheimnis bleiben. »Wir suchen niemanden aus den Hundert«, antwortete er ehrlich. »Aber Sie täten gut daran, Ihre Suche dennoch entsprechend zu gestalten.«
    Weyoun neigte den Kopf ein wenig zur Seite. Ein fragender Ausdruck erschien auf seinem Gesicht. »Bitten Sie mich gerade, an der von Ihnen erhaltenen Aufgabe zu scheitern, Gründer?«
    »Nein«, entgegnete Odo. Er verstand Weyouns Interpretation der Anweisung. Der Vorta sollte jemanden – einen der Hundert – finden, nach dem die Gründer gar nicht suchten. »Ich schlage nur vor, dass Sie nach Wechselbälgern Ausschau halten. Allerdings sollten Sie damit rechnen, keine zu finden. Die Gründer hier sind …«
    Eine Reihe schneller, hoher elektronischer Audiosignale unterbrach ihn. Odo drehte den Kopf in Richtung ihres Ursprungs: der Konsole, an der Weyoun eben noch gearbeitet hatte.
    Rotan’talag sah von der seinen auf. »Weyoun, ich habe etwas gefunden.«
    »Worum handelt es sich?«, fragte Weyoun und trat eilig zu dem Siebten. Odo folgte ihm.
    »Bei den Sensormessungen in direkter Nachbarschaft zur Nova bemerkten wir ein ungewöhnliches Objekt«, antwortete Rotan’talag und deutete auf ein Diagramm auf seiner Konsole. In deren Zentrum prangte ein heller weißer Zwerg. »Es hat die Masse eines Planeten.« Er las die Größe und die Entfernung zu dem hellen Stern vor.
    »Die ‚Masse‘