Fallende Schatten

ich ihm nicht mehr folgen.
    »Ringsend? Sie hat Sie nach Ringsend gefragt? Wegen des Unfalls Ihrer Mutter?«
    »Nein. Das ist ja das eigenartige daran. Sie schien nur so zu plaudern und hat mich gefragt, wo meine Mutter geboren wurde. Ich glaube, es wäre mir gar nicht aufgefallen, wenn nicht auch Reynolds und Hanion das gleiche getan hätten.«
    »Was?« fragte er ungeduldig.
    »Alle haben sie Ringsend erwähnt. In Zusammenhang mit der Kindheit meiner Mutter. Nicht mit ihrem Tod. Bei Hanion und Reynolds habe ich gedacht, sie versuchten, mich glauben zu machen, sie hätten sie gekannt …« Unsere Blicke begegneten sich, und ich sah meine eigenen Zweifel verstärkt. »Das alles klingt nicht besonders überzeugend, stimmt’s?«
    »Nicht übermäßig. Aber Sie machen eine schwere Zeit durch. Ein plötzlicher Tod ist immer ein ungeheurer Schock. Es nimmt uns auf unterschiedliche Weise mit.« Er sog an einem Backenzahn und betrachtete mich unverwandt. »Wissen Sie, Ringsend ist nicht der schlimmste Ort der Welt. Heute nicht mehr. Und Ihre Mutter hat es doch recht weit gebracht, obwohl sie von dort stammte, nicht wahr? Warum reagieren Sie also so heftig darauf? Mochte sie nicht daran erinnert werden, wo sie herstammte? Ist es das?«
    Ich zählte bis zehn, ehe ich antwortete, konnte jedoch einen Anflug von Verärgerung über seine Laienpsychologie nicht unterdrücken. »Es geht nicht darum, was meine Mutter gedacht hat oder nicht, Inspector Moran, es geht um mich.«
    »Ganz recht.« Er zog ausgiebig an seiner Zigarette und sah mich mit zusammengekniffenen Augen durch den Rauch an.
    »Wollen Sie damit sagen, daß ich überreagiere?« Ich war nahezu erleichtert, aber meine Stimme muß irgendwie verärgert geklungen haben.
    »Beruhigen Sie sich, Miss Gilmore, beruhigen Sie sich. Hören Sie, Sie machen sich Sorgen. Ihre Mutter ist erst vor kurzem gestorben. Sie sind immer noch sehr durcheinander.« Ehe ich meinen halbherzigen Protest vorbringen konnte, hob er erneut die Hand. »Ich habe eine Menge Erfahrung mit dem Tod. Er ist den Menschen unangenehm. Oft sagen sie das erstbeste, was ihnen einfällt. Die haben gewußt, ihre Mutter stammte aus Ringsend, und dort wurde sie überfahren. Ein schreckliches Zusammentreffen. Nervös, derlei macht die Leute nervös. Ehrlich.« Seine Stimme war milder geworden, er schien nun wirklich besorgt.
    »Ein Freund von mir hatte einen Herzinfarkt«, fuhr er fort. »Und was, glauben Sie, habe ich als erstes gesagt, als ich ihn im Krankenhaus besucht habe? ›Auf dieser verdammten Treppe hätte ich fast einen Herzanfall bekommene Der Mann liegt im Sterben.« Verzweifelt blickte er auf. »Die Nerven. Und Schuldgefühle. Ich rauche sechzig am Tag, und er stirbt.« Er drückte die Zigarette aus. »Verstehen Sie, was ich meine?«
    »O ja.«
    »Aber Sie nehmen es mir nicht so recht ab, hm?«
    »Ich bin mir nicht sicher«, erwiderte ich. Zumindest teilweise hatte er recht. Er hatte Zweifel in mir geweckt. Ich reagierte wirklich auf jede Kleinigkeit, mein hochgradig organisiertes Leben war in die Brüche gegangen. Vielleicht suchte ich nach jemandem, dem ich die Schuld an Lilys Tod zuschieben konnte? Um das Unbegreifliche zu begreifen?
    »Hören Sie, es ist kein Wunder, daß Sie sich Sorgen machen, wenn Fremde rumhängen«, unterbrach Moran mich in meinen Gedanken. »Mich würde das auch beunruhigen. Mal sehen, ob ich irgendwas über diese beiden Schwerenöter rauskriege. Wahrscheinlich haben Sie recht, was sie betrifft. In letzter Zeit hat es schrecklich viele Einbrüche gegeben. Im Zusammenhang mit Todesfällen. Manchmal sogar dann, als gerade die Beerdigung stattfand. Das würde Sie nur anwidern. Letzten Monat gab es droben in Terenure einen Fall, bei dem ein Möbellastwagen vorgefahren und das Haus ausgeräumt worden ist, während die Familie auf dem Friedhof war. Man möchte es wirklich kaum für möglich halten. Deshalb empfehlen wir, daß immer jemand im Haus zurückbleibt. Was ist mit dem Haus Ihrer Mutter?«
    »Das verkaufe ich, sobald ich kann. Auch die meisten Möbel. Diese Angelegenheit habe ich bereits einem Makler übergeben. Ich selber lebe in London und kann mich unmöglich ausreichend um das Haus kümmern.«
    »Das ist am besten so«, murmelte er. »War vernünftig von Ihnen, sich die Namen der beiden zu merken. Können Sie mir auch eine Beschreibung von ihnen liefern?«
    Auf einem winzigen Block machte er sich Notizen und nickte ermutigend, als er ihn wieder in seine Tasche steckte.