Falscher Ort, falsche Zeit

Titel: Falscher Ort, falsche Zeit Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Walter Mosley

Vom Netzwerk:

sagen.«
    Er schwieg einen Moment. Im Hintergrund hörte ich leise Musik, die ich nicht erkannte.
    »Du musst nicht mit Hush da aufkreuzen oder so«, sagte Luke schließlich. »Ich meine, Gutsy erkennt einen Profi, wenn er ihn sieht.«
    »Danke, Luke. Ich bezahl dich, wenn ich dich sehe.«
    »Bald?«
    »In ein oder zwei Tagen.«

    Ich fuhr mit dem Taxi zu Shandley’s Billardsalon in der Houston Street, ein paar Blocks östlich der Elizabeth Street.
    Es war ein sauberer Laden, in dem ein paar Kids Pool spielten und versuchten, auch ohne Zigarette im Mundwinkel cool auszusehen. Die meisten waren Asiaten, keiner schwarz. Ich fragte mich, was das zu bedeuten hatte.
    Es war ein langer, schmaler, dunkler Raum mit zwei Reihen à sechzehn Tischen.
    Am hinteren Ende war eine Doppeltür, die von dem großen Typen bewacht wurde, denn ich am Abend zuvor vermöbelt hatte. Ich erkannte sein Gesicht nicht, aber die verbeulte Wange, die geschwollene Nase und das verbundene linke Handgelenk waren unverkennbare Hinweise.
    Der harte Bursche plusterte sich auf, als ich näher kam. Er schob eine Schulter nach vorne, und ich hob einen Finger.
    »Ich will mich nicht prügeln«, sagte ich.
    »Ich muss Sie durchsuchen, bevor Sie reingehen können.«
    »Wenn du mich anfasst, fass ich dich auch an«, sagte ich.
    Ich weiß nicht, ob er den Satz verstand, aber er begriff, was ich meinte.
    »Sag Gustav, dass ich allein hier draußen auf ihn warte, und wenn er keinen Schiss hat oder so, könnten wir vielleicht reden.«
    Der Bote verschwand durch die rechte Tür, die hinter ihm wieder zufiel.
    Ich stand da und hatte das Gefühl, meine Zeit zu vergeuden. Es gab einiges zu tun, aber die eigenen Kinder kommen immer zuerst. Das war eine Lektion, die ich auf negative Art gelernt hatte, als mein Vater uns verlassen hatte.
    Die Tür ging auf, und der große Typ winkte mich rein.
    Ich trat näher und machte ihm ein Zeichen vorauszugehen.
    Es war ein mittelgroßer, fensterloser Raum, verraucht vom Qualm ausländischer Zigaretten. Fünf Männer waren anwesend. Für diese Truppe würden vier Kugeln allemal reichen, schätzte ich, zumal einer von ihnen bereits verwundet war und ich auch noch ein Messer hatte.
    Der andere meiner Angreifer saß neben einem Mann mit rotem Gesicht, der selbst im Sitzen groß aussah. Das musste Gustav sein. Hinter ihm standen zwei schlanke Typen in schicken Anzügen. Sie hätten Brüder sein können, wäre der eine nicht hässlich gewesen mit ungesunder Haut und groben Gesichtszügen, während der andere auch ein Bühnenschwarm hätte sein können.
    »Setzen Sie sich«, sagte Gustav.
    Ich musterte meinen ramponierten Nebenmann und sagte: »Nein danke.«
    »Wenn Sie mich nicht besuchen wollen, warum sind Sie dann hier?«
    »Ich war gestern Abend auf dem Weg zu meinem Mädchen, als diese Typen auf mich losgegangen sind«, erklärte ich.
    »Wassili hat zwei Zähne verloren«, sagte Gustav und klopfte dem neben ihm sitzenden Mann auf die Schulter. »Und Brunos Arm musste mit sechsunddreißig, wie sagt man, Stichen genäht werden. Ich hätte allen Grund, sauer auf Sie zu sein.«
    »Was kann ich dafür, wenn Sie solche Susis für sich arbeiten lassen.«
    Der Typ namens Wassili wollte aufstehen, aber Gustav legte ihm wieder die Hand auf die Schulter.
    »Wie heißen Sie?«, fragte mich der Boss.
    Es ist seltsam, wie ein schlichter, in Worte gefasster Gedanke oder auch nur eine Betonung einen manchmal berühren.
    Meine Reaktion auf seine Frage war unerwartete Furcht. Nicht, dass es mir etwas ausgemacht hätte, ihm irgendeinen Namen zu nennen, auch nicht, dass er mich vielleicht bei einer Lüge ertappen könnte. Es war das Gewicht aller vorangegangenen Augenblicke, die mich in diesen geschlossenen Raum voller rauer Männer geführt hatten, die mich aus Gründen hassten, die älter waren als Amerika selbst. Ich hatte Angst, von ihnen getötet zu werden. Und auch, dass ich sie töten könnte.
    Diese Männer sind nicht deine Feinde , flüsterte mein Vater in mein rechtes Ohr.
    Du sollst nicht töten , sagte meine Mutter in mein linkes.
    »John Tooms«, sagte ich mit Nachdruck. »Und ich hab keine Lust, mich ständig umschauen zu müssen, weil diese Typen zu blöd sind, den Richtigen zu verfolgen. Ich meine, wenn wir beide, Sie und ich, irgendwelche Probleme haben, können wir sie hier und jetzt klären.«
    Ich meinte jedes Wort ernst. Ich hatte einen Waffenschein für meine versteckte Pistole, und diese Typen waren alle Verbrecher. Sie