Fatales Geheimnis: D.C. Affairs 1 (German Edition)

auf einmal sehr blass aussah.
    „Ich bin verdammt noch mal zu alt für einen solches Pensum“, antwortete Judson. „Das Gleiche gilt für Richard. Wir verbringen unsere Freizeit lieber golfend und mit unseren Enkeln. Wir brauchen jemanden wie Sie, der uns in dieser Übergangszeit hilft. Wir bitten Sie um ein Jahr. Geben Sie uns das, und man wird Sie für den Rest Ihres Lebens als Senator Cappuano kennen.“
    Der Titel klang so absurd, dass Nick lachen musste.
    Judson und Richard standen auf und wollten gehen. Beide schüttelten Graham die Hand.
    „Nochmals unser herzliches Beileid, Senator“, sagte Judson. An Nick gewandt fügte er hinzu: „Teilen Sie uns Ihre Entscheidung am 26. Dezember mit.“
    Nick versprach es und schüttelte beiden die Hand. Als die Tür hinter ihnen ins Schloss fiel, sah er zu Graham und Sam.
    „Nun, was denkst du?“, wollte Graham wissen.
    „Ich würde gern wissen, was Sam denkt.“
    „Ich … ich habe keine Ahnung, was ich sagen soll.“
    Der wilde Ausdruck in ihren blauen Augen verriet ihm, dass sie ziemlich verstört war und in Ruhe mit ihm darüber reden wollte, sobald sie allein waren.
    „Glaubst du wirklich, ich könnte das?“, fragte er Graham.
    „Hätte ich Zweifel, wäre ich nicht hier.“
    Nick betrachtete den Vater seines besten Freundes einen langen Moment. „Das war alles deine Idee, stimmt‘s?“
    Graham hob die Schultern. „Kann sein, dass ich angedeutet habe, der beste Mann für den Job sei derjenige, der John am besten kannte.“
    „Ich kannte ihn jedenfalls nicht so gut, wie ich geglaubt habe.“
    „Du kanntest ihn besser als jeder andere.“
    Nick sah zu Sam und wünschte, er wüsste, was sie dachte. Zweifellos war sie von dem Angebot ebenso geschockt wie er. Er stand auf und bot Graham die Hand. „Danke für diese Chance.“
    Graham hielt Nicks Hand zwischen seinen Händen. „Ich habe vollstes Vertrauen in dich, Nick Cappuano aus Lowell, Massachusetts. Ich war heute sehr stolz auf dich, als du deine Rede gehalten hast. Du hast dich zu einem beeindruckenden Mann entwickelt.“
    „Danke. Es bedeutet mir viel, das aus deinem Mund zu hören.“
    Ein Klopfen an der Tür beendete den Moment zwischen den beiden Männern.

37. KAPITEL
    „Ich gehe“, sagte Nick, schritt zur Tür und erschrak, als er das Gesicht vor sich sah. Es war Johns Gesicht. Sprachlos starrte er den jungen Mann an, dessen aufgewühlter, fahriger Blick ihn sofort alarmierte.
    „Ich bin Thomas O‘Connor. Ich habe gehört, dass mein, äh, Großvater hier ist.“
    Nick erholte sich rasch. „Ja. Bitte. Kommen Sie herein.“
    Als er den jungen Mann hereinwinkte, spürte er das Kribbeln der Angst im Nacken, das er bisher nur einmal gespürt hatte - als er Johns Apartment betreten und ihn tot aufgefunden hatte. Er registrierte, dass Sam aufgestanden war und jede Bewegung des Mannes verfolgte, als dieser sich Graham näherte.
    „Wer sind Sie?“, wollte Thomas von Nick wissen.
    Erstaunt, dass Thomas weder ihn noch Sam zu kennen schien, antwortete er: „Ich bin Nick Cappuano, der Stabschef Ihres Vaters. Und das ist meine Freundin Sam.“ Nick versuchte, ihr mit einem Blick zu verstehen zu geben, dass sie mitspielen solle. Bevor sie nicht wussten, was Thomas von Graham wollte, musste der junge Mann nicht wissen, dass sie ein Cop war.
    „Ich fühle mich ein wenig überrumpelt“, brachte Graham endlich heraus und musterte den Enkel, den er seit seiner Geburt vor zwanzig Jahren nicht mehr gesehen hatte.
    „Kann ich mir vorstellen“, erwiderte Thomas.
    „Ich dachte, wir würden dich und deine Mutter auf der Beerdigung deines Vaters sehen“, sagte Graham.
    „Sie wurde in Chicago aufgehalten und hat es deshalb nicht geschafft“, erklärte Thomas.
    Sam und Nick tauschten einen Blick, und da wusste Nick, dass sie das gleiche Unbehagen verspürte wie er.
    Im nächsten Moment wandte Thomas sich an die beiden. „Ihr zwei könnt verschwinden. Ich bin gekommen, um meinen Großvater zu sehen.“
    „Ist schon in Ordnung“, erwiderte Nick. Das Kribbeln in seinem Nacken wurde mit jeder Minute intensiver. „Wir werden nirgendwo erwartet.“
    Thomas zog eine Waffe aus der Innentasche seines Wintermantels und richtete sie abwechselnd auf Nick und Sam. „Dann setzt euch eben und haltet den Mund.“ Er deutete zum Sofa.
    „Thomas“, begann Nick und machte einen Schritt auf ihn zu. „Sie wollen das doch gar nicht. Was für einen Unterschied macht das jetzt noch?“
    Der junge Mann starrte ihn an, und