Fatales Geheimnis: D.C. Affairs 1 (German Edition)

schaute nervös zur Tür, als befürchte er, die O‘Connors könnten ihn hören. „Das bezweifle ich. Dazu müsste er in der Lage sein, den Kopf einmal für länger als fünf Minuten aus seinem Hintern zu ziehen.“
    „Die O‘Connors hatten ihre Probleme - wie jede andere Familie auch“, fügte Manning hinzu. „Aber sie hielten zusammen. Terry mag eifersüchtig auf John gewesen sein, aber das hätte er seiner Mutter nicht angetan.“ Er schüttelte betroffen den Kopf. „Arme Laine.“
    „Wir haben sie draußen getroffen“, sagte Knott. „Wir fühlen zutiefst mit ihnen.“
    „Nochmals danke, dass Sie gekommen sind.“ Sam reichte jedem ihre Karte. „Falls Ihnen noch etwas einfällt, und sei es nur die kleinste Kleinigkeit, lassen Sie es mich bitte wissen.“
    „Das werden wir“, versicherte Manning ihr. „Wir werden alles tun, was in unserer Macht steht, damit das Ungeheuer, das John ermordet hat, gefasst wird.“
    „Ich danke Ihnen.“ Sam begleitete die beiden Männer zur Tür und machte sich anschließend auf den Weg zur Leichenhalle.

11. KAPITEL
    Während er den O‘Connors in den kalten, nach Desinfektionsmitteln riechenden Raum folgte, glaubte Nick, halbwegs gut vorbereitet zu sein. Nach dem, was er gestern gesehen hatte, hätte er eigentlich mit allem fertigwerden müssen.
    Doch der Anblick von John, leblos, wächsern und so tot , nahm ihn mehr mit, als er geglaubt hatte. Das Gleiche galt für Laine.
    Nach einem Blick auf das Gesicht ihres Sohnes sackte Johns Mutter ohnmächtig zusammen. Es ging alles so schnell, dass niemand rechtzeitig bei ihr war und den Aufprall ihres Kopfes auf den Zementboden verhindern konnte.
    „Um Himmels willen!“, schrie Graham und sank auf die Knie. „Laine! Liebes, ist alles in Ordnung mit dir?“
    „Mom“, presste Lizbeth schluchzend mit tränennassen Wangen hervor. „Mom, mach doch die Augen auf.“
    Mehrere Minuten vergingen, bevor Laines Lider flatterten und sie die Augen wieder aufschlug. „Was ist passiert?“
    „Du bist ohnmächtig geworden“, antwortete Lizbeth. „Glaubst du, du kannst dich aufsetzen?“
    „Ich muss hier raus. Bring mich fort von hier, Lizzie, bitte!“
    Lizbeth und Royce halfen ihr auf. Ohne noch einmal zur Leiche auf dem Tisch zu sehen, führten sie Laine hinaus.
    „Ist alles in Ordnung mit dir, Graham?“, fragte Nick, als sie allein waren.
    Grau im Gesicht und mit zitternden Händen starrte Graham O‘Connor auf den weißen Verband, der die Halswunde verbarg, die das Leben seines Sohnes beendet hatte. „Es ist alles so falsch.“ Seine Stimme war ein heiseres Flüstern. „Vor der Leiche des eigenen Kindes zu stehen. Es ist nicht richtig.“
    Nicks Kehle war wie zugeschnürt. „Es tut mir leid. Ich wünschte, es gäbe etwas, das ich sagen könnte …“ Er sprach leise, damit Detective Cruz, der an der Tür stand, sie nicht hörte.
    Graham streckte zögernd die Hand aus, um Johns volles blondes Haar zu berühren. „Wer kann das getan haben? Wie ist es möglich, dass jemand meinen John so sehr hasste?“
    „Ich weiß es nicht.“ Nick schaute auf John herunter und wünschte, er hätte die Antworten, die sie so dringend brauchten.
    „Hältst du es für möglich, dass Terry es gewesen ist?“
    „Senator …“, flüsterte Nick geschockt.
    „Er ist nie über das hinweggekommen, was passiert ist, und hat es John übel genommen, dass er seinen Platz eingenommen hat. Vielleicht hasste er ihn sogar. Jedenfalls war er der Ansicht, dass Johns Posten ihm zustehe.“
    „Aber deshalb hätte er ihn nicht umgebracht.“
    „Ich wünschte, ich wäre mir da so sicher.“ Graham sah Nick mit gebrochenen Augen an. „Wenn Terry es war … wenn er das hier getan hat, wird es Laine umbringen.“
    Nick konnte nur ahnen, was es mit Graham machen würde.
    „Verzeihung“, sagte Sam hinter ihnen. „Tut mir leid, wenn ich störe.“
    Nick fragte sich, ob sie die Spekulation über Terry gehört hatte.
    „Kann ich Ihnen etwas bringen, Senator? Möchten Sie sich für einen Moment setzen? Ich kann Ihnen einen Stuhl bringen lassen …“
    Grahams Miene verhärtete sich, als er sich zu Sam umdrehte. „Sie können mir sagen, dass Sie denjenigen gefunden haben, der meinem Sohn das angetan hat.“
    „Ich wünschte, ich könnte es“, erklärte sie. „Aber ich kann Ihnen versichern, dass wir sehr hart an dem Fall arbeiten. Wenn Sie mit mir in den Konferenzraum kommen wollen, kann ich Sie und Ihre Frau auf den neuesten Stand bringen.“
    Der