Feist Raymond - Die Erben von Midkemia 1

Magier.
Schweigend standen sie etwa eine halbe Stunde lang da.
Keiner von beiden hatte etwas gegen die Stille. Dann fragte
Magnus: »Was dachte dein Volk über diese Welt?«
Talon erwiderte: »Ich bin nicht sicher, was du meinst.«
»Welche Geschichten erzählten sie sich über die Natur der
Welt?«
Talon dachte an die Geschichten, die die alten Männer im
Sommer am Feuer erzählten, und an das, was der Schamane
über die Geschichte ihres Volkes berichtet hatte. »Die Orosini
glauben, dass die Welt ein Traum ist, erfunden von den Göttern, im Geist des Schläfers.«
»Und was ist mit den Menschen und anderen Lebewesen
auf dieser Welt?«
»Wir sind ebenfalls Teil dieses Traums«, erwiderte Talon.
»Aber uns kommt alles echt und wirklich vor, denn wer weiß
schon, was für einen Gott Wirklichkeit ist?«
Magnus schwieg eine Weile. Dann sagte er: »Dein Volk
mag durchaus Recht haben, denn bei dieser Idee steht nichts
im Widerspruch zu dem, was wir wissen. Aber im Augenblick
solltest du einmal den Glauben deines Volkes beiseite schieben und mich anhören. Ich sage dir etwas, wovon ich weiß,
dass es wahr ist: Die Welt ist eine große Kugel aus Erde,
Schlamm, Stein und Wasser, umgeben von Luft, Aber so groß
sie auch sein mag, sie ist nur ein kleiner Teil eines Universums, das unvorstellbar riesig ist und voll anderer Welten, auf
denen es auch häufig Leben gibt. Es gibt Milliarden Welten
im Universum.«
»Milliarden?«
»Was hat Robert dir über Zahlen beigebracht?«, fragte
Magnus.
»Ich kann addieren und subtrahieren, multiplizieren und
wenn ich mich konzentriere auch dividieren.«
»Das ist schon mehr, als die meisten können. Wie groß waren die Zahlen, mit denen du gearbeitet hast?«
»Ich kann vierstellige Zahlen mit vierstelligen Zahlen multiplizieren.«
»Dann weißt du auch, was eintausend ist.«
»Zehn mal hundert«, antwortete Talon.
»Und zehntausend mal zehn ist hunderttausend.«
»Ja, ich verstehe.«
»Und zehn mal so viel ist eine Million.«
»Ah«, sagte Talon ein wenig unsicher.
Magnus warf ihm einen Seitenblick zu und sah, dass Talon
nicht mehr weiterwusste. »Also gut, lass es mich auf diese
Weise erklären. Wenn ich dir Sandkörner gebe, eines pro Sekunde, hättest du nach einer Minute sechzig in der Hand.«
»Und wenn du das tausend Sekunden lang tust, hätte ich
tausend. Ja, ich verstehe«, nahm Talon die Richtung der Lektion voraus.
»Es würde mehr als dreizehn Tage brauchen, bis ich dir eine Million Sandkörner gegeben hätte, wenn ich ohne innezuhalten eins pro Sekunde weiterreichen würde.«
Talon war verblüfft. »So lange?«
»Eine Milliarde würde mehr als dreißig Jahre dauern.«
Talon sah Magnus vollkommen ungläubig an. »Kann eine
Zahl so groß sein?«
»Größer« sagte Magnus. Mit einem kleinen Lächeln fügte
er hinzu: »Zwei Milliarden.«
Talon konnte nur lachen. »Und dann drei Milliarden und
vier; ja, ich verstehe.«
»Es gibt viele Milliarden Welten im Universum, Talon,
vielleicht sogar zu viele, als dass unsere Götter sie alle kennen
könnten.«
Talon ließ es sich nicht anmerken, aber es war klar, dass er
den Gedanken faszinierend fand. Magnus machte weiter und
beschrieb ein Universum von unendlicher Vielfalt und unendlichen Möglichkeiten.
»Was ist mit dem Leben auf diesen anderen Welten?«,
fragte Talon schließlich.
»Hast du die Geschichten vom Spaltkrieg gehört?«
»Ja, mein Großvater hat mir davon erzählt. Er sagte, im
Westen …« Talon hielt inne, warf dann einen Blick zum Meer
und fuhr fort: »… im Westen unserer Heimat – ich nehme an,
es ist östlich von hier.«
»Nein, es ist immer noch westlich von hier, an der Fernen
Küste. Fahre fort.«
»Er sagte, dass Menschen aus einer anderen Welt durch
Magie hierher gekommen seien, um uns zu bekriegen, aber
das Königreich habe sie abgewehrt.«
»Das ist eine Version der Geschehnisse«, sagte Magnus
trocken. »Ich werde dir ein anderes Mal erzählen, was wirklich geschehen ist.«
»Ähneln uns diese Leute?«
»So sehr, wie die Orosini den Menschen aus Roldem ähneln.«
»Also nicht sonderlich«, stellte Talon fest.
»Es genügte, um am Ende gemeinsamen Boden zu finden
und den Krieg beenden zu können. Du kannst heute einigen
ihrer Nachkommen begegnen.«
»Wo?«
»Vor allem in der Provinz Yabon im Königreich der Inseln. Viele haben sich in LaMut niedergelassen.«
»Ah«, sagte Talon, als verstünde er das wirklich.
Dann blieben sie eine weitere halbe Stunde schweigend
stehen, bis