FIDER (German Edition)

fordert ihren Tribut.
    Lange kann Vinnie nicht schlafen.

Originalmaterial. Verwackelte Bilder der Helmkameras. Massiver Grünstich durch Restlichtverstärkung.
     
    Der Angriff beginnt um 0245.
    Zunächst ertönt nur ein leises »Plopp« im Wald. Obwohl das Geräusch verstohlen daher kommt, steht Vinnie sofort aufrecht im Kampfstand und hat sein Gewehr im Anschlag.
    »Ruhig.« Petursson beobachtet das Vorfeld.
    »Um Himmels Willen, was ist das denn?«
    »Ich habe nicht die geringste Ahnung.«
    Der Wald erstrahlt. Die Lichtquelle muss ein gutes Stück vom KVP entfernt liegen. Sie flackert und erzeugt ein gespenstisches Glimmen zwischen den Bäumen.
    »Ist das ein Bodenleuchtkörper?« Vinnie klingt, als müsse er sich jeden Augenblick in die Hose machen.
    »Wir haben keine Bodenleuchtkörper mehr. Der erste Zug dürfte auch keine mehr haben.«
    Petursson lehnt sich ein St ück zur Seite und späht über Datsos Stellung hinweg. »Da drüben ist auch was.«
    »Ach herrjeh, jetzt ändert das auch noch seine Farbe.«
    Das anfangs noch weiße Licht rutscht immer weiter in ein tiefes Rot. Dann knallen Schüsse, irgendwo weit draußen im Wald. Vinnie saugt scharf die Luft ein. Petursson packt zwar das Griffstück seiner Waffe, doch darüber hinaus bleibt er ruhig. Er sagt auch keinen Ton, als die Schüsse verstummen und das Licht mit einem letzten Flackern erlischt.
    Dann beginnt das Geschrei.
    Zuerst im Süden, aus der Richtung des Zufahrtsweges. Dann greift es um sich, bis es schließlich aus allen Richtungen rund um den KVP ertönt. Schmerzensschreie, einige kurz und abgehackt, andere langgezogen und schrill.
    Vinnie beginnt zu zittern. Seine Tarnung r aschelt dabei wie ein Gebüsch im Wind. »Um Himmels Willen, was machen die da? Was passiert denn mit denen?«
    Petursson zuckt nur mit den Schultern. »Ich kann dir ziemlich genau sagen, was die machen: Die schreien herum. Und jetzt bleib ruhig und pass auf.«
    Als das Geschrei schließlich abebbt, fliegt bei Leisinger die Hauptsicherung durch.
    »Ihr Wichser!«
    Petursson und Vinnie wechseln einen Blick. Diesmal ist es Vinnie, der mit den Schultern zuckt.
    »Ihr elenden Drecksfotzen, kommt doch her, wenn ihr was wollt! «
    Leisinger feuert eine kurze Salve in den Wald.
    »Na los, ihr Arschgeigen. Kommt doch her. Versucht es mal mit mir. Na los, kommt schon. Ich reiß' euch die Ärsche auf. Ich pump' euch voller Blei. Kommt schon, ihr feigen Säue.«
    Betzendorff spricht einige Wo rte zu Leisinger; laut, aber nicht laut genug, um in Peturssons Kampfstand noch verstanden zu werden. Dann ertönen Schritte im Rundgraben. Jemand nähert sich in gemächlichem Fußgängertempo.
    Vinnie packt seine Waffe und macht Anstalten, sich umzudrehen. Pet ursson hält ihn zurück und dreht sich selbst um. Seine Waffe lässt er dabei in seiner improvisierten Erdziellafette.
    »Hallo Betz.«
    Betzendorff betritt den Durchgang und duckt sich unter das Dach. »Guten Morgen, meine Herren«, sagt er in normalem Plauderton.
    Vinnie gerät aus dem Häuschen. »Ja, bist du denn des Wahnsinns? Sieh zu, dass du in deine Stellung kommst. Du kannst doch nicht einfach durch die Gegend laufen, während die da draußen …«
    »Halten Sie die Luft an, Schütze van den Pas.« Nach der Episode im Thorvaldeum scheint Betzendorff wieder ganz der Alte zu sein. »Ich glaube, es spielt keine Rolle, ob ich mich in meiner Stellung aufhalte oder nicht. Die meisten Männer, die in den vergangenen Tagen abhandengekommen sind, haben sich in ihren Stellungen aufgehalten. Das hat sie nicht geschützt. Also dachte ich mir, es kann kein Fehler sein, ein wenig spazieren zu gehen und nach den Kameraden zu schauen.«
    Petursson nickt zu Betzendorffs Kampfstand. »Was ist mit dem Leisinger los?«
    Betzendorff winkt ab. »Die Nerven. Er nimmt das alles sehr schwer. Doch ich denke mir, wenn die da draußen so fürchterlich schreien, dann soll der Schütze Leisinger ruhig auch ein wenig schreien. Ich glaube kaum, dass er unserem Feind damit etwas über unsere Positionen verrät, das der Feind noch nicht weiß.«
    Petursson nickt. »Sehe ich auch so.«
    Dann dreht er sich zu Vinnie um, der die beiden Männer noch immer mit offenem Mund anstarrt. »Tu mir doch bitte einen Gefallen und halte ein wenig Ausschau nach vorne. Nicht, dass uns am Ende doch noch jemand eiskalt erwischt.«
    Vinnie stiert ihn noch eine Sekunde lang an. Dann dreht er sich langsam um und richtet seine Aufmerksamkeit wieder auf das Vorfeld.
    »Die haben