Fifth Avenue--Ein Thriller (German Edition)

Schlagzeile, dann auf
die Fotos von Eric. Eines zeigte ihn, wie er auf einer Trage aus dem Gebäude
abtransportiert wurde. Sie betrachtete die zarten Linien in seinem Gesicht und
sah, dass es zertrümmert war.
    Sie
erinnerte sich an den Schock, den die Anwesenheit von Celina ihr gestern Nacht
verursacht hatte. Sie erinnerte sich, wie Marios Leute sie in aller Eile von
der Menge weggezogen und in eine Limousine gesetzt hatten. Sie erinnerte sich
an das durchdringende Heulen des Krankenwagens, als er an ihnen vorbeigerast
war.
    Sie
fragte sich, was Celina heute Morgen wohl dachte, und kam zu dem Schluss, dass
es sie nicht interessiere. Ich habe Eric
nichts getan.
    Sie
spürte, dass jemand hinter ihr stand, drehte sich um und fand sich Auge in Auge
mit einem robust aussehenden Mann in einem dunklen Anzug und mit einer dunklen Sonnenbrille.
Er hatte schwarzes, kurzgeschnittenes Haar. Auch er schaute auf die
Schlagzeile.
    Der
Mann schüttelte angewidert den Kopf. „Selbst in den eigenen vier Wänden ist man
heutzutage nicht mehr sicher,” sagte Vincent Spocatti.
    Er
kam ihr irgendwie bekannt vor. Sie hatte den Eindruck, als hätte sie ihn schon
irgendwo gesehen, aber sie konnte sich nicht erinnern, wo. Die Sonnenbrille
irritierte sie.
    Sie
zuckte mit den Schultern. „Vielleicht geschah es ihm auch recht.”
    „Das
kann doch wohl nicht Ihr Ernst sein?”
    „Ich
kenne den Mann zufällig,” sagte Leana. „Und es ist mein Ernst. Er hat es
verdient.”
    Und
sie setzte ihren Weg ins Village fort; Spocatti blieb fasziniert zurück.

 
    *   *   *

 
    Sie
hatte Termine für die Besichtigung von zwei Apartments – einer Einzimmerwohnung
und einer Mansarde. Es war die Mansarde, die Leana ins Auge sprang.
    Die
Mansarde überblickte Washington Square, ihren Lieblingsflecken in New York; sie
war weiträumig und sonnig und befand sich im fünften Stock eines Gebäudes aus
der Vorkriegszeit. Sie hatte viel Potential und ein paar Probleme, die sich
leicht beheben ließen. Die Wände mussten gestrichen werden, zwei der Fenster
hatten Sprünge, und der Teppich war ausgetreten und ersetzungsbedürftig.
    Ein Hartholzboden würde sehr
gut hierher passen , dachte
sie. Oder vielleicht polierter Beton.
    Trotz
der Mängel hatte die Mansarde Charakter, einen besonderen Stil. Sie begann,
sich Pflanzen vorzustellen, saubere elfenbeinfarbene Wände, Gemälde. Ich könnte diese Wohnung zu meiner machen.
    Die
Besitzerin des Gebäudes, eine dürre Frau, die die ganze Zeit über lächelte,
stand in der Mitte der Wohnfläche und machte ausladende Bewegungen mit den
Armen. Kupferarmbänder glitzerten und klimperten.
    „Alles,
was hier an Mobiliar ist, gehört Ihnen,” sagte sie, als ob das Leana überreden
könnte. „Das Bett, der Schreibtisch, der Tisch und die Stühle – das
gehört alles Ihnen. So ein verrückter Künstler hat sie – zusammen mit dem
Gestank von Katzenpisse – zurückgelassen. Wenn ich die Teppiche nicht
hätte reinigen lassen, könnte man es hier drinnen nicht aushalten.” Sie verzog
die Nase, roch und schaute unsicher auf Leana. „Man kann nichts riechen, oder?”
    „Ich
kann es schon riechen,” sagte Leana. Ebenso
wie deine Verzweiflung.
    Sie
trat an ein Fenster und beobachtete, wie eine Gruppe Kinder an dem leeren
Brunnen vorbei und auf einen Schwarm Tauben zurannte. Die Vögel flogen in einer
Schwindel erregenden Wolke von Grau und Schwarz und Weiß auf, und die Kinder
jubelten. Leana dachte an ihren letzten Tag im Park. Das war der Tag, an dem
die Bomben auf dem Dach des Gebäudes ihres Vaters explodiert waren.
    Es
war der Tag, an dem der Mann ihr gefolgt war, sie belästigt und fotografiert
hatte.
    Die
Frau stand hinter ihr. „Eine wunderschöne Aussicht, nicht wahr?”
    Das
war es, und Leana bestätigte es.
    Es
hat eine Zeit gegeben, wo man an einem klaren Tag das Welthandelszentrum sehen
konnte.” Die Frau hielt tatsächlich inne und beugte das Knie. Sie küsste ihre
Finger und schloss die Augen, als ob sie betete.
    Leana
reagierte so empfindsam wie alle übrigen auf die Erinnerung an diesen Tag, an
die Menschen, die ihr Leben verloren hatten oder die anderweitig davon
betroffen waren, aber das war zu viel. Das war Theater. Verschon mich!
    Die
Frau verschränkte die Arme – Klimper, Klimper. „Nun, was denken Sie?
Ursprünglich waren es $20.000 im Monat, aber da Sie wie ein nettes Mädchen
aussehen, können Sie es für $18.500 haben – inklusive Kaution. Sie ließ
ihren Kaugummi knallen und schaute