Fool: Roman (German Edition)

Gloucester geschenkt, und mein Freund Taster wurde vergiftet und ist vergleichsweise tot.«
    »Und vergiss nicht, dass sie dich im Morgengrauen aufknüpfen wollen«, fügte Kent hinzu.
    »Macht euch darum keine Sorgen, meine Damen«, sagte ich. »Demnächst aufgeknüpft zu werden, ist mein Status quo und keineswegs ein Zustand, der eurer Instandsetzung bedürfte.«
    Wieder steckten die Vetteln ihre Köpfe zusammen. Es wurde einiges geflüstert und manches gefaucht. Dann beendeten sie ihre Konferenz, und Warze, offenbar die Oberhexe, sagte: »Dieser Lear ist die reinste Plage.«
    »Als er das letzte Mal zum Christentum übertrat, wurden mindesten zwanzig Hexen ertränkt«, sagte Groß.
    Kent nickte und starrte auf seine Schuhe. »Die ›Petite Inquisition<... nicht eben ein Ruhmesblatt.«
    »Aye, zehn Jahre haben wir gebraucht, sie zurückzuzaubern, um Rache nehmen zu können«, sagte Warze.
    »An feuchten Tagen läuft Rosemary immer noch das Wasser aus den Ohren«, sagte Groß.
    »Aye, und die Karpfen haben mir die kleinen Zehen abgeknabbert, als ich am Grund des Teiches lag«, sagte Grün.
    »Da ihre Zehen derart gefilt 25 waren, mussten wir einen verzauberten Luchs suchen und zwei von seinen Krallen als Ersatz nehmen.«
    Rosemary (die Grüne) nickte feierlich.
    »Wächst in zwei Wochen glatt durch den Schuh, aber keine Hexe kann Eichhörnchen schneller die Bäume raufjagen«, sagte Groß.
    »Das stimmt«, sagte Rosemary.
    »Und immer noch besser, als verbrannt zu werden«, sagte Warze.
    »Aye, allerdings«, sagte Groß. »Da helfen auch keine Katzenpfötchen mehr, wenn dir alles abgebrannt ist. Lear hat sich auch ein paar Scheiterhaufen gegönnt.«
    »Ich bin nicht in Lears Namen hier«, sagte ich. »Ich bin gekommen, um den Wahnsinn, den er angerichtet hat, wiedergutzumachen.«
    »Und warum hast du das nicht gleich gesagt?«, sagte Rosemary.
    »Wir waren schon immer darauf erpicht, Lear ein wenig Ungemach zu bereiten«, sagte Warze. »Wollen wir ihm die Pest an den Hals hexen?«
    »Mit eurer Erlaubnis, meine Damen: Ich möchte nicht den alten Mann ungeschehen machen, nur seine Taten.«
    »Ein simpler Fluch wäre einfacher«, sagte Groß. »Ein Spritzer Fledermausspucke in den Kessel, und wir könnten dafür sorgen, dass er noch vor dem Frühstück auf Entenbeinen herumwatschelt. Und wir könnten ihn quaken lassen, wenn ihr einen Schilling oder ein frisch stranguliertes Kleinkind zur Hand habt.«
    »Ich will einfach nur meine Freunde und mein Zuhause wiederhaben«, sagte ich.
    »Nun, wenn du nicht zu überreden bist, müssen wir uns beraten«, sagte Rosemary. »Parsley, Sage, kommt ihr mal eben?« Sie winkte die anderen Hexen zu einer alten Eiche, wo sie flüsterten.
    »Parsley, Sage und Rosemary?«, sagte Kent. »Und was ist mit Thyme?«
    Rosemary sah herüber: »Oh, Zeit hätten wir, wenn du noch etwas bleiben möchtest, Hübscher.«
    »Gut gebrüllt, Vettel!«, sagte ich. Ich mochte die alten Weiber. Die hatten Biss.
    Rosemary warf dem Grafen einen Blick mit ihrem einen Auge zu, hob ihre Röcke, richtete den welken Hintern auf Kent und strich mit ihrer lahmen Klaue darüber. »Rund und fest, mein guter Ritter. Rund und fest.«
    Kent würgte kurz und wich ein paar Schritte zurück. »Gott schütze uns! Hinfort mit dir, garstig furunkelige Schachtel!«
    Ich hätte mich abgewendet – hätte mich abwenden sollen , aber eine Grüne hatte ich noch nie gesehen. Ein schwächerer Mann als ich hätte sich vielleicht die Augäpfel herausgerissen, doch Philosoph, der ich war, wusste ich, dass dieser Anblick niemals ungesehen bleiben konnte, also hielt ich stand.
    »Springt auf, Kent«, sagte ich. »Vetteln vögeln ist doch Eure Berufung... Und offensichtlich kommt Ihr wie gerufen.«
    Kent wich zurück und stieß sich den Kopf an einem Baum. Benommen rutschte er am Stamm herunter.
    Rosemary ließ ihre Röcke fallen. »Hab Euch nur veräppelt.« Die Vetteln gackerten, während sie einmal mehr die Köpfe zusammensteckten. »Aber wir hätten eine hübsche Krötung für Euch, wenn Ihr mit Eurer Narretei fertig seid. Moment mal eben...«
    Die Hexen flüsterten einen Augenblick, dann nahmen sie ihren Marsch um den Kessel wieder auf.
    »Türkennas’ und Tartarzunge,
    Greifenwichs und Affenzahn,
    Alraunenwurzel nicht zu wenig
    Für den Sturz des irren Königs.«
    »Ach, Mist!«, sagte Sage. »Wir haben keine Affenzähne mehr.«
    Parsley warf einen Blick in den Kessel und rührte um. »Es ginge auch ohne. Du könntest einen