Foundation 03: Der Aufbruch zu den Sternen

werden soll. Lassen Sie mich hören, was der Erdenmensch über seine Interpretation Ihrer Handlung zu sagen hat! Wenn er Sie verleumdet, dann soll er bestraft werden, da können Sie sicher sein, und ich werde die Verleumdungsvorschriften sehr weit auslegen. Auch darauf können Sie sich verlassen. Aber Sie, Amadiro, haben von mir nichts zu verlangen! Fahren Sie fort, Erdenmensch! Sagen Sie, was Sie zu sagen haben, aber seien Sie äußerst vorsichtig.«
    Baley beugte leicht den Kopf. »Danke, Mr. Chairman. Tatsächlich gibt es einen Auroraner, dem Gladia das Geheimnis ihrer Beziehung mit Jander offenbart hat.«
    Der Vorsitzende unterbrach ihn. »Nun, wer ist das? Ersparen Sie mir Ihre Hyperwellentricks.«
    Baley ließ sich nicht aus der Ruhe bringen. »Ich habe nichts anderes vor, als eine klare Aussage zu machen, Mr. Chairman. Der eine Auroraner ist natürlich Jander selbst. Mag sein, daß er ein Roboter war, aber er ist ein Bewohner Auroras und könnte daher als Auroraner betrachtet werden. Gladia muß ihn in ihrer Leidenschaft sicherlich als ›mein Ehemann‹ angesprochen haben. Da Dr. Amadiro zugegeben hat, daß er möglicherweise von jemand anderem irgendeinen Hinweis gehört haben könnte, der sich auf Janders eheliche Beziehung zu Gladia bezog, ist es da nicht logisch anzunehmen, daß er es von Jander gehört hat? Würde Dr. Amadiro bereit sein, jetzt hier zu erklären, daß er während der Zeit, in der Jander Gladias Stab angehörte, nie mit ihm gesprochen hat?«
    Zweimal machte Amadiro den Mund auf, als wollte er etwas sagen. Zweimal kam kein Laut heraus.
    »Nun«, sagte der Vorsitzende, »haben Sie mit Jander während jener Zeit gesprochen, Dr. Amadiro?«
    Immer noch keine Antwort.
    Und Baley meinte leise: »Wenn er es getan hat, dann hat es durchaus einen Einfluß auf das hier zur Diskussion stehende Thema.«
    »Ich beginne das auch so zu sehen, Mr. Baley. Nun, Dr. Amadiro, noch einmal – ja oder nein?«
    Und Amadiro brauste auf: »Was für Beweise hat denn dieser Erdenmensch in dieser Angelegenheit gegen mich? Hat er eine Aufzeichnung irgendeines Gesprächs, das ich mit Jander hatte? Hat er Zeugen, die zu der Aussage bereit sind, daß sie mich mit Jander gesehen haben? Was hat er denn überhaupt außer Behauptungen?«
    Der Vorsitzende sah wieder Baley an, und Baley sagte: »Mr. Chairman, wenn ich überhaupt nichts habe, dann sollte Dr. Amadiro nicht zögern, hier für das Protokoll jeden Kontakt mit Jander zu leugnen – aber das tut er nicht. Tatsächlich habe ich im Laufe meiner Ermittlungen mit Dr. Vasilia Aliena, der Tochter von Dr. Fastolfe, gesprochen. Außerdem habe ich mit einem jungen Auroraner namens Santirix Gremionis gesprochen. Aus den Aufzeichnungen beider Gespräche wird klar hervorgehen, daß Dr. Vasilia Gremionis dazu ermuntert hat, sich um Gladia zu bemühen. Sie können ja Dr. Vasilia befragen, was sie dazu veranlaßt hat, und ob Dr. Amadiro ihr vielleicht diese Handlung vorgeschlagen hat. Es scheint außerdem, daß Gremionis gewöhnt war, lange Spaziergänge mit Gladia zu machen, die beiden Freude bereiteten und auf denen sie nicht von dem Roboter Jander begleitet wurden. Wenn Sie wünschen, können Sie auch das überprüfen, Sir.«
    Und der Vorsitzende meinte trocken: »Mag sein, daß ich das tue, aber wenn alles so ist, wie Sie sagen, was zeigt es dann?«
    »Nun, ich habe erklärt, daß mit Ausnahme von Dr. Fastolfe selbst das Geheimnis des humaniformen Roboters nur von Daneel beschafft werden konnte. Vor Janders Tod hätte man es in gleicher Weise auch von Jander bekommen können. Und wohingegen Daneel Teil von Dr. Fastolfes Niederlassung war und daher nicht leicht zu erreichen, gehörte Jander Gladias Niederlassung an, und sie verstand sich bei weitem nicht so gut darauf wie Dr. Fastolfe, für den Schutz eines Roboters zu sorgen.
    Ist es daher nicht wahrscheinlich, daß Dr. Amadiro die Gelegenheit nutzte, die sich aus Gladias langen Spaziergängen mit Gremionis ergab, um mit Jander zu sprechen, vielleicht über Trimensic, um seine Reaktionen zu studieren, ihn verschiedenen Tests zu unterziehen, und dann jede Spur seines Besuchs bei Jander zu löschen, so daß dieser nie Gladia davon informieren konnte? Möglicherweise kam er seinem Ziel dabei sehr nahe – ehe sein Versuch dadurch endete, daß Jander funktionsunfähig gemacht wurde. Dann verlagerte sich seine Konzentration auf Daneel. Vielleicht glaubte er, er benötigte nur noch einige wenige Tests und Beobachtungen, und hat