Francesca, Empoisonneuse à la cour des Borgia

connaissais la réponse, mais je voulais l’entendre de sa bouche.
    Il s’exécuta, mais ce ne fut loin d’être facile : je crus même qu’il allait s’étrangler.
    — Je suis un converso .
    Promptement, comme pour purifier la langue qui venait de prononcer ces mots, il ajouta :
    — Je crois de tout mon cœur et de toute mon âme en un seul Dieu, le Père Tout-Puissant, en Jésus-Christ, le Fils unique engendré par Lui, et dans le Saint-Esprit. J’agis dans l’unique but de prévenir un grand mal.
    Je n’avais pas oublié combien il était nécessaire de faire preuve de prudence, et pourtant je ne pus m’empêcher d’être émue par ce qu’il venait de dire. À la vérité, j’espérais qu’il parlait en même temps au nom de mon père.
    — Je comprends, lui dis-je. Innocent est un homme vieux et malade. En suivant le cours naturel des choses, il ne vivra pas beaucoup plus longtemps. Toutefois, il pourrait fort bien avoir encore le temps de faire beaucoup de mal.
    — Votre père était déterminé à l’empêcher.
    — Il a échoué.
    Morozzi hocha la tête. Il semblait tout à la fois profondément malheureux et plein d’espoir.
    — Une tentative pourrait encore fonctionner… si vous y êtes disposée ?
    La voilà enfin, l’offre que j’avais tant attendue. Le moyen de venger mon père et de mener à bien le projet pour lequel il était mort, la survie du peuple juif. Si j’avais beaucoup de chance, je vivrais peut-être moi-même suffisamment longtemps pour pouvoir racheter mon âme – mais je n’y comptais pas trop.
    — Vous avez la possibilité de me mettre en contact avec Innocent ? demandai-je.
    Morozzi était très pâle, mais il acquiesça sans l’ombre d’une hésitation.
    — En contact aussi étroit que nécessaire.
    — Mais comment est-ce possible ?
    Il y avait des centaines de prêtres au Vatican. Ils étaient très peu à avoir un accès direct au pape, et encore moins à être autorisés à rester auprès de lui, maintenant qu’il avait pris ses quartiers dans le castel .
    — Depuis ma venue à Rome, expliqua Morozzi, j’ai eu la grande chance d’attirer l’attention du Saint-Père.
    Cela ne me surprit pas. Pour autant que je le sache, Innocent n’était pas un sodomite, mais il avait cet amour de la beauté que tant de Romains ont en commun. La beauté angélique de Morozzi ne lui avait pas échappé.
    — Le pape est un vieil homme terrifié par la mort, continua le prêtre. Il est entouré d’individus qui tiennent beaucoup à ce qu’on en finisse avec lui, pour passer à une nouvelle papauté et asseoir dans le même temps leur position. Je l’encourage à croire que Dieu Tout-Puissant, dans Sa clémence, le rédimera.
    — Vous en êtes réellement convaincu ?
    — En tant que chrétien, dit Morozzi, je me dois de croire que le pardon est à la portée de tous. Dans tous les cas, les gardes du Vatican sont habitués à ma présence dans les appartements de Sa Sainteté. Personne ne nous arrêtera.
    Je pris une inspiration et soufflai lentement. À partir de là, il n’y aurait plus de retour en arrière possible. Les dés seraient véritablement jetés. Mais ma décision était de toute façon prise depuis quelque temps déjà – depuis le jour où je m’étais agenouillée au-dessus du corps ensanglanté de mon père en jurant de venger sa mort. Chaque pas fait depuis lors me rapprochait un peu plus de ce moment précis.
    — Quand je serai prête, je vous le ferai savoir par Rocco, l’assurai-je.
    Je regrettais d’avoir à me servir de mon ami à une telle fin, mais je n’avais pas le choix.
    Le prêtre hocha la tête. Il était visiblement en sueur, mais je ne sentis aucune faiblesse en lui.
    — Comment comptez-vous procéder ? demanda-t-il.
    La question était surprenante. J’aurais pensé qu’il était au courant de la méthode que mon père avait eu l’intention d’employer.
    — Comme la dernière fois, dis-je, l’air circonspect.
    Un nouveau signe de tête.
    — Avec du poison, alors. Quelque chose de rapide et de sûr ?
    Il n’était pas possible que mon père ait songé à se servir d’un poison contre Innocent, pas s’il souhaitait que sa mort paraisse naturelle ; or, manifestement, Morozzi ne le savait pas. C’était un détail plutôt troublant, mais je décidai de le garder pour moi.
    — Oui, fis-je, bien sûr.
    — Bien, alors j’attends de vos nouvelles.
    — Cela ne devrait pas être long.
    — J’espère que